Significado de "usolare" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE USOLARE EN ITALIANO

usolare

QUÉ SIGNIFICA USOLARE EN ITALIANO

definición de usolare en el diccionario italiano

La definición de usolar en el diccionario es espiar, espiar desde detrás de una puerta.

TRADUCCIÓN DE USOLARE

Conoce la traducción de usolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de usolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: usolare
• Traductor italiano - español: usolare
• Traductor italiano - inglés: usolare
• Traductor italiano - hindi: usolare
• Traductor italiano - árabe: usolare
• Traductor italiano - ruso: usolare
• Traductor italiano - portugués: usolare
• Traductor italiano - bengalí: usolare
• Traductor italiano - francés: usolare
• Traductor italiano - malayo: usolare
• Traductor italiano - alemán: usolare
• Traductor italiano - japonés: usolare
• Traductor italiano - coreano: usolare
• Traductor italiano - javanés: usolare
• Traductor italiano - vietnamita: usolare
• Traductor italiano - tamil: usolare
• Traductor italiano - maratí: usolare
• Traductor italiano - turco: usolare
• italiano: usolare
• Traductor italiano - polaco: usolare
• Traductor italiano - ucraniano: usolare
• Traductor italiano - rumano: usolare
• Traductor italiano - griego: usolare
• Traductor italiano - afrikáans: usolare
• Traductor italiano - sueco: usolare
• Traductor italiano - noruego: usolare

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «USOLARE»

Descubre el uso de usolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con usolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Stare ad.ascottar alt'uscio, di coppietta gli altrui ragionamenti. (Non da uscio, come qui appresso il Bedi, ma dall'ar. hyss'aurem admovere, auscultare. Altri forse dal gr. us orecchio: e cos1 usolare sarà quasi orecchiare. In provenz. oasi ovvero ...

‎1856

Supplemento à vocabularj italiani

USOLARE. Verb. intrans. Guardar di soppiatto da un fesso o da uno spiraglio; e vale ancora Star ad ascollare di soppiatto li altrui ragionamenti. ( Rrf. Voe»i>. •rei. ) Anal. Origliare. - Iersera , prima d' andare a letto, mi venne voglia di stare a ...

Giovanni Gherardini, 1857

Vocabolario degli accademici della Crusca

Att. Assottigliare verso l'estremità a. guisa di fuso , Afi'usolare. Arrusero. Partic. pass. di Afl'usare. 5 E in forma d'Add. Assottigliato verso l' estremità,' della più specialmente delle colonne. AFFUSELLARE. Att. Lo stesso che Afi'usare.

Accademia della Crusca, 1863

Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z

Verb. intrans. Guardar di soppiatto da un fesso 0 da uno spiraglio; e vale ancora Star ad ascoltare di soppiatto li altrui ragionamenti. (Red. V«ai.. am.) Anni. Origliare. -Iersera, prima d'andare a letto, mi venne voglia di stare a usolare alla porta ...

Giovanni Gherardini, 1857

Dizionario della lingua italiana: 1

Rafl'azzonare, Abbellirc. S. Per metafi Pala/i 2. Se tu gli affusolasti un ma] rimbrotto. (cioè gli mettesti addosso, gli desti una canata) Nel suo proprio significato diciamo più comunemente Rafl'usolare. . AF F USOLATO. Add. da Afl' usolare.

‎1827

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

USOLÀRE. Verb. intrans. Guardar di sappiatto da un fesso o da uno spiraglio; e vale ancora Star ad ascoltare di soppiatlo la' altrui ragionamenti. (Iled.Vocah. avu ~ ) Anal. Origliare.- Iersera, prima d'andare a letto, mi venne voglia di stare a ...

‎1857

Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.

USOLÀRE. Verb. intrans. Guardar di sapptatto da un fesso o da uno spiraglio; e vale ancora Star ad ascoltare di soppiatto ti altrui ragionamenti. (m.t~vsna uri. ) Anal. Origliare.- lersera, prima d'andare a letto, mi venne voglia di stare a usolare  ...

‎1857

Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...

AH'usolare, rall'azzonare, aliellirc , ранге ‚ er olire.-" Aßusolato, add. a all'usolare , erpolítus: pci- irato ín aria a guisa di fuso ,jini in moduni circunwolulus. ‚ ' Alfutare , confutare , confutare. A fiacca collo , precipitosainente, риге! italiler.

‎1827

Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...

USOLARE— UZZOLO 171 649. Usolare, sen. osalare (Rd.) 'spiare, origliare'; nap . ausoliare. Dal got. hausjan 'udire'? Meglio pel significato dall' a. a. t. hlosèn, losén, lósslen 'subauscultare', accanto a forme con au: laus 'insidia', vb. laussen,  ...

Napoleone Caix, 1878

Vocabolario universale italiano

Add. m. da Rall'usolare.V. di reg. Lo stesso che All'usolato , V. (0) _ _ RANA. ' ( Bot.) Ra-fi-a. óf V. G. Lat. rhaphm. (Da rlia'plu: ago. ) Specie di palma , il cui fiutto termina 'in una punta d del?' (Aq) RANA. ' (Geog.) Lat. Rapliia. Antica cmu della ...

Società tipografica Tramater, Naples, 1835