Descarga la app
educalingo
velocitare

Significado de "velocitare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VELOCITARE EN ITALIANO

ve · lo · ci · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE VELOCITARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Velocitare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA VELOCITARE EN ITALIANO

definición de velocitare en el diccionario italiano

La definición de aceleración en el diccionario es dar una cierta velocidad o mayor velocidad. Acelerar también es comprar velocidad o velocidad más rápida.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VELOCITARE

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VELOCITARE

veloce · velocemente · velocifero · velocipedastro · velocipede · velocipedista · velocipedistico · velocissimo · velocista · velocità · velocita media · velocitate · velocitazione · velocizzare · velocizzarsi · velocrespo · velocross · velodromo · velopendulo · velours

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VELOCITARE

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

Sinónimos y antónimos de velocitare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VELOCITARE»

velocitare · velocitare · grandi · dizionari · velocitare† · velòcito · imprimere · certa · maggiore · velocità · intr · pronom · velocitàrsi · acquistare · treccani · accrescere · corpo · fenomeno · quanto · velocitar · mantici · fiamma · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · alla · coniugazione · mancante · vuoi · lett · dare · data · italian · conjugation · table · cactus · velocitato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito ·

Traductor en línea con la traducción de velocitare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VELOCITARE

Conoce la traducción de velocitare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de velocitare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

velocitare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

velocitare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

velocitare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

velocitare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

velocitare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

velocitare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

velocitare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

velocitare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

velocitare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

velocitare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

velocitare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

velocitare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

velocitare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

velocitare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

velocitare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

velocitare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

velocitare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

velocitare
70 millones de hablantes
it

italiano

velocitare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

velocitare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

velocitare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

velocitare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

velocitare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

velocitare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

velocitare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

velocitare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra velocitare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELOCITARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de velocitare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «velocitare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre velocitare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VELOCITARE»

Descubre el uso de velocitare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con velocitare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
«VELOCITARE. Dar velocità, Accrescer velocità . Galil. Dia!, mal. toc. 5o6. Vedansi le operazioni dei fulmini, della polvere nelle mine e nei petardi , ed in somma quanto il velocitar coi maritici la fiamma dei carboni , mista con li vapori grassi e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Qual cosa ò più certa, che questa rota, la cui velocità nel volgere mai non ebbe posa ! f * VELOCITARE. Dar velocità , Accrescer velocità . Galil. Ditti, mot. loc. 5o6. Vedansi le operazioni de i fulmini , delle polvere nelle mine, e nei petardi , ed in ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Qual cosa è più certa , che qnesta rota , la cui velocità nel volgere mai non ebbe posa ! t * VELOCITARE. Dar velocità , Accrescer velocità . Gatit. Dial. mot. loc. 5o6. Vedansi le operazioni de i fulmini , delle polvere nelle mine, e nei petardi , ed ...
‎1826
4
Grande dizionario italiano ed inglese
astratto di velocc.jdere sollo Г asta , o venderé alla tromba, velocity, swiftness, nimbleness, quickness, venderé atrincante , venderé can au tori là, VELOCITARE, v. a. dar velocita, lo pubblica per concederé al magginre ofl'e- ejspedite, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
'Di natura tutta simile al Mobilitare di Lucrezio e poi del Marchetti, è il Velocitare di Alessandro Piccolomini e del Galilei (I), nel significato di aggiugnere ad un corpo già in moto una velocità successiva e sempre crescente. Il Galilei ...
‎1836
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Di natura tutta simile al Mobilitare di Lucrezio e poi del Marchetti è il Velocitare di Alessandro Piccolomini e del Galilei (*'), nel significato di aggiugnere ad un corpo già in moto una velocità successiva e sempre crescente. Il Galilei ...
‎1821
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Velocitare. Questo vocabolo è (ratello dell" accelerare , ma è dotato di maggiore viver.za: onde il Galilei lo adoperò dove l' accelerare non gli bastava. Anche questa voce merita cittadinanza. E. 137. Vendemmiare. Si usa anche col terzo caso.
Vincenzo Monti, 1826
8
Errori di lingua italiana che sono piu in uso notati da ...
... di leva; macchina che ha nome velobipcde. Velocimano e velocipedc sono voci nuove e necessafie. ' Velocipede. - V. Velocimano. Velocitare. - Sul modello di aj'rettare, ritardare e simili, s'è formato velocitare; ma ha solo l'uso di alcuni. 62.
Antonio De Nino, 1872
9
Philosophia peripatetica adversus veteres, et recentiores ...
Major autom propositiu exinde appatec. quia fi aer zquali tantummodo velocitare movi-atar ac lapis , po. terit quidem comitari Ianitlem ip um, sed nullarenus illum potcrit ropellere: quemadmodum si duo globi, quorum unus post alterum vo vatur  ...
Giuseppe Antonio Ferrari, 1746
10
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Prete, che gli conosceva vel circa. VELOCITARE. Andarsi velocitando , andare acquistando velocità. Gal. Dial. Mot. irto. Io mi vo figurando un mobile grave descendente partirsi dalla quiete, cioè dalla privazione d'ogni velocità, ed entrare nel ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VELOCITARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término velocitare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Falsi medici: scoperti dentisti con lauree comprate in Macedonia
Eccola: un progetto, “la Giusta Giustizia in forma telematica” per velocitare le operazioni processuali, la cui completezza è derivata da uno studio condotto con ... «Attualità Tuttogratis, Ene 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Velocitare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/velocitare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES