Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verberare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERBERARE EN ITALIANO

ver · be · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBERARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Verberare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA VERBERARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «verberare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verberare en el diccionario italiano

La definición de verberare en el diccionario es golpear, golpear, vencer.

La definizione di verberare nel dizionario è percuotere, colpire, battere.


Pulsa para ver la definición original de «verberare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VERBERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VERBERARE

verbasco polline
verbasco porporino
verbasco rossastro
verbasco sannitico
verbasco siciliano
verbasco sinuoso
verbasco Tasso-barbasso
verbasco virgato
verbena
verbena comune
verbena minore
Verbenacee
verbicausa
verbigerazione
verbigrazia
verbo
Verbo
verbosamente
verbosità
verboso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VERBERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinónimos y antónimos de verberare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VERBERARE»

verberare verberare wikizionario contenuto aperto alla coniugazione verber percossa bastonata wiktionary from jump navigation search latin edit verb verberāre present active infinitive verberō grandi dizionari vèrbero lett percuotere colpire battere significato repubblica etimologia verde verdea novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili verbero verberavi verberatus word latdict garzanti linguistica avere termine latein wörterbuch frag caesar formen what means wikianswers answers categories literature language languages cultures translations urbem tormentis glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco pons gratuito consulta traduzioni tedeschi della nota qualità verberas verberatum modi tempi genere numero

Traductor en línea con la traducción de verberare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERBERARE

Conoce la traducción de verberare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verberare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

verberare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

verberare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

verberare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

verberare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

verberare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

verberare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

verberare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

verberare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

verberare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

verberare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verberare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

verberare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

verberare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

verberare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

verberare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

verberare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

verberare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

verberare
70 millones de hablantes

italiano

verberare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

verberare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

verberare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

verberare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

verberare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verberare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

verberare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

verberare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verberare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERBERARE»

El término «verberare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.558 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verberare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verberare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «verberare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERBERARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verberare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verberare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre verberare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VERBERARE»

Descubre el uso de verberare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verberare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collezione d'Opuscoli Scientifici e Letterari ed Estratti ...
desimo modo appresso i Latini . Come quando Terenzio disse negli Adelfi, cioè frategli. Nam si esset unde LI fieret t Faceremus . in vece di si fuisset , fecissemus . Neil' Infinito . Tu7rrMp, verberare, battere. Non si meravigli alcuno, ...
‎1807
2
Comoediae quae supersunt
Hunc hércle Verberare. Lt. Quisnam ístue accredát tibi, cinaéde cahunistráte? Tun' verberes, qui pro cibo habeas te verberári? \ Ar. Ut vóstrae fortunaé meis praecédunt, Libane, lónge, > Hodié qui nunquam ad vésperum vivám! Li. Quapropter ...
Titus Maccius Plautus, Karl Hermann Weise, 1837
3
La naturalis Historia di Plinio nella tradizione medievale e ...
applica alle cose animate e il secondo a quelle inanimate (pulso ostium, lanam aut vestem, verbero hominem vel pecus), a questo proposito, costretto tuttavia a constatare che «apud auctores» verberare è usato anche per «rem anima et ...
MARAGLINO Vanna, 2012
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Battere, verberare, percutere, caedere, tundere, batuere, di- verberare , flagellare : battersi, per darsi la disciplina, flagello, scutica corpus suum verberare, se caedere jj per picchiare, pulsare, percut ere : battere il erano, terere, excutere ...
‎1833
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
1Í Batter marina, chieder rammarican- dofi , qutflubus petere. Batter Tora, berarum figna dare . Batter Г ali , alas verberare , Plaut, alas quatere, Virg. pennis plaudere , Ovid. Il polfo non batte più , arteria non amplius micat , non pu ¡fus movetur ...
‎1742
6
Storia di diritto italiano dalla caduta dell'impero romano ...
XIV): Percussiones in uxorem vel filios sine sanguina, non si puniscono; e cum sanguine solo in 10 L. Leg. mun. p. 1040. - Adria (1442) III. 27. Patres possint impune verberare filios, et mariti suas uxores, et concubinarii suas concubinas quas ...
Antonio Pertile, 1871
7
Storia del diritto italiano dalla caduta dell' Impero Romano ...
Quanto ai secondi: debet ordinare guardiii civita tis, et requirere et recognoscere si facte fuerint; — vocare populum ad parlamentum inprecepto consulum; — verberare latrones et malefactores in precepto consulum; — vocare homines ad ...
Antonio Pertile, 1880
8
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
Ceterum , neque animadvertere , neque vincire , ne verberare qui- dem , nisi sacerdotibus permissum : non quasi in pce- Centeni ex singulis pagis. Cod . Ar- tolph. Kapp, centum. Ac nrscio , an sunt melius abesset. Eus. Videtur latere nomen ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820
9
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
flinguantur, flatuimm , Burgeasem , seu ru/lieum , qui militem verdura-ve— fl': , ni/ì probabitur , quod se desendendo boe feeerit , manu: detruneatíone pzmirí. Eadem Perna Valleffo imminente, qui militem nobiliari: gradi” *verberare tenta- veri: .
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1795
10
Gregorianum
21 DM,2‚3. 22DM,3,5. 23DM,3,6. 24DM,3,8. 25DM,4‚9-5,11. 26DM,5‚12. Nel testo latino si evidenzia la comune radice di due parole: verba scilicet a verberando. Letteralmente verberare significa «percuotere»; si percuote l'orecchio per udire.
‎2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBERARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verberare en el contexto de las siguientes noticias.
1
50 Sfumature di Grigio, il dizionario BDSM
Verberare le natiche con il cane (fonetica inglese, kein), la bacchetta di legno utilizzata per le punizioni corporali. Il cane è una canna vegetale, flessibile ed ... «GQ.com, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verberare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/verberare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z