Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "versuto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSUTO EN ITALIANO

ver · su · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Versuto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERSUTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «versuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de versuto en el diccionario italiano

La definición de versado en el diccionario es astuta, astuta, astuta.

La definizione di versuto nel dizionario è astuto, scaltro, accorto.


Pulsa para ver la definición original de «versuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VERSUTO


convissuto
con·vis·su·to
essuto
es·su·to
intessuto
in·tes·su·to
irsuto
ir·su·to
lino irsuto
lino irsuto
lupino irsuto
lupino irsuto
malvissuto
mal·vis·su·to
minuartia con calice irsuto
minuartia con calice irsuto
nasuto
na·su·to
non tessuto
non tes·su·to
ossuto
os·su·to
paleo irsuto
paleo irsuto
previssuto
pre·vis·su·to
rivissuto
ri·vis·su·to
rododendro irsuto
rododendro irsuto
sopravvissuto
so·prav·vis·su·to
suto
su·to
tessuto
tes·su·to
trifoglino irsuto
trifoglino irsuto
vissuto
vis·su·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VERSUTO

versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio
verso
verso il basso
verso l´alto
versoio
versore
versta
versura
versus
versuzia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VERSUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tributo
tuto
voluto

Sinónimos y antónimos de versuto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VERSUTO»

versuto versuto grandi dizionari versuto† astuto scaltro accorto arguto mordace significato repubblica etimologia vertenza vertere novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili wiktionary from jump navigation search versūtō dative masculine singular versūtus neuter garzanti linguistica termine sapere malizioso versutu deriv versus part pass voltarsi propr pronto avolgersi traduzione portoghese internet scarica strumento versuto‎ latin meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations

Traductor en línea con la traducción de versuto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSUTO

Conoce la traducción de versuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de versuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

versuto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

versuto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

versuto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

versuto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

versuto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

versuto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

versuto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

versuto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

versuto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

versuto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

versuto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

versuto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

versuto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

versuto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

versuto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

versuto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

versuto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

versuto
70 millones de hablantes

italiano

versuto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

versuto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

versuto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

versuto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

versuto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

versuto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

versuto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

versuto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra versuto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSUTO»

El término «versuto» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.559 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «versuto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de versuto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «versuto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERSUTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «versuto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «versuto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre versuto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VERSUTO»

Descubre el uso de versuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con versuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VERSUTO.{Add. Astuto, Malizioso. Lai. Callidus. Con un esempio del Bembo. ' Ossnn. un AGG. -- Non so il perché quegli il quale fece la giunta di questo articolo, non abbia posto nella lpiegalione latina anche Versutus, da cui ...
‎1839
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Astuto , Sagace , Versuto , Mascagno, Trincato, Gargo , Fa- gnone , Scaltrito , Avveduto , Accorto, Giudizioso, Cauto. Astato , lat. Aslutus, secondo la Crusca è un attributo morale che suolsi applicare a « chi ha l'arte « o l'attitudine ad ingannare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Girard (i), alla cui più estesa spiegazione rimetto i miei lettori. Astuto , Sagace , Versuto , Mascagno , Trmcato , Gargo , Fa- gnone , Scaltrito , Avveduto , Accorto, Giudizioso, Cauto. Astuto , lat. Astutus, secondo la Crusca è un attributo morale ...
Giovanni Romani, 1825
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
In modo ve r- síficaluriu. ver si F i cató BIO- add. Appartenante alla тегчВсагюпе. VERS1F1CAZ1ÓNE, i. f. Il versificare. VERSIÔNE. s. {. Rivolgimento. VERSIPÈLLE.J.m.Furbu, Maliiioso, Versuto. VERSO, s. m. Membro di scriltura poetics. com- ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VERSUTO. Add. Astuto, Malizioso. Lat. Callidus. Con un esempio del Bembo. OSSER VAZIONE ED AG GIUNTA. Non so il perché quegli il quale fece la giunta di questo articolo non abbia posto nella spiegazione latina anche Versutus , da cui ...
‎1824
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
R.) Che se per incuria di alcuni scrittori fu qualche volta impropriamente sostituito Sagace ad Astulo e viceversa, non perciò dee restar alterata l" indole originaria delle diverse nozioni di essi vocaboli. Versuto, latin. Ver5utus, e non Callùlus, ...
‎1825
7
Imparziali Osservazioni sopra Quattro Bassirilievi in Plastica
Siede il versuto Ulisse su d' inferiore scanno a consigliere del re de' regi. Nella sua astuta apatia accavalca 1' uno sovra 1' altro ginocchio, attraverso le coscie prolunga verso noi la sinistra mano coli' indice a retro, quasi dica: qui cader ...
Giuseppe Petrelli, 1833
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
VERSIFICATORIAHENTE. aw. In modo ver- sißcatorio. VERSIFICATÔRIO. add. Appartenente alia ver-ifieazione. VERSIFICAZ1ÓNE, ». f. II versificare. VERSIONS. ». f. Rivolgimento. VERSIPELLE.j.m.Furbo, Malizioso, Versuto. VERSO.
Pietro Fanfani, 1863
9
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Non so il perché quegli il quale fece la giunta di questo articolo non abbia posto nella spiegar zione latina anche Versutus, da cui immediatamente deriva l' addiettivo Versuto del Bembo. , E giacché sulla fede di questo scrittore si è dato luogo ...
Vincenzo Monti, 1829
10
Opere
R. ) Che se per incuria di alcuni scrittori fu qualche volta impropriamente sostituito Sagace ad Astuto e viceversa , non perciò dee restar alterata l' indole originaria delle diverse noziont di essi vocaboli. Versuto , latin. Versutus , e non Callidus, ...
Giovani Romani, 1825

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término versuto en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Hay palabras que, quizás por ser médico, no quiero que mueran"
-Barjuleta, miga, barda, chozno, versuto o alquitara se encuentran en el Diccionario de la RAE y eran utilizadas en la época en la que transcurre el relato. «Granada Hoy, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Versuto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/versuto>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z