Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ossuto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OSSUTO EN ITALIANO

os · su · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSSUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ossuto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OSSUTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ossuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ossuto en el diccionario italiano

La definición de huesudo en el diccionario es que tiene huesos obvios: un hombre o ...; cara, manos huesudas.

La definizione di ossuto nel dizionario è che ha ossa evidenti: un uomo o.; faccia, mani ossute.


Pulsa para ver la definición original de «ossuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OSSUTO


convissuto
con·vis·su·to
essuto
es·su·to
intessuto
in·tes·su·to
irsuto
ir·su·to
lino irsuto
lino irsuto
lupino irsuto
lupino irsuto
malvissuto
mal·vis·su·to
minuartia con calice irsuto
minuartia con calice irsuto
nasuto
na·su·to
non tessuto
non tes·su·to
paleo irsuto
paleo irsuto
previssuto
pre·vis·su·to
rivissuto
ri·vis·su·to
rododendro irsuto
rododendro irsuto
sopravvissuto
so·prav·vis·su·to
suto
su·to
tessuto
tes·su·to
trifoglino irsuto
trifoglino irsuto
versuto
ver·su·to
vissuto
vis·su·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OSSUTO

ossigenofobo
ossigenoterapia
ossimetro
ossimiele
ossimoro
ossiopia
ossitaglio
ossitocia
ossitocico
ossitocina
ossitonizzare
ossitono
ossiuriasi
ossiuro
ossivoro
osso
ossobuco
ossoniense
ossuario
ostacolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OSSUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tributo
tuto
voluto

Sinónimos y antónimos de ossuto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OSSUTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ossuto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ossuto

ANTÓNIMOS DE «OSSUTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ossuto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ossuto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OSSUTO»

ossuto affilato allampanato angoloso asciutto atrofico cadaverico consunto denutrito deperito diafano emaciato gracile incartapecorito macilento magrissimo magro mingherlino pelle ossa piatto prosciugato rinsecchito scarnito scarno scavato ossuto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera grandi prominenti eccessiva magrezza significato termine treccani osso persona animale parte corpo ossatura solida rivestita poca carne rilevata visibile uomo pagina risultato ricerca funz trovati altri termini evidenti faccia mani ossute traduzione dicios traduzioni angular boned miglior gratuito

Traductor en línea con la traducción de ossuto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSSUTO

Conoce la traducción de ossuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ossuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

骨的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

óseo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bony
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बोनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عظمي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

костлявый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ossudo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অস্থিময়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

osseux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bertulang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

knochig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

골질의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bony
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhiều xương
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எலும்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अत्यंत कृश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kemikli
70 millones de hablantes

italiano

ossuto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kościsty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кістлявий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

osos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοκκαλιάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

benige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

benig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

benete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ossuto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSSUTO»

El término «ossuto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.508 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ossuto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ossuto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ossuto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSSUTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ossuto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ossuto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ossuto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OSSUTO»

Descubre el uso de ossuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ossuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La casa dei fiori di loto
L'uomo ossuto schioccò la lingua soddisfatto: «Cercate pure dove volete, nel Porto d'acquasalata,a Vittoria, a New Westminster, in tutta la Montagna d'Oro, e sene troverete un'altra così, questave ladarò gratis». «È pulita?» chiese un uomo di ...
Ling Zhang, 2013
2
La scopa del sistema
Capitolo. secondo. 1990. – Sono coccole? Quelle che ci stiamo facendo sono coccole? – Direi di sí, credo che soddisfino i parametri delle coccole standard. – M'era sembrato. – ... – Sai che hai un bacino proprio ossuto? Vedi come sporge?
David Foster Wallace, 2010
3
Vocabolario della lingua italiana
Add, Ossuto. Lat. ossuosus. Lib. Mase. Perche il luogo ossoso suole fistola re. OSSUTO. Add. Che ha ossa. Lat. os- stsosus. Gr. o'îtcTvoç. Red. Vip. \. 54. Non perche siano parti velenosc, ma perche sono ouute. S- P*'r Forai to di grandi ossa.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
OSSUTO, add. Fornito di grandi ossa. Ossuto. Ctrcr. Cari*. 35. Bisogna che chi fa questo mestiere Sia beu fallo c ossuto. OSTIA, sust. femm. Quel pane che si consacra alla messa. Ostia. J. Ostia, si dice pure la Pasta ridotta in sottilissima falda ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabulario Domestico
5. x. .3. Salir un carro su per una ruota, Che mossasi mi sballa e mi strascini, E mi stracci una noce. OSSUTO. mo. Fornito di grandi ossa. Ossuto. Curr. CARI. 35. Bisogna che abita questo mestiere Sia ben fatto e ossuto. OSTIA. sns1'. rema.
‎1850
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
OSSUTO.add. Fornito di grandi ossa. Ossuto. Cant. Cam. 33. Bisogna che thi lu qucsto mestiere Sia bun falto e ossuto. OSTIA, s. Г. Quel pane che si consacra allamessa. Ostia. §. Ostia si dice pure la Pasta ridot- ta in sottilissima falda , per uso ...
Basilio Puoti, 1850
7
La dodicesima carta: La sesta indagine di Lincoln Rhyme #6
Il tipo ossuto appoggiato alla rete metallica si sciolse. Un po'. Distolse lo sguardo dall'uomo che avrebbe potuto spezzarlo in due e scrutò il mondo intorno a sé. “È uscito, Lisle?” Jax scoppiòinuna risata. “Lisleha piazzatoquattro colpi nella ...
Jeffery Deaver, 2013
8
Dizionario della lingua italiana
Add. Ossuto. Lat. ossuosus. Lio. Afose. Perchè il luogo ossoso suole fistolare. * OSSUARIO. Susi. masc. Foce dell' uso. Luogo o Ripostiglio destinato a riporvi gli ossami. (A) OSSUTO. Add. Che ha ossa. Lat. ossuosus. Gr.ooTeivo;. Red. Vip.
‎1829
9
L'ultimo capitolo inedito de La famiglia Mushkat. La ...
Apparvero una ventina dimarinai sbottonati, sbracati, sfacciatie con pistole infilate neiloro pantaloni larghi.Guardarono il commissario nelcuoio e risero. Unodi loro,un anziano ossuto con una faccia pallida e consunta di ammalato, due grandi ...
Isaac B. Singer, Israel J. Singer, 2013
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
1. 3. Salir un carro su per una ruota, (Zhc mossasi mi sbatta e o mi strascini, E mi stracci una noce. OSSUTO. mo. Fornito di grandi ossa. Ossuto. CAN'I'. I).tntv~ 35. Bisogna che chi fa questo mestiere Sia ben fatto e ossuto. OSTIA. susr. l-'EMM.
‎1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSSUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ossuto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leo «Bud» Welch, vero blues capace di ipnotizzare l'anima
Guardandolo con occhi consapevoli che dietro a questo ossuto vecchietto c'è davvero tutto un mondo memorizzato nell'immaginario collettivo ... «L'Arena, Jul 15»
2
Caparezza, il report del concerto a Padova del 18 luglio 2015
... d'abito repentini e a un continuo lavoro sul set per portare avanti girasoli giganti, cornici, matriosche e anche il vascello ossuto di Caronte. «Outune.net, Jul 15»
3
Gb, il principe Filippo impreca al fotografo durante cerimonia militare
... per sistemare tutti in perfetto ordine. Una telecamera raccoglie sonoro e labiale: "Just take the f*cking picture", gli urla puntando il dito ossuto. «TGCOM, Jul 15»
4
«Una sfida alla vita, una sfida alla morte»: viaggio nell'anoressia
... estremo esercizio fisico, alternata a quello spazio che divide le gambe segnale di perfetta forma fisica e anche un ponte ossuto tra un'anca e l'altra nella zona ... «Orticalab, Jul 15»
5
Monte di Venere, la chirurgia estetica arriva anche li
Qualora invece, al posto del tessuto adiposo, il problema sia rappresentato da un “ossuto”, il chirurgo plastico tenderà ad armonizzare le forme, ... «Il Tabloid, Jun 15»
6
Televisionarietà: "True Detective" seconda stagione - episodio 1
Il primo ci aveva colpito per il suo terribile destino, gli occhi furenti, l'anima sepolcrale, il volto ossuto e la riflessione esistenziale carica di ... «Close-Up, Jun 15»
7
Einstein e la bussola che mise in moto la sua curiosità infinita
Quando Albert nasce ha il cranio “grande e ossuto” così strano da far preoccupare i genitori. La sua prima infanzia è leggendaria: Albert ... «Giannella Channel, Jun 15»
8
Sapreste riconoscere questi animali?
Questo carapace ossuto appartiene in effetti a un... Foto: Dukas ...tatuaggio. Secondo tentativo: si tratta di un altro animale selvaggio. Questa ... «Bluewin, Jun 15»
9
Brönsøn - Qui nel baratro tutto bene - RBL Music Italia / Believe
Ossuto capitolo sul paesaggio. Dicevamo degli anni Settanta. Ma i paesaggi sonori del disco non sono solo una fotografia ingiallita di quel ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, May 15»
10
In Spagna tra i mulini a vento la via cavalleresca di Don Chisciotte
Dove fosse situato di preciso quel cortile dal quale lo smilzo e ossuto aspirante eroe si dileguò con lancia in resta, Cervantes non ha voluto ... «La Stampa, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ossuto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ossuto>. Sep 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z