Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "honved" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HONVED EN ITALIANO

honved play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HONVED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Honved es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HONVED EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «honved» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Budapest Honvéd Fútbol Club

Budapest Honvéd Football Club

Budapest Honvéd FC, conocido internacionalmente como Honvéd, es una compañía de fútbol con sede en Budapest, Hungría. Milita en el Campeonato Nacional I, el más alto del campeonato húngaro. El club fue fundado en 1909 y el nombre original era Kispest, tomado de la del suburbio homónimo que estaba justo fuera de Budapest hasta 1950. Desde entonces, Kispest ha sido incorporado por la ciudad y forma parte del Distrito XIX de Budapest. Cuando se fundó el club tomó la forma de multi-deportes y había equipos de atletismo, boxeo, ciclismo, gimnasia, lucha, esgrima y tenis. Luego vinieron las divisiones de waterpolo y balonmano. El nombre de Honvéd fue elegido a principios de los años cincuenta, cuando el club estaba encabezado por el Ministerio de Defensa húngaro. Era el equipo mágico del ejército. En los años cuarenta y cincuenta había algunos de los mejores jugadores húngaros: Ferenc Puskás, József Bozsik ... Il Budapest Honvéd FC, noto a livello internazionale semplicemente come Honvéd, è una società calcistica con sede a Budapest, in Ungheria. Milita nella Nemzeti Bajnokság I, la massima serie del campionato ungherese. Il club è stato fondato nel 1909 ed il nome originario era Kispest, mutuato da quello dell'omonimo sobborgo che si trovava appena fuori Budapest fino al 1950. Da allora, Kispest è stato inglobato dalla città e fa parte del Distretto XIX di Budapest. Quando fu fondato il club prese la forma di polisportiva ed esistevano squadre di atletica, boxe, ciclismo, ginnastica, lotta, scherma e tennis. Successivamente nacquero le divisioni di pallanuoto e pallamano. Il nome Honvéd fu scelto nei primi anni cinquanta, quando il club era diretto dal ministero della difesa ungherese. Era la squadra dell'esercito magiaro. Negli anni quaranta e cinquanta vi giocavano alcuni tra i migliori calciatori ungheresi: Ferenc Puskás, József Bozsik...

definición de honved en el diccionario italiano

La definición de honved en el diccionario es un soldado de la milicia territorial húngara.

La definizione di honved nel dizionario è soldato della milizia territoriale ungherese.

Pulsa para ver la definición original de «honved» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HONVED

homo faber
homo ludens
homo novus
homo oeconomicus
homo sapiens
homunculus
honduregno
honduriano
honky-tonky
honoris causa
hook
hooligan
hop-là
hora
hornpipe
horror
hors d´oeuvre
hors ligne
hors-d´oeuvre
horse-power

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HONVED

Lied
X-rated
blended
colored
ed
embedded
hardwired
harris tweed
hydrospeed
led
limited
ned
newsfeed
oersted
old fashioned
sed
shed
tweed
unplugged
wanted

Sinónimos y antónimos de honved en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HONVED»

honved europa league lanzafame puskas mancini transfermarkt lavastoviglie budapest honvéd noto livello internazionale semplicemente come società calcistica sede ungheria milita nella nemzeti bajnokság massima serie campionato ungherese club stato fondato nome vierchowod torna allenare storica pietro difensore juventus sampdoria milan firmato contratto annuale honved storie calcio sogno rappresentato splendidamente finisce sotto cingoli volta nazione sognato essere libera cippo martino carso reggimento venne costruito dalle truppe ungheresi nell autunno dopo dodicesima battaglia isonzo poterlo vedere panchina allenerà squadra delle più gloriose polisportive oggi firma magiaro anno profilo rosa modulo spicchio italia grandi dizionari soldato della milizia territoriale estens esercito hungary results fixtures tables statistics futbol significato repubblica enciclopedia treccani termine storico

Traductor en línea con la traducción de honved a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HONVED

Conoce la traducción de honved a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de honved presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

honved
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Honved
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

honved
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Honvéd
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هونفيد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Гонвед
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Honved
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

honved
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Honved
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Honved
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Honved
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

honved
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

혼 베드
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

honved
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Honved
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

honved
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

honved
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Honved
70 millones de hablantes

italiano

honved
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Honved
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Гонвед
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Honved
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Χόνβεντ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

honved
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Honved
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Honved
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra honved

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HONVED»

El término «honved» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «honved» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de honved
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «honved».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HONVED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «honved» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «honved» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre honved

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HONVED»

Descubre el uso de honved en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con honved y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
16 giugno 1915. Gli alpini alla conquista di Monte Nero. ...
Honved del Gen. v. Nagy, VII C. d'a. dell'Arciduca Giuseppe), sulla cui disposizione non vi è assoluta certezza nonostante tutte le fonti si siano trovate concordi sulla seguente: • Gruppo del T. col Kratochwill, con 6 compagnie in linea tra q.
Pierluigi Scolè, 2010
2
Il Gene dello Sport: Tutto quello che avreste voluto sapere ...
Il modulo calcisticoal quale sono più affezionato è quello della grande Honved che prevedeva quattro terzini disposti a rombo, quattro centrocampisti disposti a rettangolo scaleno e due attaccanti dispostiatutto. Ilmodulo della Honved ...
Gene Gnocchi, Silvia Guerriero, 2013
3
Storia della guerra d'Ungaria negli anni 1848 e 1849
Il nuovo soldato doveva colla nuova sua missione ottenere anche un nome novello; Kossuth lo nominò honved, il che vale quanto difensore della patria , all' opposto del soldato che si lascia arrolare per un miserabile soldo. E quindi errore il ...
Massimo Schlesinger, 1851
4
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
L'Austria, e soprattutto Radetzky, decisero di non infierire, comunque, su questi Honved, forse anche per la loro celere e conclamata remissività, per altro pochissimo "efficace" nel Walla. Il 17 novembre, l'Auditore risente, in un esame ...
Costantino Cipolla, 2006
5
POST TO POST (Cento e più storie brevi)
Ricreare la mitica Honved, la Squadra d'Oro, quella compagine che, durante la sua infanzia, lo aveva meravigliato, aveva nutrito il suo immaginario di bambino. Diventato adulto, e molto ricco, si rese conto che ciò non era possibile. I grandi ...
ENZO SOPEGNO, 2012
6
L'amico del re: il diario di guerra inedito dell'aiutante di ...
La generalit dei sepolti ungherese e molte croci indicano la sepoltura di parecchie persone coi relativi nomi; molte per portano solamente l'indicazione del numero: 3 honved, 7 honved, 5 honved, ecc. Un dettaglio che mostra l'animo buono ...
Francesco degli Azzoni Avogadro, Gherardo degli Azzoni Avogadro Malvasia, 2011
7
L'Italia e la fine della guerra mondiale: Villa Giusti
Finora sono annunziati ammutinamenti (rifiuti d'obbedienza) presso le truppe seguenti : « Sulla fronte meridionale, i primi casi furono segnalati nel 250 reggimento fanteria e nel 22° reggimento fanteria honved. Entrambi i reggimenti si ...
Adriano Alberti, Italy. Corpo di stato maggiore. Ufficio storico, 1924
8
Friuli Venezia Giulia
Usciti all'aperto, proseguendo a d., un sentiero scende alla Galleria Lukascic, che fu sede dell austriaco XXI Corpo d'Armata Honved. Per la strada che porta al Museo (a sin., cippo alla Brigata Ferrara, 19° Reggimento Fanteria, che conquistò ...
‎1982
9
Topoi
Prima chei russi decidessero l'invasione,il governoinviòin ambasceriadipace quella che alloraera lamigliore squadra di calcio d'Europa, l'Honved (che era la squadra dell'esercito). La repressione trovò l'Honved fuori dei confini e molti dei ...
Giampietro Favero, 2013
10
Il Ministero degli affari esteri e le relazioni ...
Effettivamente, le forniture belliche lungamente contese al Governo ed all' Esercito ("Honved") magiari, e più volte oggetto di note verbali del Ministero degli Esteri della R.S.I."8, risultano in qualche caso inutilizzabili; il caso più clamoroso è ...
Marino Viganò, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HONVED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término honved en el contexto de las siguientes noticias.
1
E' sempre calciomercato... - Notizie Altre La Spezia calcio spezzino …
Per il Vado colpaccio Job dalla Honved di Budapest, mentre saluta il bomber valdostano Mair grande protagonista nella scorsa stagione. «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Rinforzo di lusso per il Vado, preso Job
... N.d.r.) che il direttore sportivo Scalzi ha ingaggiato dalla famosa Honved di Budapest dove il giocatore ha militato nelle ultime due stagioni. «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Savona e Vado: colpi da Serie A Due arrivi eccellenti
Thomas Job ha vestito le maglie di Sampdoria, Grosseto, Pisa, Cremonese, Pescara, Cittadella e Honved Budapest da dove il ds Paolo Scalzi ... «Rsvn.it, Jul 15»
4
Da Keirrison a Saivet, 10 fenomeni di Football Manager mai …
... Sheffield United, Ascoli, Grosseto, Varese e Budapest Honved. A Football Manager era un fenomeno già a 20 anni, seconda punta goleador ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Edoardo Agnelli (1892-1935)
La scuola danubiana andava per la maggiore, quindi fu scelto l'ungherese Jeno Karoli, che in patria ha giocato con l'MTK e la futura Honved. «Giulemanidallajuve, Jul 15»
6
Ferenc Puskas e Arpad Weisz
La squadra in cui militava era il Kispest, poi trasformato in Honved, nome del soldato di fanteria, che combatté durante la Prima Guerra Mondiale, perché ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
7
A Redipuglia la parola “Presente!” intrappola tutti i turisti in visita
Alcune sculture ornano il muro di una casa, non lontana dal monumento alla Divisione Honved. Nel 1994 l'Associazione Nazionale Alpini lo ha ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
Alcibiade, l'Haladas tratta con la Salernitana
... appreso in esclusiva da Tuttomercatoweb, Raffaele Alcibiade si è accasato all'Haladas dopo aver rescisso il suo contratto con l'Honved. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
9
Mancini annuncia: «Mi separo da mia moglie»
... figli: Filippo (1990), Andrea (1992, che gioca per l'Honved) e Camilla. Il tecnico lo ha annunciato con un comunicato sul proprio sito ufficiale. «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
10
Salernitana, domani si può chiudere per Alcibiade
Sul difensore, 25 anni, c'era anche il Bari. Alcibiade è reduce dall'esperienza in Ungheria dove ha vestito le maglie di Honved e Haladas. «TUTTO mercato WEB, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Honved [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/honved>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z