Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cucirino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUCIRINO EN ITALIANO

cu · ci · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUCIRINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cucirino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUCIRINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cucirino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cucirino en el diccionario italiano

La definición de cucirino en el diccionario es hilo de algodón o seda utilizado para coser o para bordar.

La definizione di cucirino nel dizionario è filo di cotone o di seta usato per il cucito o per il ricamo.


Pulsa para ver la definición original de «cucirino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CUCIRINO


astragalo del M. Sirino
astragalo del M. Sirino
camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
girino
gi·ri·no
interino
in·te·ri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
mirino
mi·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no
veccia delM. Sirino
veccia delM. Sirino
zaffirino
ʒaf·fi·ri·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CUCIRINO

cucicchiare
cucina
cucinabile
cucinare
cucinario
cucinatore
cucinatura
cuciniere
cucinino
cucinotto
cucire
cucirsi la bocca
cucita
cucito
cucitoio
cucitore
cucitrice
cucitura
cucù
cuculiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CUCIRINO

amorino
antineutrino
bicchierino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
mandrino
migliarino
motorino
neutrino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
taurino
trino
ultramarino

Sinónimos y antónimos de cucirino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CUCIRINO»

cucirino filati significato cucirino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola tecn filo cotone seta usato cucito ricamo treccani cucire serve più filato fabbricato lana ratti luino gamma macchine lavorazione processo esclusivamente doppia torsione permette massima economicità nella garzanti linguistica ricamare termine traduzione dicios traduzioni hilo coser miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri

Traductor en línea con la traducción de cucirino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUCIRINO

Conoce la traducción de cucirino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cucirino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

缝纫线
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hilo de coser
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Sewing Thread
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सिलाई धागा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الخياطة الموضوع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Нитки швейные
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

linha para costurar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সেলাই থ্রেড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Fil à coudre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Thread jahit
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nähgarn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

縫糸
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재봉사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sewing Utas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

may chủ đề
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தையல் நூல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शिवणकाम थ्रेड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Dikiş İplikleri
70 millones de hablantes

italiano

cucirino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nici do szycia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нитки швейні
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ață de cusut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ράψιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

naaldwerk draad
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sytråd
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sytråd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cucirino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUCIRINO»

El término «cucirino» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.172 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cucirino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cucirino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cucirino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUCIRINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cucirino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cucirino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cucirino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CUCIRINO»

Descubre el uso de cucirino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cucirino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Tabella 10.3 - Tipo di punto per cucitura, suddiviso per classe e tipo/numero dei sistemi di cucirino [1,2]. Classe Tipo/numero dell i) sistemati) di cucirino Impuntura Impuntura semplice Impuntura doppia Impuntura tripla 1) Sistema a cucirino ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Etichetta rettangolare, nel cui mezzo ò disegnato un tubetto, attorno al quale è avvolto in modo speciale del filo cucirino. Sotto al tubetto sono le due parole: sistema patentato, c, sopra al medesimo, un triangolo oquilatoro porta un disco ...
Italy, 1899
3
Tecnologia delle industrie meccaniche: Lavorazione delle ...
Filo cucirino (sewing silk, nàhseide, soie à coudre) ottenuto in diversi modi dalla seta greggia di 3 a 24 bozzoli e precisamente : a) si ritorcono due fili elementari grossi con torsione a destra per ciascuno, poi si ritorcono insieme in senso ...
Egidio Garuffa, 1904
4
Chimica analitica applicata all'industria tessile e ...
Le fibre da confezionare vengono riunite in un mazzetto di circa 4 mm di spessore, che viene legato per un estremo ad un filo cucirino di cotone che sia stato già infilato ad un grosso ago da cucire. Si infilza il sugherino ed aiutandosi  ...
Antonino Algerino, 1948
5
ME: mondo economico
Il secondo una scelta precisa di produzione per il cucirino industriale che invece l 'azienda aveva abbandonato preferendo il bricolage, cioè un tipo di prodotto per hobby o per famiglie. E questo secondo noi è profondamente sbagliato nel ...
‎1980
6
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
... da maglie, quello da ricamo; la napoletana; i cuciri ordinarli, il tondo, il fino; la mezzana di doppio; ì cuciri inversi ; il cucirino lettera; il pelo d'oro rebour-fino ; il pelo d'argento tondo e fino, ed altri fili di miuor rilievo. Ma oltrecchè essere il sig.
‎1844
7
Vite dei pittori, scultori ed architetti napoletani di ...
... terrà egli un bastone su la spalla appoggiato , alla cui cima vi sia attaccato un uccello morto , e con la destra accenni gridando a' suoi servi , che lo cucirino dalla Pioggia, da' Venti, dalla Procella, e dal Turbine , che sovrastano intorno a lui.
Bernardo De Dominici, 1846
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... un buon ritratto di Bafluele, la Venere di Lauri, la graziosa Madonna del Parmigianino, l'ultima Cena del Muziano, la celebre Carità romana del Cucirino, ed una sua predica del Salvatore, il bel giudizio di Paride , ed un putto del Tiziano.
Gaetano Moroni, 1848
9
Itinerario, overo nuova descrittione de'viaggi principali ...
Fila- j dello, cucirino Martiri per Giesù. Della Città di Megara v- j feirono Theogene Posta, & E"?icarmo Comico , Kiue.ntore delta Cotuedia. Di Siracufa. già Metropoli di Sicilia, & ornata di molti titoli, vfcirono huomini chiari/lìmi in tute» le feienze ...
Franciscus Schottus, 1650
10
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... inapplicabile. pazënë (i)aggnon occupato, libero. pazënëfill (i)agg intatto, nuovo. pazot (i) agg senza padrone, abbandonato. pazotësi -asf incapacità. pazoti (i) aggincapace, inetto. pe -ri sm filo (anchefig) ◊ pe qepës cucirino; peri i tregimitil ...
AA. VV., 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUCIRINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cucirino en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Cantoni, vivaio della Lucchese
Ci sono un tedesco, due inglesi, uno scozzese e un lucchese… no, non è l'incipit di una barzelletta, ma di una storia tessuta con filato cucirino ... «Gazzetta Lucchese, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cucirino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cucirino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z