Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "フォリナー" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE フォリナー EN JAPONÉS

ふぉりなー
フォリナー
forina-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA フォリナー EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «フォリナー» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
フォリナー

Extranjero

フォリナー

Follina fue una banda de rock que debutó en los Estados Unidos en 1977. ... フォリナー は、1977年にアメリカでデビューしたロック・バンド。...

definición de フォリナー en el diccionario japonés

Extranjero 【extranjero】 "Extranjero" y "Extranjero". Productos extranjeros フォリナー【foreigner】 《「フォーリナー」とも》外国人。外国製品。
Pulsa para ver la definición original de «フォリナー» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON フォリナー


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO フォリナー

フォネティックス
フォノグラフ
フォノモーター
フォノロジー
フォノン
フォビア
フォブス
フォボス
フォリ‐インペリアーリ
フォリ
フォリナー‐トーク
フォリ
フォリント
フォルクスビューネ
フォルクスワーゲン
フォルクローレ
フォルステライト
フォルタレザ
フォルダー
フォルツァ‐イタリア

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO フォリナー

こうぎょう‐デザイナー
さんかく‐コーナー
さんじげん‐スキャナー
さんじげん‐レーザースキャナー
しみん‐ランナー
じゅうごう‐トナー
ちじょうデジタル‐チューナー
ちじょうデジタルほうそう‐チューナー
ちょうたいしょう‐パートナー
ちょうたいしょうせい‐パートナー
ちデジ‐チューナー
ふんさい‐トナー
めん‐ファスナー
りったい‐スキャナー
アイライナー
アウト‐コーナー
アニマル‐トレーナー
アフターバーナー
アブー‐ミーナー
アート‐デザイナー

Sinónimos y antónimos de フォリナー en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «フォリナー»

Traductor en línea con la traducción de フォリナー a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE フォリナー

Conoce la traducción de フォリナー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de フォリナー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

外国人
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

extranjero
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Foreigner
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

परदेशी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

أجنبي
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

иностранец
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

estrangeiro
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বিদেশী
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

étranger
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

asing
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ausländer
180 millones de hablantes

japonés

フォリナー
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

포리너
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

foreigner
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

người nước ngoài
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

வெளிநாட்டவர்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

परदेशी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

yabancı
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

straniero
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

cudzoziemiec
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

іноземець
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

străin
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

αλλοδαπός
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

buitelander
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

utlänning
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Foreigner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra フォリナー

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «フォリナー»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «フォリナー» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre フォリナー

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «フォリナー»

Descubre el uso de フォリナー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con フォリナー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
異文化間コミュニケーションにおける相互作用管理方略: 文化スキーマ分析的アプローチ
しかし,乙 0118 のフォリナートーク研究には,問題点が大きく二つあると考えられる。一つは,英語母語話者を対象としたフォリナートーク研究で得られた結果を,あたかもどの言語の母語話者にもみられる普遍的な傾向であるかのように論じている点である。こうした ...
佐々木由美, 2006
2
プロ教師を目指すための十二章: プロ教師を目指すための12章 - 104 ページ
フォリナートークというのは、相手が外国人だからと思ってそれに合わせて、わかりやすいと思われる日本語を使うことで、教師が学習者に合わせて話そうとするティーチヤートークと同じ性質のものである。これは、親切で熱心な教師によく見られる傾向であるが、 ...
水谷信子, 2007
3
接触場面における共生的学習の可能性: 意識面と発話内容面からの考察
け)母語話者に焦点を当てた研究スクータリデス(1981)は、それまでのフォリナー"トークの研究が、主にヨーロッパの言語を対象にしたものであることを指摘し、日本語におけるフォリナー.トークの存在を確認した。そして、他の言語でも見られる普遍的特徴と ...
一二三朋子, 2002
4
都市コミュニティの歴史社会学: ロンドン・東京の地域生活構造 - 68 ページ
0 注 1)パール(沼 8 川)は、市民資格なき(咽ロ玉丈孤 U 垣 156U )住民は、アウトザイダー( 0 咽笛迫研)といわれ、貧民がフォリナー蝓慨削碗)とされたとする佇喇 1970: 13 - 16 任:その他、群細には捩咽川ロ喧 1844:勘. 385 を参照)。 15 世紀初頭までは、 ...
小浜ふみ子, 2010
5
社会言語学のしくみ - 147 ページ
フォリナートークは|異文化どうしの接触場フォリナートークとは、ネィティブ(母語話者)が外国人(非母語話者)を相手にしたときノ V ま^ ,切つて大 + 尸ではつきり発音します。なかには、英語訛りのような日本語になつてしま、つぐ、進みます。そして、銀行の ...
中井精一, ‎町田健, 2005
6
日本語教育学を学ぶ人のために - 149 ページ
618118011 (卵)は,母語話者が非母語話者の学習者に話しかけるとき,話す速度を落としたり,声高になったり,誇張したり,語囊や形式を簡略化したり,トピックを繰り返したりして,母語話者同士で話すときとちょっと異なる外国人向けの話し方(フォリナートーク,おおが ...
青木直子, ‎尾崎明人, ‎土岐哲, 2001
7
社会方言学論考: - 31 ページ
場面に応じてどの言語を使うか.心理的障害がないかなと滋を.明確にする。言語習得の逆プロセスである言語摩栽 1 孤顕 286 2 亡―働ロ皿の研究も期待される領域である。 実用的な問題に.フォリナー 第 1 章国際化する日本語の音声教育 31 ことができる。
井上史雄, 2008
8
日本語教育の新たな文脈: 学習環境, 接触場面, コミュニケーションの多様性
国立国語研究所, 2006
9
辞典新しい日本語 - 55 ページ
フォリナートークとして、相手に意味,意図力《—伝わっているかを確認するために以前から使われていたし、多くの言語に普遍的な用法。ただし、明らかに若い世代|での使用力《増えた。相手の注意を引くため 2 の用法に転じたためか。駒場国際高校で 1992 !
井上史雄, ‎鑓水兼貴, 2002
10
社会言語学の展望 - 53 ページ
真田信治, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «フォリナー»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término フォリナー en el contexto de las siguientes noticias.
1
自分を信じる強さ、ミスDJ 川島なお美さんの「自己効力感」
人々は当たり前のようにクイーン、シカゴ、ビリー・ジョエルを口ずさみ、マイケル・ジャクソン、ホール&オーツ、フォリナー、マドンナ、オリビア・ニュートン・ジョンに熱狂した「あのころ」。 「時代の空気」が番組を後押しした。 (写真 alfataro/PIXTA). 次ページ: 伝説 ... «nikkei BPnet, Oct 15»
2
Wi-Fi Alliance、近接情報利用技術「Wi-Fi Aware」を日本で紹介
ただし、OSによるサポートについては、現在表明しているOSベンダーはなく、コンシューマー向けデバイスでWi-Fi Awareに対応する時期は「それほど長く待たなくてもいい」(フォリナー氏)としつつも具体的な時期は対応デバイスは来年(2016年)に出てくる」と発言 ... «ITmedia, Jul 15»
3
外国人案内するボランティア制服 忍者の装束推す声
取り敢えずニンジャの恰好させとけば目立つし向こうから寄ってきて仕事し易いのではないか」との意見も飛び出し、ネットでは「フォリナーにも喜ばれることうけあい」「これなら外国人にも大人気!」「日本人でも喜ぶわこんなもん」などと忍者案を推す声が多数 ... «夕刊アメーバニュース, Jun 15»
4
アニメ『血界戦線』阪口さん、小山さん、中井さんインタビュー
海外では漢字がクールだと言われて人気があるので、きっとフォリナーの方々にウケるのでは? 中井さん:なぜ外国人を、フォリナーと英語に!?(笑) 小山さん:アニメでどう漢字が踊るのかなと期待が膨らみつつも、ワールドワイドに展開して、夏頃には全世界で血 ... «アニメイトTV, Feb 15»
5
アニメ『血界戦線』が4月からオンエア開始!主演者が見どころを語る
海外では漢字がクールだと言われて人気があるので、きっとフォリナーの方々にウケるのでは? 中井さん:なぜ外国人を、フォリナーと英語に!?(笑) 小山さん:アニメでどう漢字が踊るのかなと期待が膨らみつつも、ワールドワイドに展開して、夏頃には全世界で血 ... «アニメイトTV, Feb 15»
6
カジ ヒデキが語る、80年代UKインディシーン「レーベルもやっていたS …
その前は姉の影響でビートルズやクイーン、ベイ・シティ・ローラーズなども聴いていましたが、80年代初頭はフォリナーやジャーニーなど大ヒットしているものが好きで、高校に入ったころからもっとマイナーなインディ・レーベルのものを聴きはじめた感じです。 «リアルサウンド, Ene 15»
7
ロック・レジェンドが集結!チャリティ・ライヴ『サンフラワー・スーパージャム』
なおDVDにはアルフィー・ボウがウリ・ジョン・ロートと共演するフォリナーの「アイ・ウォナ・ノウ」、ブライアン・メイとケリー・エリスによる映画『野生のエルザ』テーマのアコースティック・ヴァージョン、ザ・テンペランス・ムーヴメントの「オンリー・フレンド」も収録される。 «TOWER RECORDS ONLINE, Ene 15»
8
フォリナー、フル・ライヴ・アルバム&2009年作が日本盤化
オリジナル・シンガー、ルー・グラムに酷似した声を持つケリー・ハンセンの加入を契機に、全盛期に迫る勢いをみせるフォリナー。「ホット・ブラッディッド」「アイ・ウォナ・ノウ」他、1970年代~1980年代に全世界でヒットを記録したナンバーを多数収録したライヴ盤『 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Ene 15»
9
エド・シーラン、サム・スミスら、80年代のヒット曲をカバー
ボーイゾーン- The Whole of the Moon(ザ・ウォーターボーイズ) 13. キーアン・イーガン - Run To You(ブライアン・アダムス) 14. ジャーメイン・ジャックマン - I Want To Know What Love Is(フォリナー) 15. サイ・クランストン - Tell Her About It(ビリー・ジョエル) «MTVジャパン, Nov 14»
10
フォリナー、アトランティック時代の全てがつまったお買い得ボックス
1970年代後半から1980年代にかけて全米チャートで圧倒的な存在感を放った英・米混合バンド、フォリナー。 「衝撃のファースト・タイム(Feels Like the First Time)」【全米4位】、「アージェント」【全米4位】、「ダブル・ヴィジョン」【全米2位】「つめたいお前(Cold as ... «TOWER RECORDS ONLINE, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. フォリナー [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/furina-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en