Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "혼인" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 혼인 EN COREANO

honin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 혼인 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «혼인» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
혼인

Matrimonio

혼인

El matrimonio es una manera de hacer una familia, un acto legal hecho por el acuerdo mutuo. También se le llama matrimonio o divorcio. El matrimonio incluye elementos legales, sociales y religiosos. En muchas culturas, el matrimonio fue Oregon tradicionalmente se ha entendido como un contrato social para dos adultos, más de dos personas se casan a los adultos, que un hombre es polígamo o una mujer con múltiples esposas apareció sistema de poliandria tener varios maridos. El matrimonio es un rito de paso, no hay autonomía en la elección de un cónyuge, y el divorcio tabú ha causado muchos problemas. La crítica que el matrimonio es una violación de los derechos de hombres y mujeres se ha planteado desde alrededor del siglo 15, la opinión de que el matrimonio es un rito de paso que debe ser desde el siglo 19 ha comenzado a desaparecer lentamente. La crítica de que la institución del matrimonio ya que el feminismo del siglo 19 apareció privado de la libertad sexual en las mujeres es una autonomía sin precedentes en la selección del cónyuge se elevó de manera constante. 혼인은 가족을 만드는 하나의 방법으로, 쌍방간의 합의에 의해 이루어지는 법률행위이다. 결혼, 통혼이라고도 한다. 혼인은 법률적, 사회적, 종교적 요소를 포함하고 있다. 많은 문화권에서 혼인은 전통적으로 두 성인의 사회적 계약으로 이해되어 왔으며, 두명 이상의 성인이 혼인을 하는, 즉 한 남자가 여러 아내를 가지는 일부다처제나 한 여자가 여러 남편을 가지는 일처다부제도 나타나곤 하였다. 결혼이 반드시 해야 하는 통과의례인 것, 배우자 선택에 자율권이 없는 것, 이혼을 금기시한 것은 여러가지 문제를 낳았다. 결혼 제도가 남성과 여성의 권리를 침해한다는 비판은 15세기경부터 제기되었으며, 19세기 이후 결혼이 반드시 해야 되는 통과 의례라는 시각은 서서히 사라지기 시작했다. 페미니즘이 등장한 19세기 이후부터 결혼 제도가 배우자 선택에 자율권이 없던 여성에게서 성적 자기결정권을 박탈한다는 비판이 꾸준히 제기되었다.

definición de 혼인 en el diccionario coreano

Matrimonio Una situación en la que un hombre o una mujer está en una relación matrimonial o en una relación matrimonial. 혼인 남녀가 부부관계를 맺는 행위 또는 부부관계에 있는 상태.
Pulsa para ver la definición original de «혼인» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 혼인


반창고견인
banchang-gogyeon-in
대변인
daebyeon-in
대항견인
daehang-gyeon-in
덕천인
deogcheon-in
등기원인
deung-giwon-in
두더지혼인
dudeojihon-in
간암의 원인
gan-am-ui won-in
강선견인
gangseongyeon-in
그리스7현인
geuliseu7hyeon-in
궁극원인
gung-geug-won-in
광업출원인
gwang-eobchul-won-in
권인
gwon-in
권돈인
gwondon-in
견인
gyeon-in
경추견인
gyeongchugyeon-in
라케다이몬인
lakedaimon-in
미전인
mijeon-in
민원인
min-won-in
날현인
nalhyeon-in
땅에서솟은세선인
ttang-eseosos-eunseseon-in

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 혼인

신지
원단
원생
원집
유석
융시험
혼인보건의권리
혼인비행
혼인빙자간음죄
혼인
혼인성사
혼인
혼인에관한특례법
혼인인절미
혼인절편
혼인

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 혼인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간병
간접사
가사사용
가설

Sinónimos y antónimos de 혼인 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «혼인»

Traductor en línea con la traducción de 혼인 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 혼인

Conoce la traducción de 혼인 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 혼인 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

婚姻
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

matrimonio
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

marriage
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

शादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

زواج
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

брак
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

casamento
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

বিবাহ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

mariage
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

perkahwinan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Ehe
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

婚姻
130 millones de hablantes

coreano

혼인
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

marriage
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

hôn nhân
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

திருமண
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

विवाह
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

evlilik
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

matrimonio
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

małżeństwo
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

шлюб
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

căsătorie
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

γάμος
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

huwelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

äktenskap
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

ekteskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 혼인

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «혼인»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «혼인» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 혼인

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «혼인»

Descubre el uso de 혼인 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 혼인 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
성(性)스러운 혼인
혼인을 할까 합니다.” 박씨 부인은 이것이 진정 아들의 입에서 나온 소리 가 맞는지 믿을 수가 없어 눈을 휘둥그레 떴다. 계절이 몇 번을 바뀌는 동안 중간에한번 돌아와 며칠 머문 것 을 빼고는 내내 집을 떠나 있던 아들이었다. 두 번째 떠날 때, 가온은 ...
뭄타즈마할, 2014
2
잠재적 혼인 관계
얼굴 제9장 혼인신고 하는 거지? 비서 이지훈은 병원비를 결제하고 나서 안도의 반쪽이 피투성이였던 상사의 몰골 을 다시 떠올리는 것만으로도 끼쳤다. 업무가 도저히 진행되지 않는 데다 현욱과 연락이 전혀 되지 않으니 지훈은 참다못해 결국 상사의 ...
강규원, 2014
3
그 여자의 일생 3권 혼인편 [체험판]
1부. 혼인편. 금봉이가 손 선생을 따라 아버지의 집에 돌아 온 지도 일주일이 지나서 양력설이 앞으로 며칠 남지 아니한 어 느 날, 금봉의 집에는 큰 소통이 일어났다. 그것은 금봉 의 아버지 정규가 서사 김 서방의 아내와 밀통한 것이 김 서방의 눈에 ...
이광수, 2012
4
이광수 문학전집 수필 14- 혼인
이광수. 세째는 장날마다 생선을 지고 나가서 판 돈으로 새 아내의 댕기도 사고 신도 사고 저고리채도 사다가 꼭꼭 싸두고 하루 에 한 번씩 내어 봅니다. 그러나 기다리는 배는 돌아오지 아 니합니다. 하루는 어떤 사람이 어디서 듣고 왔는지, 진남포 를 ...
이광수, 2013
5
혼인. 결혼 전에 알아야할 것
<책소개> 이 책은 한마디로 인생 최고의 목적에 대하여 올려놓았으며 그리고 혼인을 하는 과정에서 애인(愛人)을 즉 사랑하는 연인(戀人)을 영구히 나와 동반자(同伴者)로 같이 가게 ...
황효상, 2015
6
그 여자의 일생 (혼인편)
춘원 이광수 원작의 ‘그 여자의 일생’은 장편의 멜로소설로 1934년부터 조선일보에 연재된 소설작품입니다. 소설보다는 오히려 영화를 각색한 수작의 작품으로 더 많이 알려진 이 ...
이광수, 2013
7
비를 부르는 혼인
상주 땅 최고 난봉꾼 정현이 상주 땅 최고의 박색 설영을 만났다. 밀고 당기고 약 올리고 눈물 빼는 사이, 둘 사이의 감정은 오롯이 쌓여가기 시작하는데.......
정해연, 2008
8
할멈, 혼인, 가실
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 이광수의 대표 문학 단편 작품중 할먼, 혼인, 가실을 수록했다. 이광수는 당시 순한글체 소설을 쓰는 등 소설문학의 새로운 역사를 개척한 ...
이광수, 2014
9
두더지의 혼인 (그림과 함께 읽는 방정환 동화 2)
그림과 함께 읽는 방정환 동화 시리즈는 어린이날을 만든 아동문학가 소파 방정환 선생님의 동화에 박얀손 작가의 아기자기한 그림이 더해져 아이들의 눈과 마음을 따뜻하고 ...
글. 방정환, ‎그림. 박얀손, 2013
10
피의 혼인 2 (완결):
그녀의 심장을 향하여 한 발짝이라도 내딛는 그 순간, 잔인한 피의 숙청이 시작된다. 어느 곳을 가든 좌중을 압도하는 조선 최고의 남자, 이규. 그리고 일편단심 그를 마음에 가두어 ...
장하림, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «혼인»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 혼인 en el contexto de las siguientes noticias.
1
차유람 임신에 남편 이지성 “작년 11월 혼인신고…법적 부부상태에서 …
이지성은 이에 대해 “작년 11월 양가 부모의 허락 하에 혼인신고를 하고 결혼식을 올리려 했지만, 나는 신간 원고 탈고를 앞두고 있었고, 아내는 학업과 해외 당구 대회 ... «동아일보, Oct 15»
2
8개월만에 혼인파탄나면 예단비 1억5천만원을 돌려줘야 할까?
혼인이 법률적으로 유효하게 성립됐다면 혼인 유지기간이 짧아도 예단비나 결혼 비용을 돌려줄 필요가 없다는 판결이 나왔다. 학원을 운영하는 30대 여성 A씨는 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
3
변태 성관계 요구 남편 혼인 파탄 책임…위자료 5000만원
A씨는 B씨가 우울증을 숨겼고 결혼 뒤에도 예전에 사귀던 남자친구와 이메일을 주고받는 등 혼인 파탄의 책임이 B씨에게 있다며 자신이 쓴 신혼여행 경비와 주거비 ... «아시아경제, Sep 15»
4
예비신혼부부 입주 전 혼인신고하면 전세임대 입주
[아시아경제 김종화 기자]예비신혼부부도 입주시기까지 혼인신고를 하면 전세임대 입주자격을 얻고, 대학생 전세임대 주택에 3인 이상 입주하면 입주주택의 면적이 ... «아시아경제, Sep 15»
5
파키스탄에 처자식 있으면서 한국서 결혼한 男, 결국…
김 판사는 “결혼이민 자격으로 체류자격을 부여받았던 외국인이 이혼 등 사유로 혼인관계를 유지할 수 없게 될 경우 체류기간 연장 허가를 받으려면 혼인 관계를 유지 ... «조선일보, Sep 15»
6
[속보] 대법 "바람 피운 배우자는 이혼소송 못한다"
이날 대법원 전원합의체 선고는 '원칙적으로 혼인 파탄의 책임이 있는 배우자는 이혼소송을 제기할 수 없다'는 기존 대법원의 '유책주의(有責主義)' 판례를 재확인한 ... «조선일보, Sep 15»
7
'유희열의 스케치북' 이석훈, 최선아와 혼인신고...첫 만남부터 로맨틱
보컬그룹 SG워너비 이석훈은 지난 4일 밤 12시10분 방송된 KBS2 '유희열의 스케치북'에서 " "올해로 만난 지 4년째 되는 사랑하는 사람이 있다"며 "동반자로서 함께 ... «동아일보, Sep 15»
8
결혼 한달 만에 사라진 中 아내… "혼인 무효 성립 안돼"
국제결혼 한 달 만에 배우자가 잠적했어도 결혼 당시 혼인 의사가 없었다는 걸 증명하지 못하면 혼인무효가 성립하지 않는다는 판결이 나왔다. 대법원 2부(주심 ... «조선일보, Ago 15»
9
국내 최초 '동성결혼' 김조광수 김승환, 혼인신고 소송 첫 심문기일 열려
서울서부지법은 6일 오후 3시 국내 동성커플 최초로 공개 결혼식을 올린 영화감독 김조광수(50)와 김승환(31) 레인보우팩토리 대표가 낸 혼인신고 반려처분 취소 ... «중앙일보, Jul 15»
10
'세바퀴' 정주리 “남편이 혼인신고 안해줘, 기다리는 중”
정주리는 "남편이 내 얼굴 보고 웃고 있더라. 못생겨서 웃기다고 하더라"고 털어놓는가 하면 "혼인신고를 아직 안해준다. 이 친구가 '결혼식에 와줄까' 생각하기도 했다. «동아일보, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 혼인 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/hon-in>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en