Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carbonação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARBONAÇÃO EN PORTUGUÉS

car · bo · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBONAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carbonação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARBONAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «carbonação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
carbonação

Carbonación

Carbonação

La carbonación se produce cuando el dióxido de carbono se disuelve en el agua o en la solución acuosa. De ese proceso, resulta el agua carbonatada, con su característico chasquido causado por la efervescencia gaseosa. Este proceso sonoro, conocido como hice en inglés, se observa en el agua mineral gasificada, en el cuello de la cerveza y en el espumoso, por ejemplo. El proceso de la carbonación también está detrás del efecto coca-mentos. Los refrescos también son ejemplo de bebida carbonatada. Se consideran conservantes naturales por el hecho de almacenar gas carbónico en lugar de oxígeno en el agua carbonatada, lo que elimina el riesgo de que aparezcan bacterias aeróbicas. [Editar] Referencias ↑ Marshall Brain. ¿Cómo funciona la conservación de alimentos. HowStuffWorks. Página visitada el 3 de enero de 2008. A carbonação ocorre quando o dióxido de carbono é dissolvido na água ou em solução aquosa. Desse processo, resulta a água carbonatada, com seu característico estalido causado pela efervescência gasosa. Esse processo sonoro, conhecido como fizz em inglês, é observado na água mineral gaseificada, no "colarinho" da cerveja e no espumante, por exemplo. O processo da carbonação também está por trás do efeito coca-mentos. Os refrigerantes também são exemplo de bebida carbonatada. São considerados conservantes naturais pelo fato de armazenarem gás carbônico ao invés de oxigênio na água carbonatada, o que elimina o risco de surgirem bactérias aeróbicas. Referências ↑ Marshall Brain. Como funciona a conservação de alimentos. HowStuffWorks. Página visitada em 3 de Janeiro de 2008.

Pulsa para ver la definición original de «carbonação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CARBONAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CARBONAÇÃO

carbol
carbonado
carbonar
carbonarismo
carbonatação
carbonatado
carbonatar
carbonato
carbonáceo
carbonária
carbonário
carbone
carbonetar
carboneto
carbonificação
carbonificar
carboniforme
carbonila
carbonilação
carbonilo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CARBONAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Sinónimos y antónimos de carbonação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CARBONAÇÃO»

carbonação ocorre quando dióxido carbono dissolvido água solução aquosa desse processo resulta carbonatada característico estalido causado pela efervescência gasosa esse sonoro carbonação carbonatação reação química infoescola artigo sobre esta acontece quais reagentes exemplos utilização dicionário informal ciberdúvidas língua portuguesa pergunta dissolução nome fazer forçada fermentar caseira beber lote barril exige você carbonate duas maneiras aulete palavras carapinhudo carapinima cara pintada carapirá carapitaia carapitanga carapitiá carapitinga carapito carapó carapobeba carapotis pasteurização massaria palati consiste dissolver pressão gases tais eliminam português carbonar ção mesmo carburação árabe almaany categoria contém significados feminino portal singular plural carbonações flexiona ação forma nominal destaques acordo fermentação ferver

Traductor en línea con la traducción de carbonação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARBONAÇÃO

Conoce la traducción de carbonação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carbonação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

碳化
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Carbonización
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Carbonation
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कार्बोनेशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كربونات
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

карбонизация
278 millones de hablantes

portugués

carbonação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

carbonation
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

carbonatation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Karbonasi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Karbonisierung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

炭酸
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

탄화
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

carbonation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Carbonation
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கார்பனேற்றம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

carbonation
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

karbonatlaşma
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

carbonatazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nagazowanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

карбонізує
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

carbonatare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανθράκωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

karbonering
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

karbonatisering
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

karbonatisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carbonação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARBONAÇÃO»

El término «carbonação» se utiliza muy poco y ocupa la posición 126.805 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carbonação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carbonação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «carbonação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre carbonação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARBONAÇÃO»

Descubre el uso de carbonação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carbonação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brasil açucareiro
Contudo, isso permite seja desenvolvido um sistema de carbonação contínua, na indústria de cana-de-açúcar e mostrado que o sistema de operação é não somente mais estável e simples, senão que a cor, flexibilidade e o coeficiente de  ...
2
Revista de administração Mackenzie: RAM.
Assim, analisando a primeira linha da Tabela 1, depreende-se que apenas um entrevistado associou o elemento 1 (carbonação) diretamente ao elemento 8 ( qualidade) e ninguém associou esses elementos indiretamente, pois a célula ...
3
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
O dióxido de carbono da carbonação e o vapor dágua criam um gás com pressão acima da pressão atmosférica. Quando esse gás se expande e parte dele sai pela abertura do recipiente, o sistema deve realizar trabalho. Como o processo ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
4
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Adicionar carbonação ao Gatorade para vendê-lo como refrigerante de verdade. b. Encontrar novas utilizações de consumo para o bicarbonato de sódio Arm & Hammer. c. Induzir os clientes que pararam de fazer compras na Sears a voltar à  ...
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
5
Atlas De Técnicas Cirúrgicas
... de comer subjetiva do paciente. Uma dieta com líquidos claros pode ser oferecida sob a forma de goles de líquidos puros, isentos de carbonação e sem o auxílio de um canudo, a fim de minimizar a formação de ar dentro do intestino ...
Courtney M. Townsend,, 2012
6
Gerenciamento de bares e restaurantes
De origem irlandesa, é também conhecida como bitter stout (há também a pale ale, que é uma bitter engarrafada com um nível mais elevado de carbonação). Bock: Cerveja forte, robusta e mais escura. É produzida com. Classificação da ...
James Luiz Venturi
7
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
... e equipamento para instilar dióxido de carbono nas bebidas. Carbonação. Gaseificação de bebidas 663.058 Vários tratamentos ulteriores 663.059 Engarrafamento e tratamento final antes de consumo 663.1 Indústrias microbiológicas.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
8
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
... 5dias TC :0,753 91 Pedido semanal 480 m Controle de produção Semanal j Supervisorde produção Pedido semanal Carbonação e indução TC = 2,7 S Prep =0 hora Qzl Doc Final 0 m TC = 0,02 S I Certificação química e física TC = 0,02 s .
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
9
Projeto de Engenharia Mecanica
Esta última pode então ser temperada diretamente a partir da temperatura de carbonação e revenida, ou, em alguns casos, deve passar por um tratamento térmico duplo, a fim de assegurar que o núcleo e a camada estejam em condições ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
10
Annuario
O alcatrão da hulha ou coaltar, origem d'estes hy- drocarbonelos ; sen tratamento industrial. Óleos leves., essência de naplita, benzoes diversos, naphtas para dissolução, para carbonação e illuminação; óleos para a naphtalina e o phe- nol ...
Academia Polytechnica do Porto, 1898

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARBONAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carbonação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Andamos a beber mal o champanhe?
Numa coisa os especialistas são unânimes: uma taça é um copo terrível para beber champanhe e as razões vão desde a dificuldade na carbonação até ao ... «Visão, Dic 14»
2
Starbucks testa iogurte grego em campanha para além do café
Os refrigerantes são feitos atrás do balcão com xarope e uma máquina de carbonação, e o plano é levá-las a todas as lojas domésticas até daqui a cerca de ... «EXAME.com, Jun 14»
3
Refrigerante de maconha vendido com receita
Segundo o site, o processo de carbonação do refrigerante (quando o dióxido de carbono é dissolvido) traria um alívio mais rápido ao paciente. A bebida vem ... «Info Online, Oct 10»
4
Estudo: língua detecta carbonação e acidez com mesmo receptor
Cientistas costumavam acreditar que as bolhas, na verdade, causavam o gosto formigante da carbonação. Mas a ideia foi refutada por estudos em que as ... «Terra Brasil, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carbonação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/carbonacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z