Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carência" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARÊNCIA EN PORTUGUÉS

ca · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARÊNCIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «carência» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Carencia

Carência

Carencia. En el artículo 24 de la Ley 8.213 / 91: "Período de gracia es el número mínimo de contribuciones mensuales indispensables para que el beneficiario tenga derecho al beneficio, consideradas a partir del transcurso del primer día de los meses de sus competencias. la enseñanza de Russomano, afirma que es necesario vincular la concesión del beneficio a un número de contribuciones mínimas pagadas por el empleado y el empleador, para que el sistema tenga "pleno funcionamiento. Y durante ese período de gracia el beneficiario aún no tiene derecho a la prestación previsional, es sólo a partir del número necesario de contribuciones mensuales que hay la concesión del beneficioso, en que pese al artículo 25, de la ley 8.213 / 91 explicita que se debe respetar, para la concesión del beneficio, el número de contribuciones mensuales en: - 12 para: ayuda enfermedad y jubilación por invalidez; - 180 para jubilación por edad, por tiempo de ... Carência. Conceitua o artigo 24, da Lei 8.213/91: “Período de carência é o número mínimo de contribuições mensais indispensáveis para que o beneficiário faça jus ao benefício, consideradas a partir do transcurso do primeiro dia dos meses de suas competências.” Rocha citando o ensinamento de Russomano, afirma que é necessária a vinculação da concessão do benefício a um número de contribuições mínimas pagas pelo empregado e pelo empregador, para que o sistema tenha “pleno funcionamento.. E durante esse período de carência o beneficiário ainda não tem direito a prestação previdenciária, é somente a partir do número necessário de contribuições mensais que há a concessão do benéfico, em que pese o artigo 25, da lei 8.213/91 explicita que deve-se respeitar, para a concessão do benefício, o número de contribuições mensais em: - 12 para: auxílio doença e aposentadoria por invalidez; - 180 para aposentadoria por idade, por tempo de...

Pulsa para ver la definición original de «carência» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CARÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CARÊNCIA

caretada
caretear
careteira
careteiro
caretete
careto
careza
Carélia
carélio
caréu
carfologia
carfológico
carfossiderita
carga
cargar
cargo
cargosear
cargoso
cargueirear
cargueiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CARÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinónimos y antónimos de carência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «carência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de carência

ANTÓNIMOS DE «CARÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «carência» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de carência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CARÊNCIA»

carência ausência escassez exiguidade falta pouquidade privação abastança abundância fartura tumblr período ação afetiva frases plano saúde lidar carência conceitua artigo número mínimo contribuições mensais indispensáveis para dicionário português necessidade alguma coisa básica você sabe personare sentir carente algo acontece todos seres humanos pode mais menos intensa durar curto longo ministério previdência social tempo contribuição trabalhador precisa comprovar previdenciário varia acordo informal precisão também sente amor paixão comportamento mulher notícias dicas tendências beleza casamento moda casa decoração testes horóscopo gravidez pensador mensagens pensamentos curtas frase procura compartilhar wikcionário psicologia parcial laços afetivos entre exemplo pais filhos originar perturbações psíquicas prazo glossário foregon lapso dentro qual investidor retirar benefícios auferidos como contrato

Traductor en línea con la traducción de carência a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARÊNCIA

Conoce la traducción de carência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Carencia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Lack
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نقص
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

нехватка
278 millones de hablantes

portugués

carência
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ঘাটতি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

pénurie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kekurangan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Mangel
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

不足
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

부족
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

butuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự thiếu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பற்றாக்குறை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कमतरता
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kıtlık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

carenza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

niedobór
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

нестача
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

deficit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

έλλειψη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tekort
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

brist
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mangel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARÊNCIA»

El término «carência» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.103 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carência» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «carência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre carência

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «CARÊNCIA»

Citas y frases célebres con la palabra carência.
1
Henrik Ibsen
A felicidade é uma estação intermédia entre a carência e o excesso.
2
Textos Judaicos
Todos os grandes males que os homens causam uns aos outros, por força de certas intenções, desejos, opiniões ou princípios religiosos, são devidos por igual à existência, pois que nascem da ignorância, que é a carência da sabedoria.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARÊNCIA»

Descubre el uso de carência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário de dermatologia
hipervitaminoses (apresentando excesso de vitamina no organismo) e hipovitaminoses (apresentando carência de vitamina no organismo). Outras designações: ø. Símbolo de classificação: 4.1.1. desvitaminodermia por carência de ácido ...
Lidia Almeida Barros
2
Glossario - Vade Mecum
Normalmente, durante a carência o mutuário paga apenas a parcela de juros. 3) Período de tempo em que o investidor está impedido ou sofrerá alguma penalização, se resgatar os seus investimentos em um fundo de investimento. 4) É o ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Inovações centradas na multimídia: repercussões no processo ...
Problemas – Despreparo – Insuficiência – Despreparo – Carência de dos professode microcomtécnico docenrecursos técnires; putadores; te; cos, humanos – a informática – insuficiência – resistência à e financeiros; prejudica em de ...
Gladis Falavigna.
4
Direito Previdenciário
Carência. Conceito. Considera-se período de carência4 o tempo correspondente ao número mínimo de contribuições mensais indispensáveis para que o beneficiário faça jus ao benefício. Para o segurado especial, considera-se período de ...
Cláudia Salles Vilela Vianna
5
Síndrome do Ostracismo
A carência do poder e do consequente reconhecimento social são imediatamente sentidas e a primeira reação natural da conscin é a tentativa de voltar à condição anterior. Carências. Eis, na ordem alfabética, a título de exemplo, 9 áreas ...
MAXIMILIANO HAYMANN
6
Cálculos Trabalhistas:
Carência é o tempo mínimo de contribuição que o trabalhador precisa comprovar para ter direito a um benefício previdenciário. Varia de acordo com o benefício solicitado: 10 contribuições mensais (contribuintes individual e facultativo); ...
Fernando Dalvi, 2014
7
Introducao a Psicologia Escolar
O cenário de origem da teoria da carência cultural é a sociedade norte- americana dos anos sessenta, na qual o contingente mais aviltado da população tomou consciência de sua exclusão e passou a reivindicar a igualdade de direitos e ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
8
canário através dos tempos, O
Carência de vitamina B-12 — erosão da moela. Carência de proteínas — perturbação renal, uremia e gota. Carência de gorduras — destruição das vitaminas A e E. Excesso de gorduras — obesidade, dificuldade metabólica na assimilação ...
Alvaro Cesar Dutra
9
Manual de Aplicação de Matemática Financeira
O que é o período de carência de um empréstimo? E o período inicial estabelecido no contrato de empréstimo, que dura desde a data inicial de concessão de empréstimo até a data de pagamento da primeira amortização do empréstimo.
Mendes, Gilmar de Melo / Rodrigues, José Antônio
10
Finanças e Estratégias de Negócios para Empreendedores
dos cartões oferece um prazo de carência. Depois dessa regulamentação, os encargos por atraso aumentaram para USS 39 e em alguns casos o prazo de carência foi eliminado. Se isso não bastasse, as empresas de cartões de crédito  ...
Steven Rogers

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carência en el contexto de las siguientes noticias.
1
ANS concede portabilidade sem carência a beneficiários de cinco …
Beneficiários dos planos Casa de Caridade de Muriaé – Hospital São Paulo; Sociedade Operária Humanitária; Beneplan; Hospital Oswaldo Cruz; Odonto ... «EBC, Oct 15»
2
PGR: grave carência de magistrados
A procuradora-geral da República, Joana Marques Vidal, reiterou esta quinta-feira, na cerimónia solene de abertura do ano judicial, a consagração da ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Clientes da Ômega Saúde podem mudar de plano de saúde sem …
Os clientes da empresa Ômega Saúde têm 60 dias, a partir de hoje (5), para mudar de plano de saúde sem cumprir nova carência ou cobertura parcial ... «EBC, Oct 15»
4
Caixa exige data de conclusão do Itaquerão para ampliar carência
A Folha teve acesso ao documento com as cobranças da Caixa para ampliar a carência no pagamento. O banco exige que seja determinado um prazo para o ... «Ciencia and Vida, Sep 15»
5
Corinthians quer mudar contrato e pede mais um ano para pagar …
O Corinthians quer aumentar o prazo de carência para começar a quitar a construção do seu estádio. Pelo contrato assinado em novembro de 2013, ... «ESPN.com.br, Jul 15»
6
Aprovado subsídio de renda para inquilinos com carência económica
O subsídio de renda destinado a apoiar inquilinos com carência económica foi aprovado nesta quinta-feira em Conselho de Ministros e entrará em vigor a partir ... «Público.pt, Jun 15»
7
Candidatos que declararam carência indevidamente no Enem …
Os candidatos em situação de carência são isentos da taxa de R$ 63 para o exame. Para isso, precisam ter renda familiar mensal per capita de até meio salário ... «Guia do Estudante, Jun 15»
8
Mudança na carência do abono salarial reduz economia em R$ 1 bi …
Hoje, o líder do PMDB no Senado, Eunício Oliveira (CE), anunciou que o Palácio do Planalto havia aceitado vetar um trecho da MP que exigia carência mínima ... «Paraná-Online, May 15»
9
Benefício » Relator da MP 664 flexibiliza carência de pensão por …
Mesmo com a exigência desse período, não haverá carência para receber a pensão, ponto que não existia no texto original. As pessoas que apresentarem ... «Diário de Pernambuco, Abr 15»
10
Relator de MP propõe carência de 12 meses para o seguro …
No caso do Abono salarial, devido aos contribuintes do PIS/Pasep que recebem até dois salários mínimos, ainda está sendo negociado o tempo de carência. «Valor Economico, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/carencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z