Descarga la app
educalingo
coexistência

Significado de "coexistência" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COEXISTÊNCIA EN PORTUGUÉS

co · e · xis · tên · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE COEXISTÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coexistência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COEXISTÊNCIA EN PORTUGUÉS

Coexistencia pacífica

La coexistencia pacífica fue un término de política internacional acuñado por el líder soviético Nikita Khrushchev para referirse a las relaciones que mantendría en el futuro la Unión Soviética y Estados Unidos dentro de la llamada Guerra Fría y generalmente aceptada como política soviética en el período de 1955 a 1962 a partir desde el punto de vista occidental, y de 1955 a 1984 desde el punto de vista soviético. Fue adoptada por Estados socialistas o de influencia soviética, y afirmaba que ellos podrían coexistir pacíficamente con los Estados capitalistas. Esta teoría fue contraria al principio que el comunismo y el capitalismo eran antagónicos y nunca podrían existir en paz. La Unión Soviética la aplicó a las relaciones entre el mundo occidental y, en particular, con los Estados Unidos, los países de la OTAN y las naciones del Pacto de Varsovia. Con la muerte de Stalin, en 1953, subió al poder Nikita Kruschev lo que desencadenó un proceso de apertura, amenizando el rigor de la censura, reduciendo el poder de la policía política, rehabilitando presos políticos y cerrando diversos campos de trabajos forzados. Este proceso fue denominado "deshielo" y "desestalinización".

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COEXISTÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COEXISTÊNCIA

coesivo · coeso · coesor · coessencial · coessencialmente · coessência · coesso · coestaduano · coestender · coetaneidade · coetâneo · coeternal · coeternidade · coeterno · coevidade · coevo · coexistente · coexistir · coextensão · coextensivo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COEXISTÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinónimos y antónimos de coexistência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COEXISTÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «coexistência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «COEXISTÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «coexistência» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COEXISTÊNCIA»

coexistência · contemporaneidade · simultaneidade · incoexistência · pacífica · resumo · guerra · fria · coexistência · termo · política · internacional · cunhado · pelo · líder · soviético · nikita · khrushchev · para · referir · relações · manteria · futuro · união · soviética · dicionário · português · característica · propriedade · condição · coexistente · existe · informal · existência · simultânea · comum · única · priberam · segundo · qual · pertencentes · sistemas · antagónicos · participam · wilsonfernandes · comunidades · sistema · admite · dois · mais · princípios · filosóficos · existenciais · seja · pluralismo · possibilita · diversos · grupos · léxico · subst · klick · educação · buscando · evitar · todo · custo · confronto · direto · duas · grandes · potências · estratégia · formalizada · notas · projeto · pesquisa · nomads · tolerância · parecem · fazer · parte · conjunto · conceitos · florescem · primeiramente ·

Traductor en línea con la traducción de coexistência a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COEXISTÊNCIA

Conoce la traducción de coexistência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coexistência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

共存
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Coexistencia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

coexistence
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

साथ साथ मौजूदगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

التعايش
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

сосуществование
278 millones de hablantes
pt

portugués

coexistência
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

যুগপৎ অবস্থান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

coexistence
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kewujudan bersama
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Koexistenz
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

両立
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

공존
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

coexistence
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cùng tồn tại
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

உடனிருப்புடனான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सहअस्तित्व
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bir arada yaşama
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

coesistenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

współistnienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

співіснування
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

coexistență
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συνύπαρξη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

naasbestaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

samexistens
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sameksistens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coexistência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COEXISTÊNCIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coexistência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coexistência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coexistência

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COEXISTÊNCIA»

Descubre el uso de coexistência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coexistência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relações internacionais: dois séculos de história. Entre a ...
1. Dois. gigantes. e. um. condomínio: da. Guerra .ria. à. coexistência. pacífica. ( 1947-1968). José Flávio Sombra Saraiva O curso das duas décadas que vinculam o ano de 1947 ao de 1968, no âmbito das relações internacionais, foi ditado ...
José Flávio Sombra Saraiva, 2001
2
Coexistencia o Caso do Milho
IV. A. norma. de. coexistência. da. CTNBio. 1) História da pressa da norma O pouco rigor aplicado na deliberação sobre o milho Liberty Link deu causa à ação civil pública interposta no Estado do Paraná, com decisão liminar que obriga a ...
3
Família e Jurisdição Vol ll
6. COEXISTÊNCIA. ENTRE. A. SOCIOAFETIVIDADE. EA. IDENTIDADE. BIOLÓGICA–. UMA. REFLEXÃO. Fátima Nancy Andrighi Ministra do Superior Tribunal de Justiça. Cátia Denise Gress Krüger Assessora da Ministra. Difícil deparar-se ...
ANTONIO FERNANDES DA LUZ, ELIENE FERREIRA BASTOS
4
Milho geneticamente modificado: bases científicas das normas ...
Coexistência e limite de tolerância. Coexistência versus fluxo gênico nulo. Estabelecimento de distâncias entre cultivos para possibilitar a coexistência. Coexistência versus segregação de cadeias produtivas.
PAULO PAES DE ANDRADE ANDRADE, 2009
5
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
A vida determina a coexistência, a necessidade de ordem ou de compatibilização dos seres vivos. A liberdade impõe um modo específico de coexistência: a ordenação. Ordem como mera coexistência determinada naturalmente e ordem ...
Joaquim Carlos Salgado, 2006
6
Ecologia: De individuos a ecossistemas
150100Gerações de coexistência 01 o 1 0 I I I I I O 2 4 6 8 10 k da binomial negativa FIGURA 8.12 Quando duas espécies competem por um recurso distribuído de modo contínuo, uma excluiria a outra ao final de cerca de 10 gerações ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
7
Onde Está Deus?
Mas queremos nos concentrar agora no próprio fato da justaposição, da mera coexistência do epulão e de Lázaro, pois produz algo na consciência do ser humano que, talvez - não sei -, seja ainda mais primordial do que a indignação que ...
JON SOBRINO
8
Analise Territorial da Producao nos Assentamentos
... 9, 10 Hegemonia familiar Baixo Baixa Familiar especial 3,5p,6p,7p,8,9p,10, 11p Coexistência familiar e patronal Alto Alta Coexistência estável 1, 3, 6, 8 Coexistência familiar e patronal Baixo ou Médio Média ou Alta Coexistência estratégica ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Coexistência. de. transtornos. respiratórios. do. sono. e. síndrome. fibromiálgica*. Sleep. disordered. breathing. concomitant. with. fibromyalgia. syndrome. DIENARO GERMANOWICZ1, MAGAL1 SANTOS LUMERTZ2, DEN1S MART1NEZ1, ...
10
Ilha Deserta, A
dizer que, em Bergson, é a matéria que é sucessão, e a duração, coexistência: " Uma atenção à vida que fosse suficientemente potente, e suficientemente destacada de todo interesse prático, abarcaria assim em um presente indiviso toda a ...
Gilles Deleuze, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COEXISTÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coexistência en el contexto de las siguientes noticias.
1
ONU: solução de coexistência Israel-Palestina está mais longe do …
O enviado da Organização das Nações Unidas (ONU) para o Oriente Médio, Nickolay Mladenov, alertou hoje (23) que a solução da coexistência de dois ... «EBC, Jul 15»
2
Coexistência de Israel e Palestina está mais longe do que nunca …
O enviado da Organização das Nações Unidas (ONU) para o Oriente Médio, Nickolay Mladenov, alertou nesta quinta-feira (23) que a solução da coexistência ... «Último Segundo - iG, Jul 15»
3
Papa Francisco chega a Sarajevo para promover 'coexistência'
A coexistência de três comunidades de confissões diferentes "mostra ao mundo inteiro que a colaboração entre distintas etnias e religiões para o bem comum é ... «Globo.com, Jun 15»
4
FNLA defende coexistência de sindicatos plurais por uma Angola …
FNLA defende coexistência de sindicatos plurais por uma Angola desenvolvida. Luanda - A presidente da FNLA, Lucas Benghy Ngonda, defendeu hoje, ... «AngolaPress, Abr 15»
5
Falha contraria sucesso de medidas para controlo dos OGM
A coexistência entre produtos transgénicos e não-transgénicos é possível na Europa, segundo o projecto científico Price. Mas não está a funcionar, segundo a ... «Público.pt, Abr 15»
6
Como marcas similares podem coexistir?
A possibilidade de coexistência variará caso a caso, mas terá como balizador a aparência, os produtos ou serviços protegidos e o foco do mercado consumidor ... «Administradores, Mar 15»
7
Escola símbolo da coexistência é atacada em Jerusalém
Extremistas judeus podem ter sido os responsáveis pelo ataque e o incêndio numa sala de aula de uma escola árabe-judaica em Jerusalém, disse neste ... «Correio do Brasil, Dic 14»
8
Escola símbolo da coexistência em Jerusalém é atacada
JERUSALÉM (Reuters) - Extremistas judeus podem ter sido os responsáveis pelo ataque e o incêndio numa sala de aula de uma escola árabe-judaica em ... «Reuters Brasil, Nov 14»
9
Novo embaixador de Israel acredita em coexistência de judeus e …
247 – A existência de povos e culturas diferentes em um mesmo espaço é um sonho possível e compartilhado pelo novo embaixador de Israel no Brasil, Reda ... «Brasil 247, Nov 14»
10
Bicicletas, passadeiras, coexistência e estacionamento tarifado na …
Cartaz Semana Europeia da Mobilidade Um passeio de bicicleta, pintura das passadeiras para peões, Zona de Coexistência na Rua Direita e estacionamento ... «Sul Informacao, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coexistência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/coexistencia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES