Descarga la app
educalingo
ferrugem

Significado de "ferrugem" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FERRUGEM EN PORTUGUÉS

fer · ru · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE FERRUGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ferrugem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERRUGEM EN PORTUGUÉS

Ferrugem

La herrumbre es el resultado de la oxidación del hierro. Este metal en contacto con el oxígeno presente en el agua y en el aire se oxida y de esta reacción surge el óxido que deteriora poco a poco el material original. Para evitar que las máquinas, herramientas y demás objetos hechos de hierro se descomponen debido a la oxidación es necesario evitar que lo entren en contacto con el oxígeno, lo que puede obtenerse a través de la pintura, o cobertura de la superficie de hierro con aceite u otras sustancias lubricantes, o mezclando con metales de sacrificio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FERRUGEM

albugem · amarugem · antiferrugem · babugem · bafugem · carugem · felugem · lanugem · marrugem · marugem · merugem · molugem · morugem · mugem · murugem · pelugem · penugem · rabugem · rugem · salsugem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FERRUGEM

ferromagnético · ferromanganês · ferropear · ferropeia · ferroprivo · ferroso · ferrossilício · ferrotipia · ferrovia · ferrovial · ferroviário · ferrucho · ferrugenta · ferrugento · ferruginosidade · ferruginoso · ferrugíneo · ferrujão · ferruncho · ferry

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FERRUGEM

cabelugem · contagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · maquiagem · margem · massagem · mensagem · montagem · origem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · viagem · virgem

Sinónimos y antónimos de ferrugem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FERRUGEM»

ferrugem · ator · plantas · cantor · skate · tirar · tentei · incrivel · personagem · resultado · oxidação · ferro · este · metal · contato · oxigênio · presente · água · oxida · desta · reação · surge · deteriora · pouco · material · original · para · ferrugem · vagalume · ouça · músicas · como · climatizar · incrível · casa · azul · sempre · nunca · mais · ponto · final · todas · letras · cifras · vídeos · traduções · funciona · nome · dado · composto · muito · comum · óxido · saiba · exatamente · ocorre · praia · norte · vejo · vivo · maio · garopaba · santa · catarina · brasil · hotéis · pousadas · lojas · restaurantes · cabanas · sorteios · surf · trips · ecoturismo · previsão · tempo · programe · suas · eventos · intrigantes · série · samuel · fonseca · roteiro · arte · esse · começo · espero · gostem · você · contribuir · se…espaço · última · segunda · feira · fernanda · desfilou · coleção · alto · verão · badalado · brasília · fashion · festival · estilista · participa · pousada · estrada · geral · capão · meio · paraíso · localiza · metros · tripadvisor · veja · avaliações · dicas · fotos · classificação · entre · atrações · ponte · corinthians · acertam ·

Traductor en línea con la traducción de ferrugem a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FERRUGEM

Conoce la traducción de ferrugem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ferrugem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

铁锈
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la herrumbre
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

rust
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

रतुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صدأ
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ржавчина
278 millones de hablantes
pt

portugués

ferrugem
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মরিচা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

rouille
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

karat
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Rost
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

teyeng
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

rỉ sét
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

துரு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

गंज
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

pas
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ruggine
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

rdza
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

іржа
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

rugină
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκωρία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

roes
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rost
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rust
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ferrugem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERRUGEM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ferrugem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ferrugem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ferrugem

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «FERRUGEM»

Citas y frases célebres con la palabra ferrugem.
1
Textos Budistas
Há uma ferrugem pior do que todas: chama-se ignorância.
2
Marquês Maricá
A preguiça gasta a vida, como a ferrugem consome o ferro.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FERRUGEM»

Descubre el uso de ferrugem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ferrugem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
João Ferrugem
O filho do rei, por medo de ser castigado severamente pelo pai, fugiu com o suposto vilão João Ferrugem, e passou a viver com ele em seu castelo.
JULIO EMILIO BRAZ, 2003
2
Estação Ferrugem: altitude, 898.280 graus
Estação Ferrugem é um bairro entre Belo Horizonte e Contagem, onde o movimento de resistência à ditadura militar fez Minas fervilhar, daí o termo "graus" para em vez de "altitude".
Sulamita Esteliam, 1998
3
Como controlar a ferrugem do cafeeiro
O que é ferrugem, Como a ferruigem prejudica o café, Como controlar a ferrugem, O que aplicar, Nomes comerciais dos fungicidas, Como preparar a mistura, Máquinas usadas nas pulverizações, Quantidade de água necessária nas ...
Instituto Brasileiro do Café, 1971
4
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
Remove rapidamente a ferrugem, as impurezas, os sais solúveis e permite uma boa visibilidade da superfície tratada durante o processo. No entanto, forma-se uma camada de ferrugem na superfície e pode haver a penetração indesejável ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
5
Revista Arvore
O uso desses fungicidas, na forma testada, constitui uma das estratégias de controle da ferrugem do ipê-amarelo em mudas, que se baseia no impedimento da formação de inóculo basidiospórico, causador das galhas em órgãos tenros de ...
6
Informe Do Consultor Em Epidemiologia de Ferrugens
Ferrugem da folha da aveia - 0 desenvolvimento da ferrugem da folha é severo na região central do Texas, ao sul de uma linha que se estende de Tem pie a Brownwood; a doença é leve em áreas tão ao norte como a fronteira com ...
7
Revista universal Lisbonense
Iguaes regas de agua com ferrugem ou sabão prelo dissolvido, c com aguas de lavar as loiças de incides, ou das cenradas c barreias. 3.° Espargimento d<is fundagens do vasilhame de azeite de peixe. ♢." Finalmente , mistura de cinzas ...
8
Patogênese da ferrugem (Prospodium tecomicola) do ...
Influencia da idade de foliolos de mudas de Tabebuia serratifolia na infeccao de basidiosporos, eciosporos e uredosporos.
D. V. de REZENDE, 1986
9
Trip
Esse nome pode parecer estranho, bem como seu apelido, Ferrugem, que vem ficando cada vez mais conhecido nas pistas e torneios do Brasil e do mundo. Em Newport. Ferrugem enfrentou os melhores skatistas do mundo, mas não se ...
10
Revista Arvore
1. INTRODUÇÃO Eucalyptus cloeziana F. Mueli. é uma das espécies mais promissoras para o reflorestamento no Sudeste da Bahia, com vistas à produção de carvão vegetal. Todavia, a ferrugem, causada por Puccinia psidii Winter, é um  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERRUGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ferrugem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alerta para ferrugem asiática em nova safra
A Associação dos Produtores de Soja e Milho de Mato Grosso (Aprosoja) alerta para a possibilidade de ferrugem asiática durante o início da safra de soja ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 15»
2
Filha de Ferrugem chama pela mãe a todo momento, conta produtor …
A Polícia Civil do Rio de Janeiro investiga a morte de Juliana Alves Barbosa, ex-mulher do cantor Ferrugem, um dos atuais destaques do pagode nacional. «Diário Gaúcho, Jul 15»
3
Eduardo exalta estreia de Ferrugem e o confirma como titular do …
Ferrugem não poderia imaginar uma estreia melhor pelo Sport. Frente ao São Paulo, na Arena Pernambuco, o lateral foi acionado no meio de campo no ... «Superesportes, Jul 15»
4
Ex-mulher do cantor de pagode Ferrugem morre após lipoaspiração
A ex-mulher do cantor Ferrugem, Juliana Alves, morreu na tarde da sexta-feira (17) após uma tentativa de lipoaspiração em um hospital de Niterói, no Rio de ... «Correio da Bahia, Jul 15»
5
Técnico do Sport confirma Elber de titular e já projeta Ferrugem no …
Sem mistério, o técnico Eduardo Baptista confirmou o time do Sport para o jogo deste domingo, contra o São Paulo, na Arena Pernambuco. A maior novidade ... «Superesportes, Jul 15»
6
Ex-corintiano agrada no Sport e quer jogar como ponta
O Sport terá um importante reforço para a partida contra o São Paulo , na Arena Pernambuco, às 16h, do domingo: trata-se de Ferrugem, ex-jogador do ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
Ferrugem está regularizado e é mais uma opção para o Sport …
Weverton Almeida Santos, o Ferrugem, teve o nome publicado no Boletim Informativo (BID), da CBF, no início da noite desta segunda-feira e é mais um atleta à ... «Superesportes, Jul 15»
8
Sport anuncia ex-corintiano Ferrugem por empréstimo até o fim do …
O Sport ganhou um reforço para a briga pela liderança da Série A do Campeonato Brasileiro. Trata-se do polivalente Ferrugem, que pode atuar como volante, ... «ESPN.com.br, Jul 15»
9
Pesquisadores verificam ferrugem asiática em soja guaxa em MT
“Na MT - 423, sentido Cláudia, foi constatada soja voluntária em crotalária e também alta severidade de ferrugem asiática com esporos viáveis, o que causa ... «Globo.com, Jul 15»
10
Sport aguarda Ponte Preta para anunciar Ferrugem
Apesar de já estar treinando no centro de treinamento, o lateral-direito Ferrugem ainda não é jogador do Sport. O Leão tem a situação com o jogador bem ... «NE10, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ferrugem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ferrugem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES