Descarga la app
educalingo
incomodado

Significado de "incomodado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INCOMODADO EN PORTUGUÉS

in · co · mo · da · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMODADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incomodado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCOMODADO

acomodado · açodado · bigodado · consolidado · cuidado · dado · denodado · desmodado · engodado · enlodado · enodado · escodado · fundado · guardado · inodado · iodado · podado · rodado · triiodado · voivodado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCOMODADO

incombustível · incombusto · incomensurabilidade · incomensuravelmente · incomensurável · incomerciabilidade · incomerciável · incomestível · incomível · incomodada · incomodador · incomodamente · incomodante · incomodar · incomodativo · incomodidade · incomovido · incomovível · incompacidade · incomparabilidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCOMODADO

acordado · blindado · bordado · candado · condado · convidado · degradado · demandado · encomendado · enfadado · enredado · estudado · hospedado · mandado · moldado · mudado · recomendado · respaldado · retardado · soldado

Sinónimos y antónimos de incomodado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCOMODADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «incomodado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCOMODADO»

incomodado · amolado · apoquentado · contrafeito · indisposto · encomodado · incomodar · frases · incomodo · correto · incomodado · dicionário · informal · causa · estado · menstruação · mulheres · encomodar · dúvidas · português · palavras · mesma · família · incômodo · incomodativo · incomodante… · presente · indicativo · incomodoincomodado · inglês · wordreference · portuguese · tradução · mais · traduções · para · aulete · incomodou · sente · revela · alguma · espécie · importunado · irritado · aborrecido · desgostoso · chateado · priberam · língua · portuguesa · conjugação · conjugar · tinha · tinhas · nós · tinhamos · vós · tinheis · eles · tinham · quando · sinto · silício · letras · tudo · canta · cantado · antes · dormiu · sempre · necessito · carnamano · comemora · guerrero · não · marca · fica · maio · centroavante · agora ·

Traductor en línea con la traducción de incomodado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INCOMODADO

Conoce la traducción de incomodado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de incomodado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

苦恼
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Incomodado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Troubled
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

परेशान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قلق
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

беспокойный
278 millones de hablantes
pt

portugués

incomodado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অস্থির
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

troublé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

bermasalah
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

beunruhigt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

困りました
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

근심스러운
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

masalah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lo lắng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பதற்றமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

दु: ख
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sıkıntılı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

agitato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Martwić się
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

неспокійний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tulbure
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Πρόβλημα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ontsteld
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oroliga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

urolig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incomodado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOMODADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incomodado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incomodado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incomodado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCOMODADO»

Descubre el uso de incomodado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incomodado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Universo da depressao
1 ( ) Em nenhum momento me senti incomodado. 2 ( ) Senti-me incomodado uma ou duas vezes. 3 ( ) Senti-me incomodado cerca de metade do tempo. 4 ( ) Senti-me incomodado a maior parte do tempo. 5 ( ) Senti-me incomodado o tempo ...
ELISABETH SENE-COSTA
2
A participação em São Paulo
Em cada um dos casos, estabelecemos uma média a partir das categorias "muito incomodado", "pouco incomodado" e "nem um pouco incomodado". A Tabela 14 expressa essas médias para a população em geral e para aqueles que ...
Leonardo Avritzer, 2004
3
Monólogo do medo
Eu não quero- ser incomodado. Eu não gosto de ser incomodado, Eu não quero ser incomodado. E se quiserem tirar dinheiro de mim? Eles podem me intimar uma porção de vezes, não podem? O snr. ve quanto eu estou suando. Eu já sou  ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1972
4
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
... querendo me acertar. Então Vejamos um evento específico, quanto mais específico, melhor. Eu estava no Mercado, e estava com a minha farda. Tinha um cara que parecia estar incomodado com isso, como se me odiasse ou alguma coisa ...
David H. Barlow, 2009
5
Historias Da Hotelaria - As Historias Que
Uma coisa que é bastante respeitada na hotelaria e chega às raias do absurdo é quando um hóspede pede para não ser incomodado. Isso é seguido ao pé da letra, se ele colocar a placa de não perturbe na porta do apartamento, ninguém ...
Carlos Soares
6
O torreão
Mel diz, Isso não é positivo porque me deixa incomodado. Ninguém quer deixar Mel incomodado. Ele é grande, burro e perigoso. Correm rumores de que tentou matar a esposa moendo trezentos comprimidos de vitamina C e polvilhando ...
Jennifer Egan, 2012
7
Reich: historia das ideias e formulacoes para a educacao
O. HOMEM: UM. OTIMISTA. INCOMODADO. Envolvimento, engajamento e entrega profunda no universo das idéias, das relações humanas, dos projetos... Capacidade de formular questões fundamentais na militância política, na prática  ...
Paulo Albertini, 1993
8
O Assassinato de Roger Ackroyd
Seria por voltadas dez menos um quarto. Foi depois disso que ela me disse queMr. Ackroyd não devia ser novamente incomodado esta noite. — Foi ele que lhe pediuaelapara lhe transmitir isso? — Não propriamente, sir.Euia levarlhewhisky ...
Agatha Christie, 2012
9
Destino: Frankfurt
... cardíacos devido à altitude ou dificuldade na pressurização... uma coisa assim . Oh,bem, porque pensarnisso? Era pouco provável que avisse outra veze estava incomodado. Sim, estava incomodado, enão gostava de estar incomodado.
Agatha Christie, 2012
10
Matriz Terapêutica : E Os Equívocos
Pode-se pensar em indícios que demonstrem a aceitação da anulação, como por exemplo, o aprendiz não se sentir incomodado com o modo de ser do outro, eis um critério significativo; ser afetado pelo modo de ser do outro sempre ...
Fernando Luiz Cipriano, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCOMODADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incomodado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Como silenciar abas individuais do Google Chrome? Não seja mais …
A novidade é ideal para que o usuário não seja incomodado com notificações de mensageiros e rede sociais, ou até propagandas com áudios inconvenientes. «Globo.com, Oct 15»
2
Mitroglou nada incomodado com a pressão
O Benfica vai entrar no dérbi com menos 5 pontos em relação ao rival e um jogo em atraso. Uma pressão extra mas que não incomoda o grego Mitroglou. Afinal ... «Record, Oct 15»
3
Oswaldo vê Guerrero incomodado com jejum, mas mantém otimismo
A fase de Paolo Guerrero no Flamengo não é mesmo a das melhores. Com um jejum de cinco jogos, sendo quatro pelo Campeonato Brasileiro, o atacante terá ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
4
Incomodado por vaias no Camp Nou, Luis Enrique pede crédito à …
Depois de sofrer para vencer o Bayer Leverkusen por 2 a 1, nesta terça-feira, em jogo válido pela Liga dos Campeões da Europa, o técnico do Barcelona ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Tom Hardy revela ter ficado incomodado com jornalista que o
Tom Hardy se incomodou com jornalistas que fizeram perguntas envolvendo sua sexualidade e não deixou de responder de forma atravessada. O astro estava ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Incomodado, Dunga disse que não autorizou pastor em concentração
O técnico Dunga se manifestou pela primeira vez sobre a presença de um pastor no hotel onde a seleção brasileira ficou hospedada em Boston, para o ... «A Tarde On Line, Sep 15»
7
Incomodado, Cícero dá o seu recado no Flu: 'Está na hora de …
O Fluminense ainda não venceu no segundo turno do Campeonato Brasileiro. Com as derrotas para Joinville, Atlético-MG, Corinthians e Flamengo, o Tricolor ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Incomodado com erros de arbitragem, presidente do Flu vai …
A diretoria do Fluminense não vai deixar barato os sucessivos erros de arbitragem observados nas últimas rodadas do Campeonato Brasileiro. No dia seguinte ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Bader enxerga lado positivo mesmo incomodado com Cormier x …
Porém, o americano viu Alexander Gustafsson ser anunciado como próximo na fila pelo título. Apesar de incomodado com a decisão, o lutador avalia um lado ... «Terra Brasil, Ago 15»
10
Nem um pio! Incomodado, Tite evita comentar sobre arbitragem
"Por favor não me perguntem mais da arbitragem, me incomoda", disse Tite na entrevista desta terça-feira no CT Joaquim Grava. Com as arbitragens polêmicas ... «Terra Brasil, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incomodado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incomodado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES