Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indiligência" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDILIGÊNCIA EN PORTUGUÉS

in · di · li · gên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDILIGÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indiligência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INDILIGÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INDILIGÊNCIA

indigófero
indigógeno
indigóide
indigótico
indigueiro
indilacerável
indilgadeira
indilgar
indiligente
indiligentemente
indiminuto
indino
indireta
indiretamente
indireto
indirigível
indirimível
indirrubina
indisceptável
indiscernibilidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INDILIGÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinónimos y antónimos de indiligência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INDILIGÊNCIA»

indiligência indiligência dicionário português indiligentia falta diligência negligência descuido desleixo priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete copiar imprimir definicao preguiça inação atividade porto editora acordo ortográfico exeqüente jurisprudência busca jusbrasil sobre actividade inércia frouxidão rimas citador rima abrangência absorvência abstinência acedência aderência adjacência substantivo feminino pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb froixidão classe gramatical nome portal gên singular plural indiligências flexiona casa destaques lince

Traductor en línea con la traducción de indiligência a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDILIGÊNCIA

Conoce la traducción de indiligência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indiligência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

indiligência
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Indiferencia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Indifference
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

indiligência
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

indiligência
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

indiligência
278 millones de hablantes

portugués

indiligência
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

indiligência
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

indiligência
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Sikap acuh tak acuh
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

indiligência
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

indiligência
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

indiligência
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

indiligência
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

indiligência
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

indiligência
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

indiligência
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

indiligência
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

indiligência
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

indiligência
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

indiligência
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

indiligência
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

indiligência
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

indiligência
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

indiligência
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

indiligência
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indiligência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDILIGÊNCIA»

El término «indiligência» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indiligência» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indiligência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «indiligência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre indiligência

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INDILIGÊNCIA»

Descubre el uso de indiligência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indiligência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rosa Brava
perguntou sorridente João Afonso Telo, despertando o alcaide da sua aparente indiligência. – Nenhum, senhor conde, nenhum...–respondeu ele titubeante, enrubescido, incapazde disfarçar a vergonhapela exibiçãodasua grosseira atitude.
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Indiligência*, f.Faltade diligência. Froixidão; inércia. (Lat. indiligentia) * Indiligente*, adj. Que não é diligente; negligente; desleixado. (Lat.indiligens) * Indiligentemente*, adv.Demodo indiligente. * *Indino*,adj.(eder.)(Fórma ant.de indignoetc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INDfGETE INDILIGÊNCIA digestão. / Fig. Mal ordenado, mal composto, confuso, sem ordem, sem nexo; enfadonho, maçador; que não se aprende ou assimila facilmente; que não está bem explicado; confuso, embrulhado; aborrecido; feio, ...
4
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Caso em que a agravante está sofrendo privações ao exercício do direito de propriedade por indiligência de seu ex-marido, que não juntou certidão negativa para com a Fazenda Pública. Deram provimento. Unânime' ". O Superior Tribunal ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2002
5
O livro do meio: romance epistolar
... a expulsão do Colégio. A coisa mais temida no Palácio das Madres, a par das penas do Inferno dos retiros inacianos das Grandes e, aliás, da mesma cor. Cartão encarnado, raro de ver, porque implicava, mais que indiligência, desacato ...
Armando da Silva Carvalho, Maria Velho da Costa, 2006
6
Um piolho na asa da águia
... todos os homens públicos do Brasil, com excepção do parlamentar fluminense , merecem a chibata do repúdio público a êste entorpecimento cívicos, a esta omissão desprezível, a esta indiligência nefanda, a esta incúria escandalosa.
Salomão Jorge, 1965
7
A intervenção federal e o federalismo brasileiro
Esses erros estadualizantes da Constituição de 1934 foram maiores no que concerne às competências tributárias e na indiligência no trato da formação das polícias estaduais. Como na Constituição de 1934 (art. 5o, XIX, letra 1), ...
Francisco Bilac M. Pinto Filho, 2002
8
Ordenações filipinas: ordenações e leis do Reino de Portugal ...
... não bastando a indiligência do oficial em bem e proficuamente citá-lo, atento o chamado "inveterado estilo do Fôro" (Cf. Almeida e Sousa: "Segundas Linhas", nota 220; Morais Carvalho: "Praxe Forense", nota 85), o que, ademais, não é o ...
Portugal, Fernando Henrique Mendes de Almeida, 1966
9
Sobrino aumentado; o, Nuevo diccionario de las lenguas ...
In- digntssimus. INDIGNO , GNA . Indigne , hon- tenx , euse , infâme, bas,- se , méprisable. Lat. Indignas. Indccurus. 1 ur- pis. Action indigna : action indigne , infâme. INDILIGÊNCIA, * f. Négligence, défaut de soin ,. nonchalance. Latin , Incuria.
Francisco Sobrino, 1791

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDILIGÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indiligência en el contexto de las siguientes noticias.
1
TRF3 condena Caixa a indenizar cliente por roubo sofrido em …
... “surge a responsabilidade civil objetiva do banco e o dever de indenizar, uma vez que ele agiu com descuido e indiligência na prestação de seus serviços”. «Âmbito Jurídico, Ago 15»
2
Princípios emanantes aos Registros Públicos
... mas não impõe sanções ou penalidades diretas à pessoa que deixa de registrar algum dos títulos, uma vez que o prejuízo pela indiligência será sofrido pelo ... «DireitoNet, Dic 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indiligência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/indiligencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z