Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAR EN PORTUGUÉS

lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAR EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «lar» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hogar

Lar

Lar es una forma especial de definir la casa o los asuntos relacionados con ella, como la convivencia con la familia y los vecinos. "Lar" puede tener una connotación sentimental o cariñosa. Hay una expresión popular que dice: "hogar, dulce hogar". En la mitología romana, "hogar" son divinidades domésticas. Lar é uma forma especial de se definir a casa ou os assuntos relacionados a ela, como a convivência com a família e os vizinhos. "Lar" pode ter uma conotação sentimental ou carinhosa. Existe uma expressão popular que diz: "lar, doce lar". Na mitologia romana, "lar" são divindades domésticas.

Pulsa para ver la definición original de «lar» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LAR


passar
pas·sar
pensar
pen·sar
pesar
pe·sar
popular
po·pu·lar
publicar
pu·bli·car
radar
ra·dar
realizar
re·a·li·zar
regular
re·gu·lar
similar
si·mi·lar
singular
sin·gu·lar
sogar
so·gar
solar
so·lar
star
star
sugar
su·gar
titular
ti·tu·lar
usar
u·sar
utilizar
u·ti·li·zar
var
var
visar
vi·sar
voltar
vol·tar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LAR

laquista
laracha
laracheador
larachear
larachento
larachista
larada
laraita
laranja
laranjada
laranjal
laranjeira
laranjeirinha
laranjeiro
laranjinha
laranjinha-do-mato
laranjitas-de-quito
laranjo
larapa
larapiar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LAR

Omar
circular
comprar
dar
enviar
familiar
far
gear
linear
lograr
lugar
maar
mar
modular
mostrar
olhar
pagar
par
participar
particular

Sinónimos y antónimos de lar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «lar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de lar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LAR»

lar casa mansão morada moradia vivenda frases cooperativa agroindustrial city imoveis video forma especial definir assuntos relacionados como convivência família vizinhos pode conotação sentimental carinhosa existe expressão popular preços agrícolas wikcionário possui verbete lares podem referir luta armada revolucionária construtora engenharia simultânea obras rápidas empresa clientes arquitetos áreas atuação news contato link está edição nossa têm grandes ofertas condicionado tablets refrigeradores notebooks celulares lavadoras muitas novidades vindo vegan

Traductor en línea con la traducción de lar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAR

Conoce la traducción de lar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

home
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

منزل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дома
278 millones de hablantes

portugués

lar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বাড়ি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

maison
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Lar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Lar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ngarep
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhà
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வீட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

घरी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ev
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

casa
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

dom
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

будинки
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

acasă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hem
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hjem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAR»

El término «lar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.855 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lar

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «LAR»

Citas y frases célebres con la palabra lar.
1
Hughes Lamennais
A liberdade não é um cartaz, que se lê na esquina de qualquer rua; é, sim, um poder vivo, que cada um sente em si mesmo, e em torno de si; é o génio protector do lar doméstico, a garantia dos direitos sociais, e o primeiro desses direitos.
2
Textos Judaicos
A cólera num lar é como eiva num fruto. A imoralidade num lar é como verme num fruto.
3
Paulo Bomfim
Sou feito de muitas raças e de várias condições sociais. Em todo o canto há um pouco de meu lar e em todos um pouco de mim.
4
Júlio Dantas
É nas velhas casas, onde parece flutuar ainda a penumbra dourada do passado, que se recebe, mais perdurável e mais viva, a impressão da família e do lar.
5
Henrik Ibsen
O lar é onde o coração do homem cria raízes.
6
Gregório Marañón
Para a mulher, a pátria é o lar, mas para o homem o lar é a pátria.
7
Noel Clarasó
Não há lugar melhor que o lar; sobretudo para o que não tem dinheiro para se divertir fora.
8
Florbela Espanca
Olhe que a única maneira de na vida ser feliz, principalmente os seres como você, de uma grande sensibilidade, de uma extraordinária imaginação, a única maneira é construir-se um lar bem doce, bem cheio de luz onde, longe do mundo, se possa amar, se possa trabalhar, se possa viver.
9
Noel Clarasó
O escritório é o lugar mais indicado para descansar das maçadas do lar.
10
Agustina Bessa-Luís
Mãe: profundamente cumpridora e formal, nas suas relações com os seus filhos, na sua relação com a casa e com o lar, sempre presente e movida do bem-estar material, mas com um certo puritanismo, talvez até um pouco incómodo. Um puritano quer dizer um rebelde que se ignora.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LAR»

Descubre el uso de lar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
101 Dicas Do Feng Shui Para O Seu Lar
'101 Dicas do Feng Shui para o Seu Lar' procura ensinar o leitor a transformar sua casa num imã que atraia felicidade e abundância.
Richard Webster
2
Médicos do espaço: Luiz da Rocha Lima e o Lar de Frei Luiz
O jornalista Roni Lima, autor deste livro, assistiu à materialização do espírito do médico Frederik von Stein e dá seu relato, também discutindo cientificamente, com base na física quântica, a vida pós-morte.
Roni Lima, 2000
3
Evangelho No Lar
Por todo o Brasil - nas casas espíritas, em jornais e revistas que divulgam o Espiritismo - recomenda-se a realização de reuniões familiares em torno do Evangelho.
Miltes Carvalho Bonna, MEIMEI ( ESPIRITO )
4
Lar Vegetariano
Além das mais de 200 receitas vegetarianas que tornarão a sua vida muito mais saudável, você encontrará aqui informações sobre a filosofia que está por trás do estilo de vida vegetariano, que exclui o consumo de carne, de leite e ...
IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA
5
Desvendando o Nosso Lar
'Desvendando o Nosso Lar' mostra como é o funcionamento de uma colônia espiritual como Nosso Lar e traz explicações do se que encontra no Outro Lado, mostrando, por exemplo, como é o vestuário, a alimentação e a moradia dos ...
Luis Eduardo de Souza, 2010
6
Lar and Len: A Long Strange Trip
Come along with Lar and Len, two guys from Milwaukee, as they relive the fun of 1979. More than 150 photos of Len accompany the text.
Larry Widen, Larry Widen and Leonard Sadorf, 2006
7
Mulheres entre o lar e a escola: os porquês do magistério
O que está por trás de uma escolha profissional?
Elza Ferreira Santos, 2009
8
Volta ao lar: como resgatar e defender sua criança interior
Na primeira parte, o autor estuda o modo pelo qual a criança interior deixou de se maravilhar com a vida e adquiriu ferimentos que continuam a 'contaminar' o adulto.
John Bradshaw, 1995
9
Trabalho, lar e botequim: o cotidiano dos trabalhadores no ...
Zé Galego, Pachoal e Julia e tantos outros anônimos são os protagonistas desta história que tata da vida dos trabalhadores na cidade do Rio de Janeiro no início do século XX.
Sidney Chalhoub, 2001
10
Do silêncio do lar ao silêncio escolar: racismo, ...
Este livro é uma interpretação crítica e analítica de uma pesquisa feita pela autora sobre a discriminação das crianças negras na sala de aula.
Eliane dos Santos Cavalleiro, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Directora de lar de Reguengos de Monsaraz acusada de maus …
O Ministério Público anunciou esta quarta-feira que acusou a antiga directora técnica do lar juvenil da Misericórdia de Reguengos de Monsaraz, no distrito de ... «Público.pt, Oct 15»
2
Mensagens mostram diretor da City Lar pressionando delator da …
Um dos intermediários foi o diretor jurídico da City Lar, Florindo José Gonçalves, que chegou a procurar João Batista Rosa em sua residência. Também ... «Folhamax, Sep 15»
3
Lar e centro de tempos livres evacuado em Pataias, Alcobaça
Cerca de 100 utentes de um lar e ATL em Pataias, Alcobaça, estão a ser retirados do edifício devido à proximidade das chamas que lavram desde as 14:18 e ... «RTP, Ago 15»
4
Incêndio em lar de idosos espanhol mata oito pessoas
Oito pessoas morreram e 12 ficaram feridas durante um incêndio num lar de idosos ... alguma vez ocorrido num lar de idosos em Espanha nos últimos 15 anos. «Jornal de Notícias, Jul 15»
5
Lojas Colombo inicia as vendas de eletros com 45% de desconto …
O programa 'Lar Eficiente' começa a ser operacionalizado nesta quarta-feira (dia 1º de julho) em todas as filiais da Lojas Colombo no Paraná, com exceção dos ... «Guia Medianeira, Jul 15»
6
RJ: Polícia faz nova perícia no Lar de Frei Luiz, onde médium foi …
A Divisão de Homicídio da Polícia Civil do Rio de Janeiro (DH) realiza na tarde desta segunda-feira (22/6) uma perícia complementar na casa espírita Lar de ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
7
Médium de Centro Espírita é encontrado morto em templo no Rio
O médium principal do Centro Espírita Lar de Frei Luiz, na Taquara, Zona Oeste do Rio, foi encontrado morto na manhã desta sexta-feira (19). Segundo ... «Globo.com, Jun 15»
8
Brasileiro corta gasto fora do lar e receita do setor cai 8%
SÃO PAULO - Restaurantes e bares registraram uma redução de 8,39% no faturamento de janeiro a março em relação ao último trimestre de 2014, informou ... «Valor Economico, Jun 15»
9
Lar da Velhice, em Caxias do Sul, completa 50 anos neste sábado
Após um solene tríduo preparatório, realizado na Catedral Diocesana nos dias 13, 14 e 15 de maio, o Lar foi abençoado pelo então bispo Dom Benedito Zorzi. «Zero Hora, May 15»
10
Diretora de lar algemava menores e trancava-os em arrecadação
A diretora do lar de Reguengos de Monsaraz foi detida por crimes de maus tratos. Terá também mantido uma relação com um menor, então com 14 anos, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z