Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marmoreiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARMOREIRO EN PORTUGUÉS

mar · mo · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARMOREIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marmoreiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MARMOREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MARMOREIRO

marmita
marmiteiro
marmo
marmolita
marmoraria
marmorário
marmoreação
marmoreador
marmorear
marmoreira
marmorino
marmorista
marmorização
marmorizador
marmorizar
marmoroso
marmota
marmotista
marmoto
marmóreo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MARMOREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinónimos y antónimos de marmoreiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARMOREIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «marmoreiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de marmoreiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MARMOREIRO»

marmoreiro marmorista marmoreiro dicionário português aquele serra mármore polidor sujeito informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam marmoreiromarmoreiro sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente rodefinição língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete mariquina mariquinha mariquinhas mariquita mariquitarés maririçó marisa marisápoles marisar marisca mariscada mariscadeiro dicionárioweb prov serrador esculpturas marmorarius léxico aquelle depois casório casa novamente cumpriu entregou bancadas banheiros soleiras quinta hoje tive mármores granitos alta são bento empregos maio contrata experiência função interessados comparecer novembro rimas

Traductor en línea con la traducción de marmoreiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARMOREIRO

Conoce la traducción de marmoreiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marmoreiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

marmoreiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Marmolero
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Marmoreiro
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

marmoreiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

marmoreiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

marmoreiro
278 millones de hablantes

portugués

marmoreiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

marmoreiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

marmoreiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

marmoreiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

marmoreiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

marmoreiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

marmoreiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

marmoreiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

marmoreiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

marmoreiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

marmoreiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

marmoreiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

marmoreiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

marmoreiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

marmoreiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

marmoreiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

marmoreiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

marmoreiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

marmoreiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

marmoreiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marmoreiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARMOREIRO»

El término «marmoreiro» se utiliza muy poco y ocupa la posición 126.147 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marmoreiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marmoreiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «marmoreiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre marmoreiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MARMOREIRO»

Descubre el uso de marmoreiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marmoreiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cidade Sem Tempo, a
Um marmoreiro disse-me que roubaria uma lápide e que gravaria por trás o nome de Rita e da menina, mas eu, que vira tantas lápides, não queria uma de um segundo morto. Outro propôs-me trabalhar com bocados de mármore de uma ...
ENRIQUE MORIEL
2
Poetas de França hoje: 1945-1995
... 455 • Tant de lumière en /armes/Tantas luzes em lágrimas, 456 Anne Portugat, 458 • Victor - niarbrier/Vítat - marmoreiro, 46i • Pendant qu'ils Cowrcni/Enquanto correm, 462 • Sur une esplanadeftiurm esplanada, 463 • Ce quifaitdamntage!
Mário Laranjeira, 1996
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
mermar. inarmárico, adj. marmasso, adj.: marmaço. marínela, /. marmeladà, /. inarmeladeiia, /'. marmcleiro, m. marmelo, m. marmeluta, f. marmita, ,/'. marmorário, т. marmoi e, т. marmorear, г. marmoreiro, т. marmóreo, adj. marmorista, т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Marmoreiro, m. (prov.) serrador ou polidor de mármore; aquôlle que faz esculpturas de mármore. (De mármore). Marmóreo, adj. relativo ou similhante ao mármore; feito de mármore; (flg.) que te,m a insensibilidade OM brancura do mármore.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A Portuguese-English Dictionary
marble; marblelike insensibility, indifference, coldness, etc. marmorear (v.t.) to marbleize. marmoreira (/.) marble quarry. marmoreiro (m.) marble cutter. marmoreo -rea (adj.) marblelike, marmoreal. marmorista (m.) marbler [ = MARMOREIRO].
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... (adjectivo) — é um derivado de canho, o qual se diz conter a raiz céltica camm , curvo (topónimo) — deve ser simples aproveitamento do nome comum ( marmoreiro, pedreiro) — de canto, pedra, mais o sufixo -eiro HOMOTROPISMO 21.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 mesmo que marmoreiro : «O povo cai lá em peso nas avenidas, bordejadas de capelas, lavradas pelos marmoristas do Laranjal", Ricardo Jorge, Canhenho de um Vagamundo. p. 1 53. (De mármore). MARMORIZAÇÃO, s. /. Acção ou efeito ...
8
Consolidação das leis do trabalho, atualizada
... Ladrilheiro (colocador) 24 — Ix)useiro 25 — Manilheiro 26 — Maquinista de móveis 27 — Marcheteiro 28 — Marmorista (marmoreiro) 29 — Montador de Móveis 30 — Palheiro 31 — Pinceleiro 32 — Prensador de móveis 33 — Tanoeiro 34 ...
Brazil, Benedito Calheiros Bomfim, Silvério dos Santos, 1974
9
Comentários à Consolidação das leis do trabalho
Ocupações por grupos de industria Duração da aprendizagem a ser efetuada em estabelecimentos industriais 25 — Manilheiro 26 — Maquinista de móveis 27 — Marcheteiro 28 — Marmorista (marmoreiro) 29 — Montador de móveis 30 ...
Brazil, Mozart Victor Russomano, 1973
10
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
(Cgdonia vulgaris). Martnelo. marmelo m. V. marmeleiro. marmexar ». tr. Fungar, rosmar. marmita /. Ola. pota. marmoreiro -a s. Marmorista. marmóreo -a adx. fig. Duro, frío, insensibel. insensible. marmorista s. Marmoreiro. marmota ...
‎2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARMOREIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marmoreiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dono de "banheiros do papa" em Guaratiba diz que bairro ficou …
De novidade, diz o marmoreiro Rodrigo Silva, apenas um trecho de asfalto que corre em paralelo ao longo terreno baldio preparado por meses para receber a ... «Boa Informação, Jul 15»
2
Vida sob os arcos
Serralheiros, marmoreiros e ferreiros, ocupantes de outros 14 arcos, afligiram-se com o mesmo papel. O absurdo do prazo era tão evidente que, por pressão ... «A Tarde On Line, Feb 15»
3
Raça Wagyu desperta interesse de criadores brasileiros
A carne de Wagyu é conhecida como Kobe Beef e possui extremo marmoreiro - gordura infiltrada entre as fibras musculares. «Notícias da Pecuária, Jul 14»
4
Moradores resistem em deixar Ladeira da Conceição e querem ir à …
Os escultores, marmoreiros, ferreiros que trabalham e moram no local receberam no último dia 15 uma notificação da Sucom (Superintendência de Controle e ... «Tribuna da Bahia, Jul 14»
5
Hotel Planalto Sul é inaugurado em Glória de Dourados
... construtores da área civil, Calheiros, vidraceiros, pintores, serralheiros, marmoreiros, marceneiros, operadores de maquinas, empresa de pré-moldado dentre ... «Fatima News, Abr 14»
6
Usuários reclamam de passarelas em linhas férreas de Juiz de Fora
O marmoreiro Geivedy Moreira, que mora ao lado, disse que poucas pessoas usam a passarela. “O pessoal prefere passar por baixo. Só não passam à noite ... «Globo.com, Abr 14»
7
Cemitério que tem apenas um corpo enterrado é alvo da ação de …
O marmoreiro Ivan Xavier trabalha há 25 anos fazendo túmulos. Ele contou que a superlotação atrapalha o trabalho dele. "Para fazer o serviço nós passamos ... «Globo.com, Abr 14»
8
Peças de mármore de Ricardo Bergmann remetem às curvas da …
Ricardo acabou indo trabalhar na empresa do sogro, tornando-se mestre marmoreiro e fundidor. Passou 20 anos produzindo mobiliário, objetos, bustos e ... «UAI, Feb 14»
9
Homem faz "banheiros do papa" em Guaratiba e perde R$ 10 mil …
... do papa João Paulo 2º, o marmoreiro Rodrigo Silva empenhou R$ 10 mil para erguer 12 toaletes ao lado da sua casa, localizada em frente ao Campus Fidei. «UOL, Jul 13»
10
Acidente entre ônibus mata mulher em Mauá
O marmoreiro José Nilson Barbosa Santos, 35, foi um dos passageiros que sofreram ferimentos na colisão. "Foi um susto muito grande. Caí no chão e vi que ... «Diário do Grande ABC, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marmoreiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/marmoreiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z