Descarga la app
educalingo
solenidade

Significado de "solenidade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOLENIDADE EN PORTUGUÉS

so · le · ni · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLENIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Solenidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SOLENIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SOLENIDADE

solenanto · solenáceos · solene · solenemente · solenite · solenização · solenizador · solenizar · solenídeo · solenídeos · soleníscia · solenocarpo · solenoconcos · solenodonte · solenogastro · solenoglifos · solenoidal · solenoide · solenopse · solenostelo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SOLENIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinónimos y antónimos de solenidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOLENIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «solenidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SOLENIDADE»

solenidade · festividade · santíssima · trindade · formatura · ensino · fundamental · educação · infantil · solene · colação · grau · sagrado · coração · jesus · pentecostes · roteiro · solenidade · dicionário · informal · evento · formal · onde · geralmente · pessoa · recebe · honraria · elevação · estágio · português · festa · natal · cerimônia · pública · priberam · língua · portuguesa · aulete · ocasião · comemoração · soldados · perfilaram · todos · compareceram · entrega · medalhas · dicionárioweb · qualidade · formalidades · devem · acompanhar · certos · actos · para · carteiras · será · realizada · maio · início · trabalhos · administrativos · comparecimento · compromissarios · deverá · ocorrer · wikcionário · preparados · qualquer · anormalidade · chineses · acompanharam · alguns · segundos · atraso · notícia · jornal · estado · são · uesb · além · disso · momento · magnitude · instituição · quando · dirigentes · professores · funcionários · pais · inglês · wordreference · portuguese · informações · sobre · outorga · concluintes · cursos · graduação · constitui · oficial · universidade · regimentalmente · presidido · unaids · parceiros · celebram · respeito · direitos · humanos · atrás ·

Traductor en línea con la traducción de solenidade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOLENIDADE

Conoce la traducción de solenidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de solenidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

严肃
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Solemnidad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

solemnity
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

गंभीरता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إجلال
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

торжественность
278 millones de hablantes
pt

portugués

solenidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অনুষ্ঠান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

solennité
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kesungguhan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Feierlichkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

厳粛
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

장엄
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tintrim
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Long trọng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பெருவிழா
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सोहळा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ciddiyet
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

solennità
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

powaga
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

урочистість
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

solemnitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επισημότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

plegtigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

högtidlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

høytidelighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra solenidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLENIDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de solenidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «solenidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre solenidade

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «SOLENIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra solenidade.
1
Jean de La Bruyère
As coisas maiores só devem ser ditas com simplicidade; a ênfase estraga-as. As menores precisam de ser ditas com solenidade; elas só se sustentam pelo modo de expressão, pela atitude e pelo tom.
2
Clarice Lispector
Quando uma pessoa é o próprio núcleo, ela não tem mais divergências. Então ela é a solenidade de si própria, e não tem mais medo de consumir-se ao ritual consumidor.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOLENIDADE»

Descubre el uso de solenidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solenidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os discursos do descobrimento: 500 e mais anos de discursos
500 e mais anos de discursos Diana Luz Pessoa de Barros. Itamar Franco conseguiu o que queria: transformar a solenidade no maior ato Em meio às comemorações [...] O tom oposicionista que o governador Itamar Franco quis dar ontem à ...
Diana Luz Pessoa de Barros, 2000
2
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
Repartida em seis liuros com a solenidade de sua tresladação Luis (de Granada ), Luís de Cacegas, Luís de Sousa. fins , os quaes não permittem honrarse com publica solenidade nenhum desunto por muyto que slorecesse em opiniao de ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
3
Oito questões sobre o poder do Papa
Em seu favor alega- se o seguinte argumento: quanto mais importante é o ofício, tanto maior há de ser a solenidade a ser feita quando alguém recebe esse ofício, sem a qual não se é investido no mesmo. Ora, a dignidade <158> real é mais ...
William (of Ockham), José Antonio de C. R. de Souza, 2002
4
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
7) (Esaf/MPOG/2002) Na formatura de Hélcio, todos os que foram à solenidade de colação de grau estiveram, antes, no casamento de Hélio. Como nem todos os amigos de Hélcio estiveram no casamento de Hélio, conclui-se que, dos ...
Mariano,fabrício
5
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Então ela é a solenidade de si própria, e não tem mais medo de consumir-se ao servir ao ritual consumidor — o ritual é o próprio processar-se da vida do núcleo, o ritual não é exterior a ele: o ritual é inerente. A barata tem o seu ritual na sua ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
6
A Grande Pirâmide Revela seu Segredo
Nele celebravam-se quatro grandes solenidades: A primeira solenidade era em honra do onipotente Criador, de cujo coração flui a força para que tudo o que Ele criou possa continuar a viver... Essa solenidade constituía o ponto culminante ...
Roselis Von Sass, 1997
7
Autobiografia
solenidade foi muito bonita e emocionante. Teve lugar no Teatro J i Arthur Azevedo, que era um prédio imponente, de estilo gótico e que ficava em frente à Faculdade. A Comissão fez tudo como mandava o figurino. As primeiras filas de  ...
Renato Castro
8
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
Lima V. da ?vida de D. Fr. Με” Με”. Κεεεΐοεο ε nova n50 sò sem pertnrbaçío, mas c6 sinaes de gesto. Come-;Cusco officio com muyta solenidade δε appararo. Porque o Arcebis po β quando partio de Braga entendendo o que podcria suceder, ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
9
O cerrado de casaca
No dia 16 de novembro, numa solenidade parecida com aquela realizada pelo Presidente Juscelino no dia 1 1 de setembro de 1960, iniciam-se, solenemente, as obras de construção do edifício-sede do Ministério das Relações Exteriores.
Manuel P. Mendes, 1995
10
O Prado e o Descobrimento do Brasil
Solenidade. do. Primeiro. Encontro. Uma das mais belas – e porque não dizer a mais bela - solenidades já ocorridas no Brasil, foi justamente o primeiro encontro entre os índios brasileiros e os europeus, no caso os portugueses trazidos por ...
Raul Ferraz

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLENIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solenidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricardo Coutinho participa de solenidade de formatura de 80 novos …
O governador Ricardo Coutinho participa nesta segunda-feira (26) da solenidade de formatura de mais 80 soldados que integrarão o efetivo de praças do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
2
Airton participa da solenidade de entrega de residências
O deputado estadual Airton Gurgacz (PDT) participou na manhã desta quinta-feira (22), nas dependências do Esporte Clube Vera Cruz de Ji-Paraná, da ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
3
Prefeito de Campo Maior recebe homenagem em solenidade em …
O Prefeito de Campo Maior, Paulo Martins representou os prefeitos piauienses em solenidade em alusão ao Dia do Piauí em Brasília. “O Piauí foi importante ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
4
Prefeito de Itabaiana não foi convidado para discursar em …
Durante a solenidade de assinatura da ordem de serviço na manhã desta sexta-feira (09) o Prefeito Valmir de Francisquinho (PR) esteve presente, mas não ... «Portal Itnet, Oct 15»
5
Prefeitura adia solenidade de repasse de recursos para Liga das …
A prefeitura de Florianópolis adiou, em cima da hora, a solenidade de repasse de recursos para a Liga das Escolas de Samba que aconteceria na quarta-feira ... «Zero Hora, Oct 15»
6
Solenidade marca assinatura para construção de infraestrutura em …
Em solenidade na tarde desta terça-feira (06), o prefeito Inaldo Pedro Alves, assinou a ordem de serviço para a construção de infraestrutura no Parque de ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
7
Solenidade marca troca de comando do 4º BPM
Militar de Cacoal. Ao ex-comandante Coronel Sérgio Basila agradeceu de coração tudo o que fez pela cidade e ao novo comandante Paulo Sityá desejou ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
8
Rômulo Gouveia prestigia solenidade na Federação das Indústrias
O deputado federal Rômulo Gouveia (PSD-PB) prestigiou na noite da sexta (25) a solenidade de posse da nova diretoria da Federação das Indústrias do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
9
​​Luto suspende sessão e adia solenidade de entrega de comenda
Cumprindo ainda o luto oficial de três dias, decretado pela Prefeitura no município, também fica suspensa a solenidade de entrega da Comenda Gerônimo ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
10
Governador participa de solenidade do dia do servidor penitenciário
O governador Reinaldo Azambuja (PSDB) participa nesta segunda-feira (21), da solenidade do dia do servidor penitenciário de Mato Grosso do Sul. O evento ... «Campo Grande News, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Solenidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/solenidade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES