Descarga la app
educalingo
solto

Significado de "solto" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOLTO EN PORTUGUÉS

sol · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Solto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SOLTO

absolto · assolto · convolto · desenvolto · envolto · impolto · resolto · ressolto · revolto · volto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SOLTO

solta · soltada · soltado · soltador · soltamente · soltamento · soltar · solteira · solteiramente · solteirão · solteirice · solteirismo · solteiro · solteirona · soltura · solubilidade · solubilização · solubilizador · solubilizante · solubilizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SOLTO

adulto · alto · asfalto · assalto · cobalto · consulto · contralto · culto · esbelto · falto · inculto · indulto · insulto · oculto · peralto · planalto · ressalto · salto · suelto · tumulto

Sinónimos y antónimos de solto en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOLTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «solto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SOLTO»

solto · desatado · desembaraçado · night · forfun · souto · bota · moer · baixar · joao · lucas · walter · filho · download · cidade · revista · cultura · radical · lost · anos · visacon · rusty · apresenta · lançamento · solto · img_ · bull · skate · generation · hosoi · expo · página · inicial · ocultar · edição · veja · todas · edições · todos · direitos · reservados · mixinternet · dicionário · português · está · livre · desprendido · posto · liberdade · prisões · informal · não · preso · desamarrado · grudado · outro · apertado · colado · anjo · espaço · cultural · bebidas · blog · multimídia · fotos · vídeos · creperia · post · bicho · djavan · vagalume · música · para · ouvir ·

Traductor en línea con la traducción de solto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOLTO

Conoce la traducción de solto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de solto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Suelto
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

loose
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ढीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فضفاض
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

свободный
278 millones de hablantes
pt

portugués

solto
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আলগা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

en vrac
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Longgar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

lose
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

緩いです
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

느슨하게
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ngeculke
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lỏng lẻo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தளர்வான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सैल
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

gevşek
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sciolto
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

luźny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вільний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

liber
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Χαλαρή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

los
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lös
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

løs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra solto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de solto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «solto».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre solto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «SOLTO»

Citas y frases célebres con la palabra solto.
1
Agostinho Silva
A liberdade que há no capitalismo é a do cão preso de dia e solto à noite.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOLTO»

Descubre el uso de solto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O diabo solto em Moscu: a vida do senhor Bulgákov & prosa ...
Mikhail Bulgákov, que abandonou a medicina pela literatura, foi testemunha de um dos momentos mais conturbados da história russa, participando dos embates culturais do período posterior à revolução de 1917.
Homero Freitas de Andrade, Mikhail Bulgakov, 2002
2
Bicho solto: o mergulho de um menino do Rio no mundo das drogas
Foi internado, viu o sofrimento dos seus pais e mesmo assim só queria saber da próxima dose. Virou bicho solto.
Fred Pinheiro, Ivan Sant'Anna, 2005
3
Apoliom: o destruidor está solto
O destruidor está solto. O Comando Tribulação reúne-se em Israel para a grande conferência com dezenas de milhares das 144.000 testemunhas. Apoliom, o principal demônio do abismo, lidera a praga dos gafanhotos demoníacos.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2000
4
MARACATU BATUQUE BOOK: BAQUE VIRADO E BAQUE SOLTO - ...
Esta obra aborda os maracatus de baque virado e baque solto, sua história e sua atualidade.
CLIMERIO DE OLIVEIRA SANTOS, TARCISIO SOARES RESENDE
5
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Foi solto em 2 de Setembro d'aqu<;lle anuo' Morreu na cadèa Pm2 de Junho de 1829, e não consta , que fosse sentenciado. Veio preso de Villa Keal. — Em 24 de Ouiubro de 1831 foi removido para as Cadèas de Almeida por 'rordem da ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
6
A genealogia da palavra
Carlos Nejar. O PODER ESTÁ SOLTO O poder está solto É um louco nas ruas um louco maneiroso nos palácios e governamental perto da aurora Mas esta é de jardins impressões digitais cárceres sujos violências no arame de secar e ...
Carlos Nejar, 1989
7
SONO SOLTO
O texto consiste na descrição de um relaxamento corporal para crianças em que as partes do corpo vão adormecendo e se desligando das atividades do dia.
ANNA MARIA SAMPAIO MARTINS, JULIANA WAHNER
8
Português Prático
Salvado: com os demais verbos (havia salvado). Seguro: com os verbos de ligação (foi seguro). Segurado: com os demais verbos (tinha segurado). Solto: com os verbos de ligação (foi solto). Soltado: com os demais verbos (haviam soltado).
Paulo Flávio Ledur, 2006
9
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
traduzidas de latim em verso solto portuguez Virgil. ECLOGA VIL INTITULADA MELIBEO; ARGUMENTO. O Argumento defta Ecloga he tirado das bucólicas de The- ocrito : mete aqui o Poeta ao Paftor Melibeo , recontando a contenda de ...
Virgil, 1761
10
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
23-. UM. ASTRONAUTA. SOLTO. NO. ESPAÇO. Rafael tinha enjoos todas as vezes em que imaginava estar no curso errado. Sua nave havia caído num outro planeta? "Engenharia? Onde eu estaria com a cabeça quando decidi ser ...
Marcus Vinicius Mathias

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Último prisioneiro britânico em Guantánamo é solto após quase 14 …
O último britânico detido na Prisão da Baía de Guantánamo foi solto e está de volta ao Reino Unido após quase 14 anos. Shaker Aamer, nascido na Arábia ... «A Tarde On Line, Oct 15»
2
Jornalista preso por suspeita de tentativa de estupro é solto no RS
O jornalista preso na última sexta-feira (28) em Santa Maria, Região Central do Rio Grande do Sul, por suspeita de tentativa de estupro a um adolescente, ... «Globo.com, Sep 15»
3
Fundador do Pirate Bay é solto da prisão, mas é preso novamente …
Na manhã desta quinta-feira (27), Gottfrid Svartholm, um dos fundadores do Pirate Bay, cumpriu a sua pena em uma prisão dinamarquesa, mas a liberdade ... «canaltech, Ago 15»
4
Vereador preso por receber propina em troca de voto é solto após 3 …
Após ficar três dias preso, o vereador de São Bento do Tocantins José Pereira de Araújo Filho, o Zé Filho (PTB), foi solto nesta segunda-feira (24), em ... «Globo.com, Ago 15»
5
Preso se recusa a ser solto em Natal e diz que ama a cadeia
Um preso não aceitou ser solto e provocou confusão na Cadeia Pública de Natal. Jackson Silva rasgou o documento que lhe concedia liberdade e se recusou ... «Globo.com, Ago 15»
6
Astro paralímpico, Oscar Pistorius será solto 10 meses após …
Condenado a cinco anos de prisão pelo homicío culposo - quando não há intenção de matar - da namorada, o astro do esporte paralímpico Oscar Pistorius ... «Cidadeverde.com, Ago 15»
7
Mulher que perdeu perna continua internada e condutor é solto em …
A cabeleireira de 31 anos, que teve a perna amputada após um acidente, continua internada na enfermaria da Santa Casa de Campo Grande, segundo ... «Globo.com, Ago 15»
8
DPCA » Solto, MC Vertinho assina termo de compromisso
Depois de ser libertado na sexta-feira passada, Everton da Silva Lima, o MC Vertinho, deve assinar nesta segunda-feira um termo de compromisso na 2ª Vara ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
9
Vereador acusado de mandar matar cães na Serra é solto após fiança
O vereador Rafael Oliveira Silveira (PP-RS), denunciado pelo Ministério Público pela morte de 126 cães e três gatos em Bom Jesus, na Serra, foi solto após ... «Zero Hora, Abr 15»
10
Ex-deputado José Carlos Gratz é solto no ES
O ex-deputado estadual José Carlos Gratz foi solto por volta de 18h30 desta terça-feira, segundo a Secretaria de Estado da Justiça (Sejus). Ele foi detido nesta ... «Globo.com, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Solto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/solto>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES