Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "usufrutuário" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE USUFRUTUÁRIO EN PORTUGUÉS

u · su · fru · tu · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USUFRUTUÁRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Usufrutuário puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON USUFRUTUÁRIO


Januário
ja·nu·á·rio
aeroportuário
a·e·ro·por·tu·á·rio
agropecuário
a·gro·pe·cu·á·rio
antiquário
an·ti·quá·rio
anuário
a·nu·á·rio
aquário
a·quá·rio
atuário
a·tu·á·rio
estuário
es·tu·á·rio
mostruário
mos·tru·á·rio
multiusuário
mul·tiu·su·á·rio
mutuário
mu·tu·á·rio
obituário
o·bi·tu·á·rio
pecuário
pe·cu·á·rio
portuário
por·tu·á·rio
prontuário
pron·tu·á·rio
receituário
re·cei·tu·á·rio
santuário
san·tu·á·rio
serventuário
ser·ven·tu·á·rio
usuário
u·su·á·rio
vestuário
ves·tu·á·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO USUFRUTUÁRIO

usucapto
usufructo
usufructuar
usufructuário
usufruição
usufruidor
usufruir
usufruído
usufruto
usufrutuar
usufrutueiro
usura
usurar
usurariamente
usurário
usureiro
usurpação
usurpado
usurpador
usurpar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO USUFRUTUÁRIO

beluário
bustuário
censuário
electuário
eletuário
estatuário
frutuário
manuário
mortuário
ossuário
pactuário
preceituário
questuário
residuário
ripuário
sumptuário
suntuário
suário
tumultuário
volutuário

Sinónimos y antónimos de usufrutuário en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «USUFRUTUÁRIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «usufrutuário» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de usufrutuário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «USUFRUTUÁRIO»

usufrutuário usuário conceito pode fiador vender imóvel locar proprietário vitalício residencial alugar usufrutuário dicionário informal possui usufruir usufruto novo código civil proibição alienar irib como restrição vulto direito propriedade conferido gozo coisa utendi fruendi retendo titular domínio português relativo indivíduo normas legais sobre coisas alheias conferindo pessoa para quem constituído capacidade usar deveres antes assumir inventariará custa bens receber

Traductor en línea con la traducción de usufrutuário a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE USUFRUTUÁRIO

Conoce la traducción de usufrutuário a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de usufrutuário presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

用益物权
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Usufructuario
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Usufruct
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

منتفع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

узуфруктуарий
278 millones de hablantes

portugués

usufrutuário
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

খাই খালাসী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

usufruitier
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

usufructuary
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Nutznießer
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

usufructuary
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

용익권
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Usufruct
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Sử dụng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வின்செண்ட்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फलोपभोग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

intifa
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

usufruttuario
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Użytkowanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Узуфрукт
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

uzufructuar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Φυσικά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vruggebruiker
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nyttjanderättshavare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bruksberettiget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra usufrutuário

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «USUFRUTUÁRIO»

El término «usufrutuário» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.274 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «usufrutuário» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de usufrutuário
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «usufrutuário».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre usufrutuário

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «USUFRUTUÁRIO»

Descubre el uso de usufrutuário en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con usufrutuário y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direito Civil curso completo
As aplicações em títulos da dívida pública são, geralmente, as aplicações normais que se fazem nos bancos. f) Deveres do usufrutuário – Inventariar desde logo os bens recebidos, determinando-lhes o valor. Este inventário é garantia do nu ...
César Fiuza, 2008
2
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
1o Se, entre os acessórios e os acrescidos, houver coisas consumíveis, terá o usufrutuário o dever de restituir, findo o usufruto, as que ainda houver e, das outras, o equivalente em gênero, qualidade e quantidade, ou, não sendo possível, ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
3
Noções Gerais de Direito Imobiliário
Faz parte desse instituto o usufrutuário, que tem direito à posse, uso, administração e percepção dos frutos, e o nu-proprietário, a quem corresponderá o direito de propriedade sem as faculdades de uso e gozo, mas apenas de disposição da ...
Tiago Machado Burtet
4
Novo Código Civil Brasileiro:
O uSufrutuário que não quiser ou não puder dar caução suficiente perderá O direito de administrar O usufruto; e, neste caso, OS bens serão administrados pelo proprietário, que ficará Obrigado, mediante caução, a entregar ao usufrutuário O ...
Congresso Nacional, 2013
5
Direito das Sucessões
No usufruto instituído em testamento, as duas liberalidades são simultâneas, recebendo o nu-proprietário e o usufrutuário seus benefícios sucessórios ao mesmo tempo.67 No fideicomisso, a propriedade é adquirida pelo fiduciário, ainda ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
6
Código civil em poesia e prosa - Volume III
Se o usufruto consistir na criação de animais, todas as crias obtidas pertencerão ao usufrutuário, devendo é claro ser devolvidas ao dono, o mesmo numero de cabeças as quais iniciaram a relação. Art. 1.398. Os frutos civis, vencidos na data  ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
7
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
São partes da relaçãojurídica usufrutuária o nu-proprietário e o usufrutuário. Diz- se nu-proprietário porque se encontra despido das faculdades de uso e gozo sobre o bem objeto do usufruto, conservando apenas a faculdade de disposição.
José Fernando Simão
8
Direito Civil
O usufrutuário tem direito à posse, ao uso, à administração e à percepção dos frutos (CC, art. 1.394). Quando o usufruto recai sobre bens imóveis, sua constituição se dá mediante registro no cartório do registro de imóveis, salvo se decorrer ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
9
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
1° Se, entre os acessórios e os acrescidos, houver coisas consumíveis, terá o usufrutuário o dever de restituir, findo o usufruto, as que ainda houver e, das outras, o equivalente em gênero, qualidade e quantidade, ou, não sendo possível, ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
10
Gestão de Patrimônio Pessoal
Art. 736. Se o usufruto recair em coisa singular, ou parte dela, só responderá o usufrutuário pelo juro da dívida, que ela garantir, quando esse ónus for expresso no titulo respectivo. Se recair num património, ou parte deste, será o usufrutuário  ...
Kronberg, Helcio

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «USUFRUTUÁRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término usufrutuário en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Índio não é dono de terra, é usufrutuário", afirma Reinaldo …
“Índio não é proprietário, é usufrutuário. Por isso, a União precisa adquirir as áreas. Quando tiver concretização das aquisições, a gente consegue distensionar ... «Correio do Estado, Oct 15»
2
Prazo para ITR termina em 30 de setembro
... da efetiva apresentação da declaração, seja proprietário; titular do domínio útil (enfiteuta ou foreiro) ou possuidor a qualquer título, inclusive o usufrutuário. «DBO, Sep 15»
3
ITR 2015 – prazo até dia 30
Precisa ser pago pelo contribuinte que seja proprietário da terra, pelo titular do domínio útil ou pelo possuidor a qualquer título (inclusive ou usufrutuário) de ... «Correio do Litoral, Sep 15»
4
Produtores Rurais – ITR 2015 – Certezas e Dúvidas
Deverá entregar o ITR o proprietário de imóvel rural, o titular de seu domínio útil ou seu possuidor a qualquer título, inclusive a usufrutuário no período de 17 de ... «BeefPoint, Ago 15»
5
Saiba quem deve declarar o ITR e como fazer a declaração
Precisa ser pago pelo contribuinte que seja proprietário da terra, pelo titular do domínio útil ou pelo possuidor a qualquer título (inclusive o usufrutuário) de ... «EBC, Ago 15»
6
Contribuintes têm até terça-feira para solicitar desconto no IPTU
É necessário também preencher outros requisitos, como possuir título eleitoral de Praia Grande; ser proprietário, usufrutuário, compromissário ou locatário de ... «A Tribuna, Jun 15»
7
Sabes que podes continuar a viver na tua casa mesmo depois de a …
O prazo do contrato termina - a não ser que esteja estipulado - quando o usufrutuário morrer. Esta é a melhor solução para vendedores idosos. Se forem ... «idealista.pt/news, May 15»
8
Tire suas dúvidas sobre o IRPF
Após a doação, ele apenas é o usufrutuário do rendimento. Lembre-se de pagar em nome da cada neto o imposto estadual decorrente de doações. «A Tarde On Line, Mar 15»
9
Cresce arrecadação do Imposto sobre Transmissão Causa Mortis …
... causa mortis pelo herdeiro, e nas transmissões por doação pela pessoa que recebe os bens ou direitos, como o donatário, usufrutuário e cessionário. «Para, Feb 15»
10
Governo quer empresas de media a divulgarem todos os donos e …
... incluindo por conta própria, por conta de outrem, ou como mero usufrutuário, do capital social das entidades que exerçam actividades de comunicação social ... «Público.pt, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Usufrutuário [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/usufrutuario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z