Descarga la app
educalingo
vergôntea

Significado de "vergôntea" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERGÔNTEA EN PORTUGUÉS

ver · gôn · tea


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGÔNTEA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vergôntea es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VERGÔNTEA

abrótea · ametístea · bonapártea · bráctea · ciátea · colútea · goétea · hipocrátea · hástea · iriártea · lafuêntea · lasiântea · lecôntea · láctea · néftea · obtéctea · oteátea · prótea · rapátea · udótea

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VERGÔNTEA

vergilista · vergília · vergoada · vergonça · vergonçoso · vergonha · vergonhaça · vergonhaço · vergonhar · vergonheira · vergonhosa · vergonhosamente · vergonhoso · vergonta · vergonteado · vergontear · vergueiro · vergueta · verguetado · verguio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VERGÔNTEA

alcea · alínea · cesárea · coletânea · córnea · férrea · fêmea · gávea · macho-fêmea · miscelânea · náusea · orquídea · persea · rosácea · rubiácea · sanguínea · tinea · valea · várzea · área

Sinónimos y antónimos de vergôntea en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERGÔNTEA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «vergôntea» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VERGÔNTEA»

vergôntea · broto · gomo · novedio · rebento · renovo · vergôntea · dicionário · português · ramo · árvore · descendentes · pouca · idade · informal · flexão · vergônteas · prole · priberam · língua · portuguesa · aulete · gôn · pouco · desenvolvido · calva · musgosa · apenas · alguma · rompia · enrugada · epiderme · primavera · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · feminino · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · sprig · tree · flower · small · branch · galho ·

Traductor en línea con la traducción de vergôntea a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERGÔNTEA

Conoce la traducción de vergôntea a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vergôntea presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

小枝
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vergóntea
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

sprig
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

टहनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غصن
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

веточка
278 millones de hablantes
pt

portugués

vergôntea
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পল্লব
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

brin
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tangkai
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Zweig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

小枝
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

잔가지 모양의 무늬
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sprig
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thanh niên
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குச்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तरुन मनुष्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

filiz
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

rametto
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

gałązka
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

гілочка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

lăstar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

καρφώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

takkie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kvist
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kvist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vergôntea

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERGÔNTEA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vergôntea
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vergôntea».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vergôntea

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VERGÔNTEA»

Descubre el uso de vergôntea en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vergôntea y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VERGONTA, s. f. V. Vergôntea. VERGÔNTEA, s. f. Rebento, haste, ramo de árvore. / Fig. Prole, pimpolho, filho, descendente. / S. f. pi. — Náut. Antenas delgadas que se fornecem como sobressalentes para mastros e vergas dos esoaleres.
2
As contadoras de histórias
Nesse ano, ia a Ultima Vergôntea na sua pré-adolescência, o tio do Porto tomou uma decisão. Cativado por aquela sobri- nhita bastante bonita, a Vergôntea, e na sequência do seu pensamento liberal quanto às reivindicações e ...
Fernanda Botelho, 1998
3
César Cascabel:
Porém, nãoquis contrariar a mulher ao nascer oprimeiro filho, e aceitou o nome de João, prometendo de si para si desforrar se se sucedesse nascer nova vergôntea. E foi o queaconteceu: ofilhosegundo chamouse Alexandre, depoisde  ...
Júlio Verne, 2014
4
Família Sem Nome:
A última vergôntea do nobre tronco ao qual o Grande Espírito quis suspender os destinos da nação dos Hurões! Os aplausos retumbaram. Os Mahogannis tinhamse levantado, brandindo os tomahawks, como se estivessem a ponto de se ...
Júlio Verne, 2014
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Com deshonra. Com infâmia. Cobardemente. *Vergonhoso*, adj.Quetem vergonha; tímido. Que produz deshonra;deshonroso. Indigno, infame. Obsceno: expressões vergonhosas. *Vergôntea*, f.Ramo de árvore, rebento. Pimpolho. Haste.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
O Zuza, dizia ele, não era mais do que uma vergôntea digna desse belo tronco genealógico dos legítimos Souza Nunes, tão nobres quanto respeitados no Ceará. (ibidem) Já a expressão “Cada qual com seu igual”, pronunciada pelo pai de ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
7
Colecao vieira fazenda
Distr., 26a Circ.). etim. mará = mirá (pau, vara, vergôntea, cipó) gogi — guagy ( cobra) — 'o pau das cobras'; 'a vergôntea das serpentes'; 'a cobra do cipó ou da vergôntea'. Pode significar também — 'a guagí (cobra) nociva ou amaldiçoada'.
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De vergôntea). Vergontear, v. i. lançar vergôntea. (De vergôntea). Vergueiro, m. o mesmo que vergasta; cabo de pau, em certos utensílios de ferreiro; (natit.) cadeia de ferro que prende o leme; cabo grosso, que passa pelos olhaes das falcas ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
As Pupilas do Senhor Reitor
Era pois a Sr.a Josefa da Graça a mais famigerada vergôntea deste viveiro de aspirantes a santas, que se estava organizando na aldeia. O reitor, que não era para imposturas, tratava-as a todas com aspereza, o que não lhe granj eava ...
Júlio Dinis, 2012
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
verdoengo verdor verdugo verdume verdura vereação [E] vereador vereamento verear vereda veredicto verga [e] vergão vergar vergasta vergastão vergastar vergel (pl. vergéis) vergonha vergonhaça vergonhoso vergôntea veridicidade ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERGÔNTEA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vergôntea en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Atlântida - Estudo Primeiro - Parte II
A maioria dos Seres que habitam o Planeta são ainda vergôntea da raça atlante, compreendendo Húngaros, Bascos ... índios das duas Américas. Convém ... «Diário de Cuiabá, Jun 15»
2
Nunca é tarde para uma boa lição de aristocracia
... ele jamais o ter exigido sequer dos alunos, a quem nunca declinou a sua condição fidalga, brasonada, descida de Dom João VI pela vergôntea miguelista. «Diário de Notícias - Lisboa, Ene 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vergôntea [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vergontea>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES