Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bătrînésc" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BĂTRÎNÉSC EN RUMANO

bătrînésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BĂTRÎNÉSC EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «bătrînésc» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bătrînésc en el diccionario rumano

1) viejo, eáscă adj. El viejo, el viejo. Canción de anciano, balada. 1) bătrînésc, – eáscă adj. De bătrîn, din bătrînĭ. Cîntec bătrînesc, baladă.

Pulsa para ver la definición original de «bătrînésc» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BĂTRÎNÉSC


ademenésc
ademenésc
adimenésc
adimenésc
adămănésc
adămănésc
alignésc
alignésc
alimănésc
alimănésc
americănésc
americănésc
ardelenésc
ardelenésc
arlechinésc
arlechinésc
armenésc
armenésc
aromânésc
aromânésc
arvonésc
arvonésc
băcănésc
băcănésc
bălăbănésc
bălăbănésc
bălăngănésc
bălăngănésc
bănésc
bănésc
bănățenésc
bănățenésc
bărănésc
bărănésc
băsnésc
băsnésc
bătrânésc
bătrânésc
cînésc
cînésc

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BĂTRÎNÉSC

bătrâiór
bătrân
bătrâna
bătrână
bătrânél
bătrânésc
bătrânéște
bătrânét
bătrânéțe
bătrâni
bătrâniciós
bătrâníme
bătrâniór
bătrâníș
bătrânul
bătrîn
bătrî́n
bătrîncĭós
bătrînéște
bătrînéță

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BĂTRÎNÉSC

bejenésc
bildungsromanésc
bocănésc
bodogănésc
bolovănésc
bombănésc
boronésc
brehnésc
bufnésc
bunghinésc
busuioc-domnésc
cabotinésc
calvinésc
canonésc
căftănésc
nésc
cărăbănésc
cătrănésc
cătănésc
căznésc

Sinónimos y antónimos de bătrînésc en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BĂTRÎNÉSC»

Traductor en línea con la traducción de bătrînésc a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BĂTRÎNÉSC

Conoce la traducción de bătrînésc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bătrînésc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

BATRIN
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Batrin
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

BATRIN
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Batrin
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

BATRIN
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Batrin
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

BATRIN
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পুরাতন
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Batrin
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

lama
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Batrin
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

BATRIN
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

BATRIN
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

lawas
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

BATRIN
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பழைய
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

जुन्या
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

eski
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Batrin
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

BATRIN
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Batrin
40 millones de hablantes

rumano

bătrînésc
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

BATRIN
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

BATRIN
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

BATRIN
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

BATRIN
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bătrînésc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BĂTRÎNÉSC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bătrînésc» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre bătrînésc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BĂTRÎNÉSC»

Descubre el uso de bătrînésc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bătrînésc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Repere și popasuri în cercetarea poeziei populare - Pagina 106
Noi tangenţe şi amestecuri provin astfel de această dată din repertoriul şi din motivica proprie şi specifică a cîntecului bătrînesc. Aşa se face că „testamentul" se amplifică şi se extinde, asimilind din străvechiul cintec bătrînesc despre voinicul ...
Al. I. Amzulescu, ‎Iordan Datcu, 1989
2
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 417
cîntecul bătrînesc Descîntecele făurite pe formula povestirii înfăţişează, în mod inevitabil, inumeroase puncte de legătură cu cîntecul bătrînesc. Descîntecele în care se povesteşte acţiunea vindecării, în credinţa că ea se va ...
Ovidiu Papadima, 1968
3
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 103
Cîntecul bătrînesc aparţine eposului de forme mici, cu caracter fărî- miţat, poematic, neavînd suflul marilor epopei de lungă întindere, cu acţiunea grupată în jurul unor eroi şi fapte centrale. El este alcătuit din creaţii care ating în medie 200 ...
Gheorghe Călinescu, 1964
4
FOLCLOR vechi românesc: FOLCLOR vechi românesc - Pagina xi
bsenţa unui text din Mioriţa ca expresia lipsei de succes J1 la public ? Ne îndoim, pentru că n-am putea explica sutele de texte din Mioriţa înregistrate de A. Fochi în remarcabila lui monografie dedicată acestui cîntec bătrînesc.
C. Ciuchindel, 1990
5
Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 347
... răbdătoare ca tine de su picioare da de dor şi supărare veştezitai ca o floare cîndo rumpi so pui a soare vara la căldură mare că de dor şi de urît bătrîneşti ca floarean rît as şi las săm bătrînesc că nemic num bănuesc că soarelei sfînt cu rază ...
Constantin Otobâcu, 1983
6
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 292
Decît numai în basmu şi-n cîntec bătrînesc, în mintea cea uitită 49 a unor strănepoţi Ce, spurii şi nemernici, slăbiţi şi idioţi, 135 Făcea pe ciocoimea căzutului Fanar, Cu mintea cea vicleană M, cu sufletul avar, M-am fost uitat 81 din lume ca ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
7
Arte plastice. Arte ale spectacolului. Critică şi ... - Pagina 671
S-ar putea ca lucrurile să se întîmple aşa cum a luat cunoştinţă de ele eroul lui Sadoveanu, dar, deocamdată, folcloriştii din Bucureşti constată viaţa încă destul de intensă a folclorului nostru. Cîntecul bătrînesc este plîns de vreo sută de ani. îl ...
Tudor Vianu, 1971
8
Istoria literaturii române: Folclorul. Literatura romana ... - Pagina 108
Spre o mai bună înţelegere, delimitare şi definire a cîntecului bătrînesc, e necesară o sumară analiză a elementelor sale stilistico-structurale. Există anume particularităţi de arhitectonică şi compoziţie, precum şi unele elemente de stil şi ...
George Călinescu, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1970
9
Estetica oralității - Pagina 135
... cele mai interesnate, privind segmentarea muzicală a textului. Astfel, el arată că unii cîntăreţi „obişnuiesc să abandoneze vremelnic firul narativ al cîntecului bătrînesc divagînd şi introducînd ca în adevărate paranteze distractive, eterogene, ...
Adrian Fochi, 1980
10
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 41
Compartimentul neîntitulat, consacrat cîtecului bătrînesc sau «baladei» («Cîntecul bătrînesc sau balada», este la nivelul teoretic tradiţional — nediferenţiat — al pătrunderii baladei ca atare şi cîntecelor epico-eroice, istorice. Savantul spune că ...
Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bătrînésc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/batrinesc>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z