Significado de "covrigăríe" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE COVRIGĂRÍE EN RUMANO

covrigăríe

QUÉ SIGNIFICA COVRIGĂRÍE EN RUMANO

definición de covrigăríe en el diccionario rumano

COBERTURAS 1) Panadería donde se preparan los pretzels. 2) Compre pretzels. 3) depr. pop. Acción implacable y deshonesta. [Art. pretzel; G.-d. tiendas de bagels; Fortalezas / Galgos / Satisfacción

COVRIGĂRÍE ~i f. 1) Brutărie unde se fac covrigi. 2) Magazin de covrigi. 3) depr. pop. Acțiune neserioasă și necinstită. [Art. covrigăria; G.-D. covrigăriei; Sil. -ri-e] /covrig + suf. ~ărie

SINÓNIMOS DE «COVRIGĂRÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «covrigăríe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de covrigăríe

simigeríe

TRADUCCIÓN DE COVRIGĂRÍE

Conoce la traducción de covrigăríe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de covrigăríe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: bretzels
• Traductor rumano - español: bretzels
• Traductor rumano - inglés: bretzels
• Traductor rumano - hindi: bretzels
• Traductor rumano - árabe: bretzels
• Traductor rumano - ruso: bretzels
• Traductor rumano - portugués: bretzels
• Traductor rumano - bengalí: bretzels
• Traductor rumano - francés: bretzels
• Traductor rumano - malayo: bretzels
• Traductor rumano - alemán: Brezeln
• Traductor rumano - japonés: bretzels
• Traductor rumano - coreano: bretzels
• Traductor rumano - javanés: bretzels
• Traductor rumano - vietnamita: bretzels
• Traductor rumano - tamil: bretzels
• Traductor rumano - maratí: bretzels
• Traductor rumano - turco: bretzels
• Traductor rumano - italiano: Bretzels
• Traductor rumano - polaco: bretzels
• Traductor rumano - ucraniano: bretzels
• rumano: covrigăríe
• Traductor rumano - griego: Bretzels
• Traductor rumano - afrikáans: bretzels
• Traductor rumano - sueco: bretzels
• Traductor rumano - noruego: bretzels

8 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COVRIGĂRÍE»

Descubre el uso de covrigăríe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con covrigăríe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hotel Universal

Se dădură jos firmele albastre, cam neinspirate, căci pe toate scria, prea simplu, Covrigărie şi, dedesubt, un număr de mandat, se confiscă stocul de covrigibeton pe care nu iar mai fi mîncat nici cîinii care începuseră să se înmulţească pe ...

Simona Sora, 2012

Scrieri Defecte: - Pagina 83

Adulter. Noapte. Lună. Stele. Adulter. Pac.. Pac.. Pac. Gloanţe. Pac Pac Alergători. Ajunşi. Pod. Olteţ. 1 ras. Tare. Suta. De.. Metri. Asfalt. Încins. Firme.Magazin. Covrigărie. Tim.Tam. 08.08.08. Pompieri. Tim.Tam.Tim.Tam. Furtune. Căşti. Jeturi.

Florentin Smarandache, 1997

The Grammar of Romanian - Pagina 603

... nouns (covrig 'pretzel' > covrigarie 'pretzel shop', brutar 'baker' > bratarie 'bakery'), while the suffixes -t0are, -,tie attach to verbs (trece 'pass' > trecatoare 'gorge'). Other semantic values of nominal derivatives are period (copilarie 'childhood' ...

Gabriela Panã Dindelegan, 2013

Plantația de fluturi - Pagina 277

La covrigărie, cerneală Pelikan, la halbă şi cu guler. Curg spre şcoală camioane vîrfuite cu peniţe. Curg şi eu spre o frunză cu nervuri delicate şi ora întîlnirii contrazice cu vehemenţă jumătatea de veac de singurătate pe care sînt gata s-o ...

Gheorghe Tomozei, 1988

Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 785

207 a firmei Riven Schwartz, Vaslui, solicită autorizaţie de înmatriculare covrigărie 207 a firmei David Kahane, Vaslui, solicită ajutor sprijin 207 Iancu Peritz, Bacău, solicită autorizaţie de extindere a firmei coloniale 209 Meier Lazarovici, Bacău ...

Iancu Braustein, 2003

Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 421

... 8 rotari, cîte 6 la făurari şi papucari, cîte 5 la funărari, pălărieri, maşinişti şi tipografi, 4 curelari, 2 la sculptură la bele-arte (Bucureşti), cîte alţi 2 la covrigărie, litografie şi zidărie şi cîte unul căldă- rar, compactor, funărie, fotograf, legător de cărţi, ...

Eugen Pavlescu, 1970

Cer iertare - Pagina 23

... spre deosebire de urmaşii lor din prezent care, venind de la Nord sau de la Obor, întreabă arogant: A câta e Universitatea?, ca şi când universitatea ar fi o prăvălie de sifoane sau o covrigărie unde au ei întâlnire cu niscai megieşi! Ţigara se ...

Dan Stanca, 1997

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 333

[ V. covriga ]. covrigărie, covrigării f. loc unde se fac şi se vînd covrigi. [ Covrig + -ărie ]. câvru, covruri n. {reg.) vizuină, bîriog, cotlon. [ Cf. rus. krov ]. cow-boy m. (pr. câuboi) păzitor de vaci în America de Nord. [ Cuv. engl. ]. coxâl, ~i, coxală, ~e a.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995