Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scârboșénie" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCÂRBOȘÉNIE EN RUMANO

scârboșénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SCÂRBOȘÉNIE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «scârboșénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scârboșénie en el diccionario rumano

SCRBO-SHEENIE ~ i f. 1) Personaje de miedo. 2) Sordera o libertinaje. 3) Ser degradante. ~ hombre / abominable + suf SCÂRBOȘÉNIE ~i f. 1) Caracter scârbos. 2) Faptă sau vorbă scârboasă. 3) Ființă scârboasă. ~ de om. /scârbos + suf. ~enie

Pulsa para ver la definición original de «scârboșénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SCÂRBOȘÉNIE


codoșénie
codoșénie
câinoșénie
câinoșénie
cârșénie
cârșénie
cîrșénie
cîrșénie
drăgălășénie
drăgălășénie
hidoșénie
hidoșénie
hâdoșénie
hâdoșénie
iscușénie
iscușénie
ispășénie
ispășénie
lăudăroșénie
lăudăroșénie
oglașénie
oglașénie
otnoșénie
otnoșénie
pioșénie
pioșénie
ponoșénie
ponoșénie
proznoșénie
proznoșénie
puturoșénie
puturoșénie
păcătoșénie
păcătoșénie
scopoșénie
scopoșénie
scorțoșénie
scorțoșénie
scurușénie
scurușénie

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SCÂRBOȘÉNIE

scârb
scârbáș
scârbáv
scârbávnic
scârbă
scârbăciúne
scârbeálă
scârbélnic
scârbeluí
scârbéț
scârbí
scârbiciós
scârbiciúne
scârbít
scârbníc
scârbós
scârboténie
scârbovénie
scârcél
scârci

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SCÂRBOȘÉNIE

afurisénie
bejénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blajénie
blénie
băjénie
calcipénie
calicénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
sfârșénie
sfătoșénie
supușénie
ticăloșénie
tărășénie
vozglașénie
vânjoșénie

Sinónimos y antónimos de scârboșénie en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCÂRBOȘÉNIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «scârboșénie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de scârboșénie

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SCÂRBOȘÉNIE»

Traductor en línea con la traducción de scârboșénie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCÂRBOȘÉNIE

Conoce la traducción de scârboșénie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scârboșénie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

scârboşénie
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

scârboşénie
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

scârboşénie
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

scârboşénie
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

scârboşénie
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

scârboşénie
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

scârboşénie
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

scârboşénie
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

scârboşénie
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

scârboşénie
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

scârboşénie
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

scârboşénie
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

scârboşénie
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

scârboşénie
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

scârboşénie
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

scârboşénie
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

scârboşénie
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

scârboşénie
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

scârboşénie
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

scârboşénie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

scârboşénie
40 millones de hablantes

rumano

scârboșénie
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

scârboşénie
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

scârboşénie
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

scârboşénie
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

scârboşénie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scârboșénie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCÂRBOȘÉNIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scârboșénie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre scârboșénie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SCÂRBOȘÉNIE»

Descubre el uso de scârboșénie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scârboșénie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adevărul despre bărbați (Romanian edition)
Categoric nu sunt acceptate refuzuri de genul: — ce scârboşenie; — eşti un nemernic; — mie greaţă şi să vorbesc despre acest lucru; — cum ai putut sămi propui aşa ceva; — nu sunt o curvă; — dar dacă cineva ţiar propune ţie aşa ceva?
Sasha Sklear, 2014
2
Unde ești? (Romanian edition)
Era primul nostru sărut şi tu miai spus: „Ce scârboşenie“, când am vrut să te sărut cu limba. Iar aici, suntem după doi ani; de data asta mia venit mie rândul să spun: „Ce scârboşenie“, când ai vrut să dormim împreună. Acum, Philip e cel ce ia ...
Marc Levy, 2012
3
Iosif și frații săi
Asemenea zeităţi există şi trebuie să existe, căci lumea are părţi respingătoare, pline de scârboşenie şi necurăţenia sângelui şi, aparent, puţin vrednice să fie zeificate, dar care, la fel ca şi părţile mai ademenitoare ale lumii, au nevoie de o ...
Thomas Mann, 2013
4
Thelma: - Pagina 189
Să te gândeşti că ea voia să te blesteme, ce scârboşenie, ce ticăloşie scârboasă ! Oh ! şi Britta îşi opri accesul de furie. Aş fi putut s-o bat ca pe un vânat! Înflăcărarea ei vicioasă era de-a dreptul comică, fiecare râse, inclusiv Thelma, în timp ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
5
Religie, politică și mit
În 1969, de pildă (un an de referinţă, cel al Festivalului de la Woodstock)105, liceenii hippies din Paris erau pentru Cioran o apariţie scandaloasă: „Aceste fete aproape despuiate, băieţii ăştia cu părul lung, ce scârboşenie sinistră! Totul se va ...
Andrei Oișteanu, 2014
6
Thelma
Să te gândești că ea voia să te blesteme, ce scârboșenie, ce ticăloșie scârboasă! Oh! și Britta își opri accesul de furie. Aș fi putut so bat ca pe un vânat! Înflăcărarea ei vicioasă era dea dreptul comică, fiecare râse, inclusiv Thelma, în timp ...
Marie Corelli, 2012
7
Ingerul incalecat
Până să apuce să ceară bani sau o halbă de bere, cu un gest sastisit, de silă aristocratică, Robert îi întinse între două degete, ca pe o scârboşenie de care vrea să scape cât mai repede, o bancnotă de o sută de lei. — Ia, moşule, şi fugi!
Radu Aldulescu, 2011
8
Tuareg (Romanian edition)
Din nou mulţumi în gând că era în continuare inconştient, pentru că altfel nar fi putut nicicum înghiţi asemenea scârboşenie, având în vedere că nu era un om obişnuit să bea apă putrezită, aşa cum tuaregii făceau adesea. „De fapt, e totuna ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2014
9
Clepsidre fără nisip
Stăm de două ore la o cafea decofeinizată – o scârboșenie cu care mă pedepsești de când am venit, doar pentru că nam voie să beau cafea adevarată! – și îmi vorbești despre politică, despre istorie, despre artă, turui întruna, e clar că te ...
Adriana Bogatu, 2014
10
Polițistul lui Dumnezeu
Arcuindu-și spinarea, cerșetorul elimină o scârboșenie lichidă, ca un scuipat galben și se așeză cu capul pe un pietroi. Horcăia. „Tu nu auzi, bă, cară-te“, l-am apostrofat eu, panicat de perspectiva că cerșetorul va adormi în poziția aia.
Daniel Sur, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scârboșénie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/scarbosenie>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z