Descarga la app
educalingo
боцман

Significado de "боцман" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE БОЦМАН EN RUSO

[botsman]


QUÉ SIGNIFICA БОЦМАН EN RUSO

Boatswain

Boatswain es el rango militar de los comandantes juveniles de la Armada de Egipto, el Imperio ruso y el Imperio ruso. Boatswain es un suboficial naval de alto rango, en el barco tiene antigüedad en todos los rangos inferiores, tanto combatientes como no combatientes. El contramaestre debe conocer los nombres de todos los marineros y suboficiales, su capacidad y conocimiento en el mar, observar su comportamiento y, además, la producción de aparejos, el levantamiento de pesas, el asentamiento y descenso del larguero, la recolección de anclas, todo lo relacionado con el armamento del barco, brújula, control ...

definición de боцман en el diccionario ruso

BOTSMAN, -a, pl. -ы, -ов y -а, -ов, м. En el barco: la cara del personal al mando menor, a la que la tripulación de cubierta está directamente subordinada. || un adjetivo de contramaestre, -th, -th.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON БОЦМАН

автоштурман · агреман · англоман · антироман · атаман · балетоман · басурман · батман · библиоман · браман · брахман · ватман · галломан · гетман · графоман · гурман · доберман · доломан · драгоман · лоцман

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO БОЦМАН

ботинок · ботиночек · ботиночки · ботиночный · ботник · ботнуть · ботовый · ботулизм · ботфорт · ботфорты · боцманмат · боцманский · бочаг · бочажный · бочажок · бочар · бочарный · бочечка · бочечный · бочить

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO БОЦМАН

дурман · иммельман · итальяноман · кайман · карман · клептоман · кульман · лиман · маман · меломан · метроман · мичман · мономан · мусульман · наркоман · нэпман · обман · осман · отоман · оттоман

Sinónimos y antónimos de боцман en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «БОЦМАН»

боцман ·

Traductor en línea con la traducción de боцман a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE БОЦМАН

Conoce la traducción de боцман a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de боцман presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

商船甲板长
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

contramaestre
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

boatswain
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

Boatswain
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

ربان
280 millones de hablantes
ru

ruso

боцман
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

contramestre
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

সারেঙ্গ
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

maître d´équipage
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

Serang
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

Bootsmann
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

甲板長
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

갑판장
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

boatswain
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

thuyền trưởng
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

boatswain
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

गलबताचा नावाडयांवर अधिकारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

lostromo
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

nostromo
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

bosman
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

боцман
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

șef de echipaj
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

λοστρόμος
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

bootsman
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

båtsman
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

båtsmann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra боцман

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «БОЦМАН»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de боцман
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «боцман».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre боцман

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БОЦМАН»

Descubre el uso de боцман en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con боцман y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Боцман. Корабль-призрак
Сергей Зверев. все же отдернул руку от бара, внял-таки замечанию. — Так я же, Коля, иногда и по чуть-чуть. А вы целыми ночами не просыхали, а потом днем отсыпались. Да что тут говорить. Достаточно посмотреть на ваши ...
Сергей Зверев, 2015
2
Морские истории боцмана Катрама
Не знали мы и в каком городе или в какой деревушке он родился, если боцман наш вообще мог родиться не в морской пучине, а на земле. Но одно могу сказать точно: это был превосходный моряк, один из тех мореходов старого ...
Сальгари, Эмилио, 2015
3
Боцман. Всплытие невозможно:
Морские спецназовцы - лихие бойцы. Они чувствуют себя под водой не хуже рыб, а уж на суше им вообще нет равных. В книге представлен ...
Сергей Иванович Зверев, 2012
4
Боцман. Люди шторма:
Российское судно "Астрахань" в Каспийском море попало в шторм. Волны пригнали корабль в территориальные воды одной из бывших ...
Сергей Иванович Зверев, 2012
5
Боцман. Охота на шакала
Российские спецслужбы получают шокирующую секретную информацию. На территории Занзибара готовится необыкновенно циничная и ...
Сергей Иванович Зверев, 2012
6
Хроника стрижки овец
Анекдот про боцмана и торпедуимеетдве концовки. Оригинальная версия: на корабльидет торпеда,крушение неизбежно, надо избежать паники. Боцман выходит на палубу: спорим, сниму штаны, пукну,и корабль расколется?
Максим Кантор, 2015
7
Буря (перевод М.А. Донского)
Акт. I. Сцена. 1. Корабль в море. Буря. Гром и молния. Входят капитан корабля и боцман. Капитан Боцман! Боцман Слушаю, капитан. Капитан Зовикоманду наверх! Живей за дело, не то мы налетимна рифы. Скорей!.. Скорей!.
Уильям Шекспир, 2014
8
Буря: пьеса
пьеса Уильям Шекспир. Акт I Сцена 1 Корабль на море. Буря, гром и молния. Входят шкипер и боцман. Шкипер Боцман! Боцман Есть,капитан! Что надо? Капитан Поговори, миляга, с матросами. Принимайтесь за дело живей, ане ...
Уильям Шекспир, 2015
9
На гребне войны
В то время, как Рок общался с Михеем, боцман при посредничестве Моргана объяснял раскрасневшемуся от негодования Питеру и его друзьям янки, при каких странных и загадочных обстоятельствах к нему попали часы.
Михаил Серегин, 2015
10
Ночные Птицы Рогонды
Боцман уверенно шагал впереди, но чем дальше, тем чаще сверялся с картой, которую вызвал на мыльном пузыре ракушки. Маша начала спотыкаться, у нее очень устали ноги. В пустынных коридорах им по-прежнему не ...
Татьяна Леванова, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БОЦМАН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término боцман en el contexto de las siguientes noticias.
1
Личный рекорд — 80 км: пёс Боцман в третий раз участвовал в …
Особенно всем запомнился пёс, бежавший в специальной жилетке и шлеме на голове. Как выяснил Клопс.Ru, четвероногого спортсмена зовут Боцман ... «klops.ru, Sep 15»
2
Ополченец Боцман рассказал, чем заняты силовики
ВСУ активно собираются наступать», — рассказал командир подразделения батальона «Викинг» Боцман военкору информационного агентства ... «Федеральное агентство новостей No.1, Ago 15»
3
3-я рота Боцмана ОМБ «Викинги» на высотах у Белой Каменки
Киев не соблюдает минские соглашения. Так называемая украинская армия ведет огонь из тяжелой артиллерии по населенным пунктам Донбасса и по ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Ago 15»
4
В Волгограде по решению суда снесут кафе «Боцман» с залом …
Кафе «Боцман», расположенное в Тракторозаводском районе, известно тем, что в нем оборудован зал боевой славы, где ветераны Великой ... «Интер, May 15»
5
В Волгограде ветераны войны просят главу МИД Германии о …
В своем письме ветераны Сталинграда приглашают Штайнмайера посетить Зал боевой Славы, созданный ими в кафе "Боцман". Здесь ветераны и ... «Радио Свобода, Abr 15»
6
Секрет доброго утра от байкера Надежды Боцман
Томские мотоциклисты знают Надежду Боцман как инициатора байкерских «тусовок» со смыслом: на нашем портале героиня сегодняшнего доброго ... «Городской портал tomsk.ru, Abr 15»
7
«Боцман Чайка»: Дмитрий Харатьян ищет невесту
Новая комедия «Боцман Чайка», которая выйдет на НТВ в пятницу, 23 января, в 19:45, расскажет историю боцмана Ивана Чайки, который ищет себе ... «vokrug.tv, Ene 15»
8
Контроль над Горловкой перешел от Беса к Боцману
Как рассказал Боцман, его бригада создана на базе подразделения Беса. Она базируется в Горловке, Енакиево и Макеевке (они расположены к ... «Lenta.ru, Nov 14»
9
Боцман Чайка
В свой родной город Приморск из очередного рейса возвращается боцман Чайка - бабник и холостяк, не мыслящий жизни без моря. Но, на его беду, ... «Кино-Театр.ру, Nov 14»
10
Моторола и Боцман. Откуда берут позывные участники …
Моторола, Малыш, Абхаз, Боцман, Белый... Участников боевых действий в Донбассе знают по их позывным. По какому принципу они выбирают себе ... «Московский комсомолец, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Боцман [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/botsman>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES