QUÉ SIGNIFICA ДЕБЮТУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «дебютувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de дебютувати en el diccionario ucraniano
hacer un debut, uy, uesh, nedok. y muelle Para realizar por primera vez en el escenario. MK Zankovetska debutó con gran éxito en el papel de Natalka Poltavka en 1882 (Pasado teatro ucraniano, 1958, 107); C. Shkurat Kavaleridze debut en la película "Rain" como un rebelde campesino (Ukr .. kinomyst, III, 1959, 23.); // Hablar públicamente por primera vez, para comenzar la actividad en cualquier rama. flor GF debutó en la revista [ "Ucrania Herald"] como el autor de la correspondencia y artículos sobre el estado de la educación y la vida cultural en Kharkov (Actas del Medio Ukr Periodismo, 1959, 33..); El artista [Kulchytska] vuelve a Lviv. A continuación, 1909. debuta aquí en la exposición de arte sus cuadros (petróleo), acuarelas y grabados (. 5 niebla, 1957, 48). дебютувати, у́ю, у́єш, недок. і док. Виступати вперше на сцені. Дебютувала М. К. Заньковецька з великим успіхом у ролі Наталки Полтавки 1882 року (Минуле укр. театру, 1958, 107); С. Шкурат дебютував у фільмі Кавалерідзе «Злива» в ролі селянина-повстанця (Укр.. кіномист., III, 1959, 23); // Виступати публічно вперше, починати діяльність у якій-небудь галузі. Г. Ф. Квітка дебютував на сторінках журналу [«Украинский вестник»] як автор кореспонденцій і статей про стан освіти і культурного життя в Харкові (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 33); Художниця [Кульчицька] повертається до Львова. Наступного, 1909р., вона дебютує тут на художній виставці своїми картинами (олія), акварелями і гравюрами (Мист., 5, 1957, 48).
Pulsa para
ver la definición original de «дебютувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДЕБЮТУВАТИ»
Descubre el uso de
дебютувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
дебютувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Б. 85. Дебют, дебютант, дебютувати, з фр. début, débutant, débuter. Дебютувати, а не дебютирувати м. им. Девиз м. р. з фр. devise; в Г. девгяа ж. р. з п. dewiza. Дев'ятил1тн1й, -ня, -не, а не -ний. Дев'ять, р. в. дев'ятй або дев'ятьох, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
2
Zelenyĭ merydian: Evryka. Misi︠a︡t︠s︡ʹ spokiĭnoho ... - Сторінка 61
Я хочу дебютувати фейлетоном, — сказав я, — хочу написати про себе. Семен-другий втрачае позицію, поступаеться перед Семеном-першим. Вш хапаеться обома руками за жив1Т 1 стогне: шлунок. — Юрку, я щоразу дивуюся з ...
3
Krynyt︠s︡i, i︠a︡kym ne zmility: polemika, literaturni ... - Сторінка 169
1986 ВАРТІСТЬ ДЕБЮТНОЇ ПОЗИЦІЇ (Нотатки на полях книжок молодих авторів) Дебютувати у літературі завжди було відповідальним. Дебютувати нині — відповідальність особлива. І тому, що в добу загальної високої освіченості ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 97
... дебютувати (в якості актора); his first — was a success його дебют пройшов з успіхом; 6. явка до суду; виступ у суді; default of — неявка на судове засідання; to make one's - з'явитися (в призначений термін) на судове засідання; ...
5
Muzyky soni︠a︡chni dzvony: statti, ret︠s︡enziï, spohady - Сторінка 64
На початку 1860-х років в Італії удосконалювала свій голос відома наша співачка Варвара Філатова, яка походила з Києва. У 1862 році вона дебютувала в одному з театрів Флоренції, а потім кілька років виступала на оперних ...
6
Любові висока струна: вибране - Сторінка 287
На початку 1860-х років в Італії удосконалювала свій голос відома наша співачка Варвара Філатова, яка походила з Києва. У 1862 ропі вона дебютувала в одному з театрів Флоренції, а потім кілька років виступала на оперних ...
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 983
... дебютантки 25977 debuted дебютував 25978 debuting дебютувавши 25979 debuts дебюти 25980 dec Грудень 25981 decade десятиліття 25982 decadence декаданс 25983 decadent декадентський 25984 decadently декадентськи ...
8
Ukrainians in the free world: - Сторінка 187
Виключно поезії присвятився Богдан Нижанківський, який ще до другої світової війни дебютував у поезії „Терпким вином" і в прозі „Вулицею". На еміграції в Німеччині вийшла його збірка віршів „Щедрість" (1947). Вірші і поеми ...
9
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 12
Дебютував 1888 у трупі дядька — Леоніда Івановича, працював у Суходольского О. Л. трупі, утримував власні трупи. У 1919 один з організаторів Харків. Першого укр. рад. зразкового театру. 3) Єлизавета Андріївна А. |театр.
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
10
Любий бo-пер!..: - Сторінка 188
Дері закінчив Торгівельну Академію (1911), навчався в Угорщині та Швейцарії. Десь у цей час юнак починає писати вірші, входить до кола модерністського часопису «Нюгат» (Захід), у якому дебютував еротичною повістю «Лія» ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДЕБЮТУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
дебютувати en el contexto de las siguientes noticias.
Де ла Хойя хоче, щоб Кличко бився з Ортісом
Втім, суперник Ортіса Матіас Відондо (20-1-1, 18 КО) теж планує перемогти: "Дебютувати в Штатах боєм за "тимчасовий" світовий WBA-титул ... «Champion.com.ua, Sep 15»
Кріштіану Роналду може дебютувати в кіно, знявшись у Скорсезе
Картина під назвою "Маніпулятор" оповідає про італійського магната Алессандро Прото, який раніше був власником апартаментів в Нью-Йорку в будівлі ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Офіційно: Хомченовський перейшов у Понферрадіну
Дебютувати за нову команду Хомченовський може в матчі третього туру Сегунди проти Вальядоліда. Раніше генеральний директор Зорі Сергій ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Футболіст запорізького "Металурга" прибув у розташування …
Вже в четвер металургівець може дебютувати у складі азербайджанської збірної у домашній відбірковій грі чемпіонату Європи-2016 проти збірної ... «УНН, Sep 15»
Новачок "Динамо" Гонсалес розповів, коли зможе дебютувати у …
Новачок київського "Динамо" Дерліс Гонсалес розповів про своє відновлення після травми, знайомство з одноклубниками та майбутній дебют в ... «Новини від ТСН, Ago 15»
Усик показав свою чемпіонську форму, Беринчик готовий до …
Усик показав свою чемпіонську форму, Беринчик готовий до дебюту в профі ... а Денис Беринчик готується дебютувати в професійному боксі поєдинком ... «Корреспондент.net, Ago 15»
Кличко пообіцяв, що бій за звання чемпіона світу Усик проведе в …
29 серпня у Палаці спорту" свій поєдинок проведе й інший український боксер Денис Берінчик. Він готується дебютувати на професійному рингу в бою ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»
Представники "Севільї" розповіли, як допомагають Коноплянці …
Нагадаємо, сьогодні, 11 серпня, Коноплянка може дебютувати у складі "Севільї" в офіційному матчі. Поєдинок "Барселона" - "Севілья" розпочнеться в ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»
Суперкубок УЄФА: Коноплянка може дебютувати за «Севілью»
Новачок володаря Кубка УЄФА, півзахисник збірної України Євген Коноплянка увечері 11 серпня може дебютувати в офіційному матчі за свій новий клуб ... «Радіо Свобода, Ago 15»
Кварцяний взяв у "Волинь" 15-річного футболіста
Тоді ним став 16-річний Ярослав Деда, який, втім, так і не вийшов на поле. Обидва юних футболісти теоретично зможуть дебютувати вже сьогодні. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
