Significado de "казати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КАЗАТИ EN UCRANIANO

казати  [kazaty]

QUÉ SIGNIFICA КАЗАТИ EN UCRANIANO

definición de казати en el diccionario ucraniano

di, por ejemplo, dices, poco., perh. y sin apéndice.1. Transmitir palabras (pensamientos, sentimientos, etc.); expresar, hablar (2 caracteres). - Y estamos fuera del camino, Hula! - dice el cosaco, sonriendo (Vovchok, I, 1955, 323); "Iré", dijo Osel, "¡aunque lo será!" Veremos si la gente dice la verdad que supuestamente lágrimas vertiendo valor, ya su debido tiempo bebiendo vino y aguamiel (Ch, Seleccionar, 1951, 136..); Dice la madre: - Bueno, siéntate, - ¡Oh, qué bueno eres! (Tychy, II, 1957, 231); // diciendo algo. - No puedo dormir rápido, así que cuento cuentos de hadas (Kv.-Osn., II, 1956, 247); [Marina:] Aquí, escucha aquí: ¡salgamos de la ventana y cuéntenos el cuento de hadas! (Usted., III, 1960, 255); // 3 oz mn Rumor, rumor; contar Dicen que el Boletín viene a través de la censura en Moscú (Kotsyub., III, 1956, 227); [Jenny:] allí [en Venecia], darle las buenas palabras .DO diciendo en los valores (L. Ukr, III, 1952, 19.). insertado Sl. Por cierto, en relación con lo dicho. Esta limitación de la creatividad ha subrayado en repetidas ocasiones no sólo crítica sino también lector inteligente que, por la forma en que habla, en los últimos tiempos ha crecido considerablemente (Kotsyuba, III, 1956, 239.); Verdaderamente hablando, mientras tanto. insertado sl. - acepta confirmar la verdad de lo que se dice; en esencia Había, en verdad, los barcos mercantes ordinarios, muchos en Italia (L. Ukr., III, 1952, 740); Como dicen, mientras tanto. insertado sl. como se dice comúnmente. No hay amigos que lloran, porque las lágrimas se dice que los soldados Deje que los carros antes de la primera pelea (Voronkiv, Calor .. 1959, 58) .◊ Vamos no dijo - mejor no decir que es mejor no recordar. ¿Y qué he visto allí? ¡No hablemos! ... (L. Ukr., III, 1952, 730); Dígase a sí mismo en (in) pensamientos (pensamientos) vea.

казати, кажу́, ка́жеш, недок., перех. і без додатка.

TRADUCCIÓN DE КАЗАТИ

Conoce la traducción de казати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de казати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 说话
• Traductor ucraniano - español: hablar
• Traductor ucraniano - inglés: speak
• Traductor ucraniano - hindi: बोलना
• Traductor ucraniano - árabe: الكلام
• Traductor ucraniano - ruso: говорить
• Traductor ucraniano - portugués: falar
• Traductor ucraniano - bengalí: বলা
• Traductor ucraniano - francés: parler
• Traductor ucraniano - malayo: memberitahu
• Traductor ucraniano - alemán: sprechen
• Traductor ucraniano - japonés: 話します
• Traductor ucraniano - coreano: 말하다
• Traductor ucraniano - javanés: Kanggo ngomong
• Traductor ucraniano - vietnamita: nói
• Traductor ucraniano - tamil: சொல்லுங்கள்
• Traductor ucraniano - maratí: सांगा
• Traductor ucraniano - turco: anlatmak
• Traductor ucraniano - italiano: parlare
• Traductor ucraniano - polaco: mówić
• ucraniano: казати
• Traductor ucraniano - rumano: vorbi
• Traductor ucraniano - griego: μιλούν
• Traductor ucraniano - afrikáans: praat
• Traductor ucraniano - sueco: tala
• Traductor ucraniano - noruego: snakke

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАЗАТИ»

Descubre el uso de казати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con казати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Srpski rječnik (1818) - Сторінка vii

тоуля мпслп : мд се каже о р у , црпу, режу, мету, гребу, треба казати и тсору, трпу, тражу, Прага у, лубу; кад се каже пуч жем, теКем, о б р Ь е м , треба казати и п у ж а т и , меКатп, обр. бати; кпд се каже удавлен, треба казати и ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1969

Четыре подруги эпохи. Мемуары на фоне столетия

Три слова, выбитые на могильном камне, – «Маркиза Луиза Казати» – в начале ХХ века повергали в трепет всю Европу. Дружбой с этой женщиной гордилисьвдохновитель иорганизатор «Русскихсезонов» Сергей Дягилев и ...

Игорь Оболенский, 2015

Kritike i polemike - Сторінка 91

Đuro Gavela, 1969

Dela - Том 2 - Сторінка 78

... режу, мету, гребу, треба казати и твору, тр- пу, тражу, прату, лубу; кад се каже: пужем, мекем, обркем, треба казати и: пужати, мекати, обркати; кад се каже: удавлен, треба казати и: успавлен; кад се каже: треблаше, треба казати ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1980

Iz Vukove borbe za književni jezik i pravopis - Сторінка 16

... црпу, режу, мету, гребу, треба казати и твору, трпу, тражу, прату, л>убу; кад се каже пужем, метнем, обрЬем, треба казати и пужати, ме- Ъати, обрЪати; кад се каже удавл>ен, треба казати и успа- вл>ен; кад се каже требл>аше, ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1948

Критике и полемике - Сторінка 91

каже: пужем, мекем, обркем, треба казати и: пужати, мекати, обркати; кад се каже: удавлен, треба казати и: успавлен; кад се каже: требла- ше, треба казати и: вреблаше; кад се од славен- скога зовутъ српски каже зову, треба и од ...

Vuk Stefanović Karadžić, ‎Đuro Gavela, 1969

Odabrana dela: Izbor, predgovor i komentar Duro Gavela]

... да пигшу болье него што се говори, па зато дезик по сводод памети поправльаду, а управо кваре и трде: тако нпр. учен Србльин пицгуни мисли: кад се каже ору, црпу, режу, мету, ъребу, треба казати и твору, трпу, тражу, прату, ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1960

Skupljeni gramatički i polemički spisi - Том 2 - Сторінка 8

VI п. учен Србл>ин пи|шуьи мисли : вад се каже ору, цриу, режу, мету, гребу, треба казати и твору, триу, тражу, арату, лубу; кад се каже аужем, меЯем, обрЯем, треба казати и аужати. меЯати, обрЯати ; кад се каже удавлен, треба ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1895

Sabrana dela Vuka Karadžića: Srpski rječnik (1818) - Сторінка vii

шуяи мпслп : кад се каже о р у , црпу, режу, мету, гребу, треба казати итвору,гарпу,тражу, Прага у, лубу; кад се каже пуч жем, меКем, о б р и е м , треба казати и п у ж а т и , м е п а т и , обр» катя; кпд се каже у д ав.ъен , треба казашм ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1965

Амаркорд

Ти нічого мені не казати, але я знати, що ти просто не наважуватися підійти і казати: «Берто, я тут, візьми мене». Але я все знати, розумієш, є чоловік, що вгадувати найпотаємніший бажання жінка. Ти не наважуватися підійти, ...

Наталка Сняданко, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАЗАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término казати en el contexto de las siguientes noticias.

Добровольчі батальйони не можуть прорватися до лінії фронту

Після виступу Путіна в ООН спостерігається помітна активізація бойових дій, але пройшло ще замало часу для того, щоб можна було казати про їхнє ... «Інформатор, Oct 15»

Україні зараз не треба форсувати членство в НАТО – експерт

«Нам недоцільно казати, що ми дуже скоро станемо членами альянсу. Це абсолютно неможливо за умов окупації і невирішених територіальних ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Прошу чоловіка не казати, що я – художник. Хай думають, що …

30 картин Ганни Криволап представлять у Нью-Йорку. Виставка "Стрічки" триватиме в Українському інституті Америки з 25 вересня по 10 жовтня. «Gazeta.ua, Sep 15»

"Якщо людина говорить українською мовою – значить їй можна …

Вдома у нас було так: якщо людина говорить українською мовою – значить їй можна довіряти і казати все, що думаєш. Коли поїхав у Косів, там усі ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Олександр Палій: Кожна партія є змовою проти нації

Олександре, чи можемо ми, з огляду на історію з гранатою та участь у ній “Свободи”, казати, що український націоналізм і українські націоналістичні ... «Укрінформ, Sep 15»

В Одесі співробітник суду стрибнув з даху будівлі

"Казати, що це було самогубство ще зарано, тому що э там певні обставини, які дають підстави сумніватися у цій версії – порядок речей в квартирі, інші ... «5 канал, Jul 15»

Олексій Гончаренко: Путін не має сил на пряму атаку

Але ми не маємо заплющувати очі і казати, що збройні осередки при політичних партіях – це нормально, не будемо казати, що за 1,5 тисячі км від лінії ... «5 канал, Jul 15»

Говорити про широкомасштабний початок наступу ворога ми не …

Але справа в тім, що цей наступ і атака відбувається на неширокій ділянці фронту, тому казати про широкомасштабний початок наступу ворога ми не ... «Українська правда, Jun 15»

Не росіянам казати про колабораціонізм, щонайменше 400 тис …

Про це в ході телемарафону "Україна понад усе" на "5 каналі" заявив старший науковий співробітник Інституту історії України НАНУ Іван Дерейко. «5 канал, May 15»

Білорусь не хоче казати, чи є в неї Єжель

Білоруська прокуратура відмовилась відповідати на запит ГПУ щодо того, чи справді екс-міністр оборони часів Януковича Михайло Єжель лікується у ... «Українська правда, Abr 15»