QUÉ SIGNIFICA ОГЛУШЛИВИЙ EN UCRANIANO
definición de оглушливий en el diccionario ucraniano
оглушливий, а, е.
1. Який оглушує своїм шумом, гуркотом і т. ін. Чути скажений клекіт, писк, скрип і ляск парової машини, перемішаний з оглушливим шумом води і криком робітників (Фр., І, 1955, 364); З виттям і оглушливим грюкотом накинулися на нього [пароплав] чорні вали, кинули ним, як соломинкою, назад (Ірчан, II, 1958, 329).
2. Який доводить до стану непритомності; запаморочливий (про біль, удар і т. ін.). Він відчув тупий, оглушливий біль в голові, в очах потемніло, у вухах сильно задзвеніло (Трубл., Шхуна.., 1940, 122).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОГЛУШЛИВИЙ»
Descubre el uso de
оглушливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
оглушливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533
(the Т.) громовержець (Юпітер, Тор); 2. неперевершений воїн; 3. красномовний промовець (оратор). thundering [' ТАnd(a)rlN а 1. громоподібний, оглушливий; — explosion оглушливий вибух; ce voice громоподібний голос; 2. розм.
2
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
Цілий день, невгаваючи, не стихаючи, ревли там барабани й оглушливо тарахкотіли літаври — країна, чи то пак «союз країн, соціалістичних республік», демонстрував громоподібно свій «ентузіазм», «творчу радість», «волю до ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Олексѝй Коновал, Іван Дзюба, 1996
3
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 96
І як тільки він ступив через поріг на килимову доріжку в проході, в тому залі щось коротко й оглушливо грюкнуло (як уже потім догадався вінвідкидні сидіння стільців) і сотні дитячих личок враз повернулись йому назустріч і прикипіли ...
Спалахнула сліпуча блискавка, і відразу ж пролунав оглушливий тріск. Даша причинила вікно. Воназ дитинства боялася грому, хоча сама не зналачому. Напевно, залишився у людей первісний страх перед могутніми і владними ...
Відчувалося, що повітря перенасичене електрикою, – це провіщало тривалі грози й дощі. такий гуркіт, ніби по скелі стріляли картеччю. Довелося щільно зачинити. І справді, 2 березня загуркотів оглушливий грім. Вітервіявзі сходу, і ...
У цей момент раптом яскрава дуга пронизує небо над горбком, над самими Тарасовими ясенами,і майже од- разу оглушливий тріск і гуркіт, я аж присів від несподіванки, і Володька також. — Ги-ги-ги! Сцикуни! — Славко, здається ...
Олександр Вільчинський, 2011
7
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Ніхто його й не почув, тому що саме цієї миті з нарнійського боку гримнув такий оглушливий зойк, ґвалт, виск і рев, що у бідного доктора заклало вуха. — Що? Що там сталося? — взявся торгати він своїх сусідів. — Мої бідні старі очі ...
На мене одразу ж навалився оглушливий стукіт, гамір,крик талайка, що лунали зусібіч. Я розплющивочі й—о диво! — побачив себе в товаристві богаВулкана 13 і його циклопів. Ці добродії, якимдавно належить місце серед ...
9
Нотатки про Шерлока Голмса
«Глорія Скотт» на тойчас уже пішла такдалеко, що лишеїї щогли буловидно з правого борту.Ми мовчки проводжали її поглядами, раптом гігантська хмарадиму злетіла надсудном. Закілька секунд нас наздогнав оглушливий гуркіт.
10
Польові дослідження з українського сексу
доазійської химеричної — жовтиймісяць,цитрина, неспілеавокадо —прозелені, все цеміситься в одному тиглі, якийшалений, оглушливий дляока фільм, немаж йому впину, ярмарковострокаті ятки на вулицях, хризолітовий полиск ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОГЛУШЛИВИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
оглушливий en el contexto de las siguientes noticias.
Стрєлков: Росія вплутується у війну в Сирії, а в цей час Донецьк …
... національних інтересів країни - до зради, під оглушливий тріск «патріотичної» мілітаристської пропаганди), він, можливо, недорозуміє», - резюмує він. «Преса України, Sep 15»
Тіні незабутих
Ці кадри явно зняті нещодавно, але чому вони так стрибають, чому такий оглушливий звук, в якому важко розібрати голос Івана Дзюби, а не те що ... «День, Sep 15»
Ель-Класико. "Барселона" - "Реал" - 2:1
2 "Гарячий" прийом для Роналду. Як тільки м´яч опиняється у португальця, чути оглушливий свист. 3 Карвахаль грубо наступив на ногу Іньєсті. З ... «Gazeta.ua, Mar 15»
The New York Times: «Російське телебачення - це справжнісінька …
... роки громадянської війни, глобального масштабу перевороти, крах імперії настільки оглушливий, що інші країни на їхньому місці просто б склали руки. «Новий погляд, Feb 15»
Корреспондент: Вершники на двох колесах. В Україні стрімко …
Під оглушливий рев мотоциклетних двигунів в країні розвивається і міцніє нова мотокультура. Багато хто до цього часу вважає, що байкери – це люди, ... «Корреспондент.net, Ago 13»
Самостійна подорож. Ассізі. Смак міста
Оглушливий барабанний бій близько опівночі (а потім — і після) — це перші звуки, які я почула в містечку, щойно зійшовши з автобуса. Як виявилося, у ... «Ракурс, Ago 13»
Японія і Абеноміка: неспішно і вдумливо
Оглушливий гуркіт, що супроводжує політичні зрушення Абе, надихнув їх і привів у захват. Його рейтинги популярності зростають разом з індексами ... «Finance.ua, May 13»
З фотокамерою слідами Ганнібала
Поїзд занурюється в чорну діру тунелю. Западає раптова ніч і тільки позиційні світла по боках платформ і оглушливий стукіт колес по шинах зраджують, ... «Вікна online, Mar 13»
Корреспондент: Застійний терор. Про хвилю терактів і …
... марші, Бурбовський раптом почув у себе за спиною – якраз навпроти входу в мавзолей Володимира Леніна – оглушливий вибух з луною і дзенькотом. «Корреспондент.net, Ene 13»
Пляж Махо найменшого карибського острова – відпочинок для …
Незважаючи на пісочний вихор та оглушливий гул, екстремали на Махо в азарті зустрічають літаки. {mospagebreak}. {mospagebreak}. 0. Комментарии. «Велика Епоха, Jun 11»
