Significado de "перемучений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕМУЧЕНИЙ EN UCRANIANO

перемучений  [peremuchenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕМУЧЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de перемучений en el diccionario ucraniano

cansado, y, e. Diyapr. pase min h. adelantar. Si no hubiera sido sacudido a veces por el cuerpo, sería una figura muerta (Gri, I, 1963, 384); Matthew, como todos los demás, está inclinado hacia adelante, tenso hasta el borde. Se dirigió al piso y durmió (Irchan, II, 1958, 251); Ella todavía es joven, y todos están cansados ​​de sentarse, de haberse dado la vuelta (Gonchar, Man .., 1960, 59).

перемучений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перему́чити. Якби не здригалося іноді тіло її перемучене, була б це мертва постать (Гр., І, 1963, 384); Матвій, як усі, скотився, перемучений до краю. Ліг на долівку і спав (Ірчан, II, 1958, 251); Сама ще молода, а вся перемучена сидить, зсутулившись (Гончар, Людина.., 1960, 59).

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕМУЧЕНИЙ

Conoce la traducción de перемучений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перемучений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 折磨
• Traductor ucraniano - español: afligido
• Traductor ucraniano - inglés: afflicted
• Traductor ucraniano - hindi: संतप्त
• Traductor ucraniano - árabe: ابتليت
• Traductor ucraniano - ruso: угнетен
• Traductor ucraniano - portugués: aflito
• Traductor ucraniano - bengalí: নিপীড়িত
• Traductor ucraniano - francés: affligé
• Traductor ucraniano - malayo: ditimpa
• Traductor ucraniano - alemán: behaftet
• Traductor ucraniano - japonés: 苦しみます
• Traductor ucraniano - coreano: 괴로워하는
• Traductor ucraniano - javanés: sangsara
• Traductor ucraniano - vietnamita: đau đớn
• Traductor ucraniano - tamil: பாதிக்கப்பட்டிருந்தார்
• Traductor ucraniano - maratí: दु: ख
• Traductor ucraniano - turco: tutulmuş
• Traductor ucraniano - italiano: afflitto
• Traductor ucraniano - polaco: dotknięty
• ucraniano: перемучений
• Traductor ucraniano - rumano: bolnav
• Traductor ucraniano - griego: στενοχωρούνται
• Traductor ucraniano - afrikáans: geteister
• Traductor ucraniano - sueco: drabbad
• Traductor ucraniano - noruego: rammet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕМУЧЕНИЙ»

Descubre el uso de перемучений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перемучений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 682

... (о( тазопгу). перемусувати (-сую, -уеш) Р т ю сеа?ч- {еГ.'11РПГ1ПЙ ({(•аП11Пр). перемучен|ий (-на, -не)* о\ег{а(1еие<1, о\ег- Г1гес1; г-'-ня п {&и%ие. перемучити (-чу, -чиш) Рм; перемучува. ТИ -(чую, -уеш) / и;. 682. перемучений.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 488

Так само були відгуки в еспанській пресі й польській. Видання цієї речі в англійській мові конче потрібне (не для мене, а для справи). Але скажу тобі щиро, що я такий перемучений, що в мене на ці справи вже не вистачає енергії.

Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002

Сад Гетсиманський: роман

I дивно, просто дивно, як слгдчий не добився свого. Натискай вгн з усГе! сили на Андлеву зламану волю ще тргшки, i, може, з того щось би й вийшло. Але слгдчий був теж перемучений, i його воля теж ослабла вгд тако! божевгльно!

Багряний I., 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

119:105 Для моєї ноги Твоє слово світильник, то світло для стежки моєї. 119:106 Я присяг і дотримаю, що буду держатися присудів правди Твоєї. 119:107 Перемучений я аж занадто, за словом Своїм оживи мене, Господи! 119:108 ...

деякі автори, 2015

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Ти такий перемучений, нині неділя, лязь собі й лежи. Зараз наліснічків подам, на обід зрихтувала розсолику курячого, ти любиш, пирогів з бараболькою, з цибулькою, зі шкварочками, сто грам... Ти мені б краще зараз сто грам ...

Леся Романчук, 2003

Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 288

Довгою промовою прокуратора я був перемучений, тим більше, що на обідову перерву не опускав суду і трохи приголоднів. Я бачив, що по промові прокуратора рішучо не буду міг говорити і скомпромітуюся тим певніше, що не буду ...

Stepan Shukhevych, 1991

Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 319

Знаходило це живий відклик в душах перемучених партизанів і козаки почали натискати на полковника, щоб вів їх за кордон, Хотілося закордон, до свойого війська Загородньому, мріяв про те Баранів. Не від того були і'ми з ...

I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994

Ohnï hori︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 152

Остап тонув у тій відвічній правді перемін і чув довкола себе студінь і самоту. Хотів промовити до Ніни, але був так перемучений і хорий, що просто не міг і не мав чим зачати своіх слів. В нім бурило ся й кипіло, він поборював себе, ...

Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1902

Tvory - Том 6 - Сторінка 405

... М. В. Лисенко, є пані Романович, Левінська з Кракова. Але все се мене не тішить, бо подумайте, який я перемучений. Сьогодні лягаю рано, може вдасться заснути хоч трохи. ДІобро- дій] Федюшка кланяється Вам. З Києва напишу ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1961

Ukraïnu zakhyshchaly v chuz︠h︡yni: spohady pro Zakerzonni︠a︡

не дали мені когутика, а взяли у господаря сніп соломи, щоб у лісі можна було мене покласти біля вогню. Так і зробили. Алярмовий стрілець, який тримав стійку біля вогнища, потрохи підкладав дров. Але був перемучений, ...

Stepan Dubnyt︠s︡ʹkyĭ, 2004