Significado de "позащіпати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОЗАЩІПАТИ EN UCRANIANO

позащіпати  [pozashchipaty]

QUÉ SIGNIFICA ПОЗАЩІПАТИ EN UCRANIANO

definición de позащіпати en el diccionario ucraniano

Outshiypathy, ayu, aesh y RETURN, uyu, uesh, doc., Perh. Reúne todo o mucho de algo. Se dejó una ventana abierta: el [Nachko] puso su sillón, se subió a la escarcha, cerró la ventana y cerró todos los ganchos y cerrojos (Fr., VI, 1951, 300); Las persianas pintadas también fueron reducidas por [los soldados] y fueron estranguladas por los atrapadores (Lee, My Letters, 1945, 5, 32).

позащіпати, а́ю, а́єш і ПОЗАЩІ́ПУВАТИ, ую, уєш, док., перех. Защепнути все або багато чого-небудь. Одно вікно полишилось відчинене: приставив [Начко] собі крісло, виліз на фрамугу, замкнув вікно і позащіпав як годиться всі гачки і засувки (Фр., VI, 1951, 300); Фарбовані віконниці теж позачиняли [солдати] й позащіпали защіпками (Ле, Мої листи, 1945, 5, 32).

TRADUCCIÓN DE ПОЗАЩІПАТИ

Conoce la traducción de позащіпати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de позащіпати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - español: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - inglés: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - hindi: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - árabe: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - ruso: позащипаты
• Traductor ucraniano - portugués: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - bengalí: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - francés: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - malayo: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - alemán: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - japonés: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - coreano: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - javanés: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - tamil: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - maratí: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - turco: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - italiano: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - polaco: pozaschipaty
• ucraniano: позащіпати
• Traductor ucraniano - rumano: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - griego: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - sueco: pozaschipaty
• Traductor ucraniano - noruego: pozaschipaty

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЗАЩІПАТИ»

Descubre el uso de позащіпати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con позащіпати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Чорна Рада

Не жартами здавались їй химерні речі запорожця: вона боялась, Щоб не вхопив він її, як шуляк, і просила матері позащіпати кругом двері. Чого вже не робила мати, щоб її заспокоїти! Сердешному дівчаті так і стояв перед очима ...

Павло Куліш, 2008

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 51

Не жартами здавались їй химерні речі запорожця: вона боялась, щоб не вхопив він її, як шуляк, і просила матері позащіпати кругом двері. Чого вже не робила мати, щоб її заспокоїти! Сердешному дівчаті так і стояв перед очима ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989

Chorna rada: - Сторінка 59

Не жартами здавались їй химерні речі запорожця: вона боялась, щоб не вхопив він її, як шуляк, і просила матері позащіпати кругом двері. Чого вже не робила мати, щоб її заспокоїти! Сердечному дівчаті так і стояв перед очима ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955

Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 85

Не жартами здавалися їй химерні речі запорожця: вона боялася, щоб не вхопив він її, як шуляк, і просила матері позащіпати кругом двері. Чого вже не робила мати, щоб її заспокоїти! Сердешному дівчаті так і стояв перед очима ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008