Significado de "кліпати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КЛІПАТИ EN UCRANIANO

кліпати  [klipaty]

QUÉ SIGNIFICA КЛІПАТИ EN UCRANIANO

definición de кліпати en el diccionario ucraniano

clips, ayu, aesh, nediko.1. Intencionalmente baje lentamente y levante los párpados, pestañas; parpadear (a 1 marca). La nieve era tan brillante que Dmitry no podía mirarlo y pestañear (Kotsyub., I, 1955, 129); Dmitry Kholod aparentemente estaba nervioso, porque sus ojos a menudo aplaudían por los párpados (Epik, TV, 1958, 326); Chernysh con una mirada severa, sin aplaudir, mirando a la pared opuesta y no escuchó a Blazhenka (Gonchar, I, 1954, 132). † Encerrar los ojos con cualquiera y sin la aplicación - estar avergonzado, confundido. No me parece que sea el viejo el que pestañee a los ojos del secretario de distrito (Koz., Golden Letter, 1939, 62) .2. raramente Lo mismo que pestañeó 2. La ropa de la viuda se escondió silenciosamente en un barril y aplaudió a Annička, por lo que nada sobre la ropa se le dijo a Peter (Cheremsh., TV, 1960, 171) .3. transferido, tamaño Brillar con una luz tenue y cambiante; parpadear (en 1 punto), parpadear. Las estrellas en el cielo negro aplaudieron (Kotsyub., II, 1955, 134); Un pequeño bombero grita un Kagan (Stelmakh, On .. Land, 1949, 48).

кліпати, аю, аєш, недок.

TRADUCCIÓN DE КЛІПАТИ

Conoce la traducción de кліпати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кліпати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 眨眼睛
• Traductor ucraniano - español: parpadear
• Traductor ucraniano - inglés: blink
• Traductor ucraniano - hindi: झपकी
• Traductor ucraniano - árabe: غمز
• Traductor ucraniano - ruso: мигать
• Traductor ucraniano - portugués: piscar
• Traductor ucraniano - bengalí: নাচা
• Traductor ucraniano - francés: cligner des yeux
• Traductor ucraniano - malayo: berkelip
• Traductor ucraniano - alemán: blinken
• Traductor ucraniano - japonés: 点滅します
• Traductor ucraniano - coreano: 깜박
• Traductor ucraniano - javanés: Klip
• Traductor ucraniano - vietnamita: nháy mắt
• Traductor ucraniano - tamil: மிளிரும்
• Traductor ucraniano - maratí: डोळे मिचकावणे
• Traductor ucraniano - turco: kırpmak
• Traductor ucraniano - italiano: lampeggiare
• Traductor ucraniano - polaco: migać
• ucraniano: кліпати
• Traductor ucraniano - rumano: clipi
• Traductor ucraniano - griego: αναβοσβήνει
• Traductor ucraniano - afrikáans: knip
• Traductor ucraniano - sueco: blinka
• Traductor ucraniano - noruego: blink

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КЛІПАТИ»

Descubre el uso de кліпати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кліпати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583

... 3. кліпати, моргати; to — mischief at smb пустотливо підморгувати комусь; to — one's eyes кліпати очима; 4. швидко рухатися; промайнути; 5. випромінювати (нерівне світло); 6. передавати повідомлення світловими сигналами; ...

Гороть Є. І., 2006

Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 331

«У нас був чоловік, та з його прозивалися Кліпало, — розповідає Іван Лисак, селянин із с. Коло- дисте Звенигородського повіту. — Бо він як нашне гочима кліпати, та й притискає. Цьому чоловікові була раз комедія. Возили у Шполу ...

S. V. Myshanych, 2003

Народні оповідання - Сторінка 42

«У нас був чоловік, та з його прозивалися Кліпало, — розповідає Іван Лисак, селянин із с. Колодисте Звенигородського повіту. — Бо він як нашне гочима кліпати, та й притискає. Цьому чоловікові була раз комедія. Возили у Шполу ...

С. В Мишанич, ‎Олексій Іванович Дей, ‎М. М Пазяк, 1983

Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...

блюзка ['бл'уска] ж. Жіноча блуза. блюскати ['бл'ускати] дієсл. недок. Кліпати. Блюскати гочема ['бл'ускати го^чема] - кліпати повіками. бляшка ['бл'ашка] ж. Лист для випікання. боденька ['бодеин'ка] ж. здрібн. Бочечка. борщ [боршч] ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, ‎Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine), 1993

Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 146

Поганувато, Яків Кузьмич. Плохо. Чули? Очі швидко, швидко починають кліпати, і він дивиться на грушку, на станцію, на свої халяви руді, також старорежимні. І щоб не кліпати, щоб одвернути теренки добрих очей прийомника од ...

Микола Мінько, ‎Микола Чабан, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 251

Кліпати, паю, еш. л. Моргать, мигать, хлопать глазами. Бувайте здоровi, мой чорноброві! Клiтайте очима, коли ласка ваша. Ном. No 11882. Сидитъ та очима кліцае. Левиц. П. 496. Клішка, ки, ж.—Кліпавка. Угор. Кліпкати, каю, еш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 465

... послинив олівець, та не знає, що записати. А мешканці острівця сидять навколо, пороззявлявши роти, дивляться на нього, нібито розуміють, що він робить щось дуже важливе. Бояться навіть очима кліпати, аби не заважати.

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Підняла вгору очі, намагаючись не кліпати, щоб не розмазати туш на віях. Зараз минеться. Тільки не читати телеграму. Пропустіть жіночку без черги, на похорон, мабуть, викликає, – прошепотіла співчутливо якась пані з черги біля ...

Леся Романчук, 2002

Зворотний бік світла:

То булане Птаха, якдві краплі схожа на неїусім— риси обличчя, манера кліпати,покусувати нижню губу... Але,так, батьку, так!«Не дивися вїїочі», бо тоне Птаха. Фатум. Але цього разу він і не порушив обіцянки. Ілюзію зруйнував сміх.

Дара Корній, 2014

Гонихмарник:

Аліні лишалося тільки здивовано кліпати очима. З їхньої розмови майженічогоне второпала. Коли зателефонувала пані Агнеса, Петровирішив провести дівчат. Наступного ранку назустріч із жеківцями пішов тато. Аліна тимчасово ...

Дара Корній, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КЛІПАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кліпати en el contexto de las siguientes noticias.

Учасниці реаліті виявилися неготовими до фізичних …

Перебувати в стані цілковитої рівноваги – не дихати, не кліпати, що не ворушитися – змогли не всі учасниці. Але більше за інших Сергія Нікітюка ... «Новий канал, Sep 15»

«Раніше він тільки очима міг кліпати, а сьогодні подає знаки …

23-річний боєць 80-аеромобільної бригади Олександр Козачок з першого дня війни з Росією захищав східні кордони України від окупантів. Разом зі ... «ZAXID.net, Ago 15»

В одній з церков в Австралії заговорила ікона Діви Марії

... мурашки по всьому тілу. Я не могла повірити своїм очам, я продовжувала кліпати, думаючи, що мені, можливо, просто здалося", - говорить вона. «espreso.tv, Jul 15»

Гаррі Поттер став секретарем, а бойовиків залишили без горілки …

... штучного інтелекту легендарна Джоконда може водити очима, кліпати, рухати головою, демонструвати свою легендарну посмішку та навіть супитися, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

Мону Лізу навчили кліпати та посміхатися. Відео

Мону Лізу навчили кліпати та посміхатися. Відео. Версія для друку Коментарі 0. 14.07.2015. Сорок французьких техніків і художників витратили майже ... «Українська правда, Jul 15»

У Франції "ожила" легендарна Мона Ліза да Вінчі

... можливості 3D-друку. Мона Ліза може водити очима, кліпати, рухати головою, демонструвати свою легендарну посмішку та навіть супитися. «Новини від ТСН, Jul 15»

Про штучні сльози, сльози натуральні та фармацевтичну мафію

На це слушне запитання відповідають бадьоро: «Бо з'явилися комп'ютери!» Начебто дивлячись на монітор, людина перестає кліпати, а тому око сохне і ... «Львівська Газета, May 15»

За лаштунками лялькового світу

Вони піклуються про те, щоб лялька могла кліпати очима, відкривати рот та жестикулювати. Обличчя дитячих улюбленців обтягують тканиною або ... «Сім'я і дім, Feb 15»

Звинувачений у заворушеннях: «Сину сказали, що татко поїхав …

Але коли приїхали ці коршуни, витягли дубці й почали всіх кліпати, то кліпали всіх без розбору». Інші розповідали: «Поклали на землю – і ногами. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mar 14»

Самооборона Волині хоче контролювати тендери

А присутність під час засіданнях комітетів з конкурсних торгів "оленів" які будуть кліпати широко відкритими очима нічого не дасть. Відповісти. «ВолиньPost, Feb 14»