Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "защіпати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАЩІПАТИ EN UCRANIANO

защіпати  [zashchipaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАЩІПАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «защіпати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de защіпати en el diccionario ucraniano

zashhpati, aju, aes, nedok., PROTEGER, chip, schipnesh, doc., perech., que, qué y sin una aplicación. Toma algo en el gancho, atrapa, etc. "Es lo mismo con nosotros en esencia", dijo Yakov Stepanovich, agarrando su equipaje. "Enseñas, pero estamos sanando" (Zban, Malin, Bell, 1958, 74); Moscal se agarró a sí mismo, chocando contra la puerta y abriendo una cerradura (N.-Lev., I, 1956, 466); El arma entró al patio. Galya cerró la puerta, zashepnula y condujo a su choza (Mirny, I, 1949, 339) .2. Bloquee los ganchos, saltos, etc. (en la ropa). защіпати, а́ю, а́єш, недок., ЗАЩЕПНУ́ТИ, щепну́, ще́пнеш, док., перех., чим, на що і без додатка.

1. Брати що-небудь на гачок, защіпку і т. ін. — У нас із вами по суті одна й та ж справа,— сказав Яків Степанович, защіпаючи саквояж.— Ви навчаєте, а ми лікуємо (Збан., Малин. дзвін, 1958, 74); Москаль схопивсь, гуркнув дверима й защепнув защіпкою (Н.-Лев., І, 1956, 466); Чіпка ввійшов у двір. Галя зачинила хвіртку, защепнула й повела в свою хатину (Мирний, І, 1949, 339).

2. Застібати гачки, гаплики і т. ін. (на одязі).


Pulsa para ver la definición original de «защіпати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАЩІПАТИ


відщіпати
vidshchipaty

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАЩІПАТИ

защібати
защібатися
защібка
защібувати
защібуватися
защіпання
защіпатися
защіпка
защіпляти
защіпнути
защічний
защавити
защебенити
защебенювати
защебенюватися
защебетати
защебнений
защебнути
защебнутися
защедрувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАЩІПАТИ

кліпати
наскіпати
насіпати
натіпати
обстріпати
обсіпати
обтріпати
обтіпати
отіпати
перезіпати
перетріпати
перетіпати
перечіпати
позащіпати
позіпати
покліпати
розтріпати
розтіпати
розщіпати
ростріпати

Sinónimos y antónimos de защіпати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАЩІПАТИ»

Traductor en línea con la traducción de защіпати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАЩІПАТИ

Conoce la traducción de защіпати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de защіпати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

gancho
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

hook
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

अंकुड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

كلاب
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

защипаты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

gancho
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

হুক
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

crochet
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Tangkap
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Haken
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

フック
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Tangkap
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

cái móc
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

கொக்கி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

हुक
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kanca
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

gancio
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

hak
50 millones de hablantes

ucraniano

защіпати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

cârlig
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

άγκιστρο
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

haak
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

krok
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

krok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra защіпати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАЩІПАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «защіпати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre защіпати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАЩІПАТИ»

Descubre el uso de защіпати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con защіпати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Russian song book - Сторінка 22
Nekomu bere'zu zalomati, No one harmed the little leafy birch Некому кудряву защипати, Nekomu kudriavu zashchipati, tree. Люли, люли, заломати, Liuli, liuli, zalomati, Liuli, liuli, the birch tree; Люли, люли, защипати. Liuli, liuli, zashchipati ...
Rose N. Rubin, ‎Michael Stillman, ‎Jerry Silverman, 1962
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 119
Защіпати, паю, еп, сов. в. защіпнути, ну, нёш, гл. Защепать, защепнуть, брать, взять на крючекъ. Защіпни, кажу, двері, та не пускай. Кв. Драм. 260. Защетнеш же дверi на защіпку, як я пiду. Харьк. г. Защіпка, ки, ж. Крючокъ дверной.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 621
... гак, защіпка; 2. застібка; 3. молоток; 4. текст. шпулька. hasр [hх sp] у 1. запирати на засув; защіпати, брати на гачок; 2. застібати; 3. тримати під замком. haste [helst} n 1. поспішність, квапливість; поспіх; in — поспішаючи, похапцем; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 61
... тільки, трохи, палаючи, насторожі, вночі, наодинці ЗАПАМ'ЯТАЙТЕ: безвісти, по-вовчи, по-заячи, защипати ізащіпати, межі (імен.) імежи (прийм.) ТРЕНУВАЛЬНІ ВПРАВИ 75. Перепишіть текст, вставляючи пропущені букви и або.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
5
Аліса в Країні Див: - Сторінка 112
заверещала Королева. — Зітнути йому голову! Витypити із зали! Придушити! Защипати! Повискубувати йому вуса! Кілька хвилин у залі панував несусвітній розгардіяш — виганяли Сонька-Гризуна. А коли всі знову втихомирились, ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
6
Женщины в игре без правил
Некому было Марию Петровну ни заломати, ни защипати. И тут, конечно, не до смеха. Тут не дай Бог: проснуться и это осознать. Мария Петровна переходила свою печальную реку одна, вброд и босиком. Когда оказалась на ...
Галина Щербакова, 2014
7
Чины хиротесий и хиротоний
... Архіепископа Константинопольскаго, вселенскаго Патріархи: такожде и святѣйшаго престола Митрополіи Кіевскоi мярско, храПити, защипати и разпнряти тпатися буду. Правила святыхъ апопопреклоисшнымъ стаил. пъ (іакоп а ...
Неселовский А. З., 2013
8
Пригоди Аліси в Дивокраї
Придушити! Защипати! Повискубувати йому вуса! Кілька хвилин узалі панував несусвітній розгардіяш – виганяли Сонька-Гризуна. А коливсі знову втихомирились, виявилося, що кухарказникла. – Плакатинебудемо! – з величезною ...
Льюїс Керролл, 2013
9
Ёкэлэмэнэ
... заломати дуру, некому защипати, тут было кому, целый строй, но ярко горела лампочка Ильича в двести свечей. И – всё. И порядок. Как в песне, не знаю какой. Вот почему – как все в жизни причудливо связано? просто блеск!
Галина Щербакова, 2014
10
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 230
... таки багато людей говорили, що не зможе того доконати, а він таки заперся і вступив до гімназії (Авторка) запечи запекти (ст) ♢ запечи ґулю -» ґуля запинати защіпати, застібати (ст): Натягала свою щоденну обтислу мальованку, ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАЩІПАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término защіпати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Монтессорі? Репортаж з львівського дитсадка
Для розвитку навичок практичного життя є багато матеріалів, які допомагають навчитись власноруч защіпати блискавку або ж «відкривають усі секрети» ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»
2
Сорок днів смачного посту
Защіпати краї. Пиріг змастити олією. Випікати в духовці 35 хв за температури 190 °С. Яблучний пляцок. По 1 скл. борошна, манної крупи та цукру, 2 ч. «Сім'я і дім, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Защіпати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zashchipaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en