Significado de "претендувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРЕТЕНДУВАТИ EN UCRANIANO

претендувати  [pretenduvaty]

QUÉ SIGNIFICA ПРЕТЕНДУВАТИ EN UCRANIANO

definición de претендувати en el diccionario ucraniano

para reclamar, uy, uesh, nediko.1. Establezca ciertos requisitos, reclame sus derechos a alguien, algo. Ya no solo los monasterios, sino también las iglesias reclamaban para su capital [Sophia] (Gonchar, Tavria, 1952, 132); Jr. [hijo del emperador Franz Josef] .. William se quedó sin perspectivas dinásticos, por lo que incluso afirma que posee el trono de Ucrania Rey (Smolych, Paz .. 1958, 86); Sviatoslav que dicen antigüedad en la tierra n, Romano I de Kiev acusó que violó derechos sobre las tierras príncipe defensa de Kiev Rus (b. Antiguo. Este. SSR, 1957, 571) 0.2. Para buscar el reconocimiento de ciertas propiedades, características (a menudo ausentes de hecho). Por supuesto, mi opinión no es autoritativa; no pretendo serlo (L. Ukr., V, 1956, 200); Cada PANOK que se demanda para ser considerado prisa cultural humana para organizar un coro de bonos, orquesta, ya veces incluso un ballet o teatro (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 99); cultura musical Soviética y las direcciones opuestas psevdomystetstva burgués que trate de poner los burgueses sin principios en forma musical, que reclaman la popularidad y accesibilidad (Literatura Ukr., 30.III 1962, 1).

претендувати, у́ю, у́єш, недок.

TRADUCCIÓN DE ПРЕТЕНДУВАТИ

Conoce la traducción de претендувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de претендувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 要求
• Traductor ucraniano - español: reclamación
• Traductor ucraniano - inglés: claim
• Traductor ucraniano - hindi: दावा
• Traductor ucraniano - árabe: مطالبة
• Traductor ucraniano - ruso: претендовать
• Traductor ucraniano - portugués: reivindicação
• Traductor ucraniano - bengalí: দাবি
• Traductor ucraniano - francés: revendication
• Traductor ucraniano - malayo: tuntutan
• Traductor ucraniano - alemán: Anspruch
• Traductor ucraniano - japonés: 請求
• Traductor ucraniano - coreano: 주장
• Traductor ucraniano - javanés: pratelan
• Traductor ucraniano - vietnamita: yêu cầu
• Traductor ucraniano - tamil: கோர
• Traductor ucraniano - maratí: दावा
• Traductor ucraniano - turco: iddia
• Traductor ucraniano - italiano: reclamo
• Traductor ucraniano - polaco: roszczenie
• ucraniano: претендувати
• Traductor ucraniano - rumano: cerere
• Traductor ucraniano - griego: αξίωση
• Traductor ucraniano - afrikáans: eis
• Traductor ucraniano - sueco: krav
• Traductor ucraniano - noruego: krav

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРЕТЕНДУВАТИ»

Descubre el uso de претендувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con претендувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 254

... to — a reward вимагати винагороди; to — а payment вимагати оплати; to — wages вимагати зарплати; these matters — your attention ці справи вимагають вашої уваги; 2. претендувати на; to — accuracy претендувати на точність; ...

Гороть Є. І., 2006

Filosofii︠a︡ ta metodolohii︠a︡ humanitarnykh ... - Сторінка 179

Анал1з 1 синтез довер- шуе справу 1 народжуеться наукова теор1я. Але ж наука була 1 залишаеться комплексом лопки й емшрп 1 саме з щеї причини не може претендувати на ютину вщносно будь якої сфери реальності, тим ...

M. H. Marchuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005

Intelektualʹna vlasnistʹ v Ukraïni: problemy teoriï i praktyky

Ці питання стосуються: ♢ визначення кола осіб, які можуть претендувати на одержання винагороди; ♢ визначення розміру та порядку сплати винагороди. Право на одержання винагороди Визначення кола осіб, які можуть ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎I︠U︡riĭ Ladyslavovych Boshyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho. Miz︠h︡narodnyĭ t︠s︡entr pravovykh problem intelektualʹnoï vlasnosti, 2002

Історія України: Посібник - Сторінка 241

Москва, прийнявши загарбницьку ідею «третього Риму», почала претендувати на українські землі й періодично підбурювати для походів на Україну союзних їй кримських татар. Тим часом після ліквідації Київського князівства ...

Олександр Палій, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... lay — to smth пред'являти права На ЩОСЬ. claim, [klem) у 1. вимагати to — attention (one's rights) вимагати уваги (своїх прав); 2. претендувати на to — property (a house, land, knowledge) претендувати на власність (будинок, землю, ...

Перебийніс В. І., 2007

Амаркорд

Наталка Сняданко. розвиток подій виглядав не надто можливим, Нєподєлімов вирішив, що тепер він не просто має право претендувати на трон Російської імперії, а й повинен подбати про спадкоємця та продовжувача династії.

Наталка Сняданко, 2012

Kryk dushi, abo, sensat︠s︡iĭne vidkrytti︠a︡ pro vsi ... - Сторінка 84

Виникає запитання: «Хто зараз на землі може претендувати на місце Йоана Христителя? » Але ми з вами знаємо таких на землі, що вони насмілились претендувати на місце Бога. Тож давайте подумаємо і скажемо собі: «На ...

Vasylʹ Tymofiĭovych Chornyĭ, 2001

Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 221

Осягнувши таш неэвичайно кориетн1 результати, Всеволод постшив ся потшити ними Рюрика — що вш помирив ся з Ольговичами, з'обовя- завши IX не претендувати на Кшв 1 Смоленськ за житя Рюрика й Давида3). Рюрик тим ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954

History of each Country around the World in Ukranian: ...

З 1985 Бруней стверджує континентального шельфу , яка перекриває південний риф , але не зробило ніякого офіційного претендувати на рифі . Бруней претендує на виняткову економічну зону над цій галузі. Розташування ...

Nam Nguyen, 2014

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

А якщо на одне місце за Цим фахом претендують четверо чи п,ятеро таких фахівців? Це вже проблема. Але проблема Ця створювалася лише після того, як людина закінчувала університет і здобувала свою рідкісну й високу ...

Наталка Сняданко, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРЕТЕНДУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término претендувати en el contexto de las siguientes noticias.

Олег Немчінов: "Оксана Угринчук може претендувати на першу …

Але вона могла б претендувати навіть на місце у першій десятці. В інших атлетів місця теж могли бути вищими, - говорить Олег Миколайович. - Що ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»

Безвізовий режим з ЄС може позбавити Україну права на …

У разі отримання Україною безвізового режиму з ЄС, її буде долучено до списку "безпечних країн", громадяни яких не можуть претендувати на статус ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Сабо вважає, що Говерла має претендувати на місце в топ-6

Кістяк Говерли з гравців дублюючого складу Динамо є добре зіграним і гарно підготовленим колективом, тому команда має претендувати на 6 місце в ... «Мукачево.нет, Sep 15»

П'ять міст будуть претендувати на проведення Олімпіади-2024

На проведення Ігор будуть претендувати Будапешт (Угорщина), Гамбург ... 2016 року МОК остаточно затвердить число міст-кандидатів, які претендують ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

На участь у виборах можуть претендувати Піратська партія …

Центральна виборча комісія оприлюднила перелік політичних партій, які, станом на 10 вересня, можуть претендувати на участь їх місцевих організацій ... «Молодий Буковинець, Sep 15»

Ціна російського газу: Демчишин повідомив, на яку знижку може …

Ціна російського газу: Демчишин повідомив, на яку знижку може претендувати Київ. Ціна російського газу: Демчишин повідомив, на яку знижку може ... «Finance.ua, Ago 15»

Стати кандидатом у мери Львова у 4 рази дешевше, ніж …

Стати кандидатом у мери Львова у 4 рази дешевше, ніж претендувати на крісло Кличка. 11.08.2015 19:19. Центральна виборча комісія затвердила ... «Еxpres.ua, Ago 15»

Дієго Марадона буде претендувати на посаду президента ФІФА

Нагадаємо, що організація втратила свого колишнього керівника 2 червня. Саме в цей день Зепп Блаттер, незважаючи на своє переобрання, прийняв ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

"Газпромбанк" може претендувати на українські заводи Фірташа …

Російський "Газпромбанк" може претендувати на 4 великих хімічних заводу групи Ostchem в Україні, належать олігарху Дмитру Фірташу - "Черкаський ... «Дзеркало Тижня, May 15»

Ківалов та Поплавський не зможуть претендувати на ректорські …

Депутати, котрі голосували за диктаторські закони, ухвалені торік 16 січня, не можуть очолювати українські виші, інформує 5 канал. Верховна Рада на ... «Стик, May 15»