Significado de "ревнивий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РЕВНИВИЙ EN UCRANIANO

ревнивий  [revnyvyy̆]

QUÉ SIGNIFICA РЕВНИВИЙ EN UCRANIANO

definición de ревнивий en el diccionario ucraniano

celoso, a, e.1. Propenso a los celos (1 punto), cubierto por ellos. - Entonces, ¿amas? Habla como en espíritu, porque estoy celoso. - ¡Muy! - dice el joven con una sonrisa y una sonrisa (Stelmakh, I, 1962, 482); Ella no pertenece a esas mujeres celosas que en fiestas como un ácaro, cerca de su marido (Bash, Nadia, 1960, 73); // Que expresa celos, lleno o llamado por ellos. Se sentó en silencio en la mesa, inclinando la cabeza sobre el plato, pero con mirada vigilante y celosa siguió a su esposa y a Carpe todo el tiempo (Shiyan, Balanda, 1957, 42); Y el sentimiento de culpa frente a ella y la curiosidad de los celos llevaron al Conde a la habitación de su esposa (Le, Nalyvayko, 1957, 159) .2. ROM es raro. Propenso a la envidia; celoso de algo Al igual que la mayoría de los generales de Hitler, Veller estaba celoso del poder personal (Y. Bedzik, Shelkov, 1959, 70); // Que expresa celos por el éxito de otra persona. En las conversaciones y disputas ha pasado la última capacitación. Hombres y mujeres jóvenes miraban uno tras otro con ojos celosos (Sobko, Stadium, 1954, 377) .3. libros, raramente. Muy diligente, cuidadoso, persistente; celoso Los cazadores de palomas son amantes celosos (Rilsky, Mosty, 1948, 77); Cuando Katerina le preguntó de nuevo qué pensaba, él respondió con la voz de un maestro celoso: "Iré a la presa, descubriré cómo está allí (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 448)".

ревнивий, а, е.

TRADUCCIÓN DE РЕВНИВИЙ

Conoce la traducción de ревнивий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ревнивий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 眼红
• Traductor ucraniano - español: celoso
• Traductor ucraniano - inglés: jealous
• Traductor ucraniano - hindi: ईर्ष्यालु
• Traductor ucraniano - árabe: غيور
• Traductor ucraniano - ruso: ревнивый
• Traductor ucraniano - portugués: ciumento
• Traductor ucraniano - bengalí: কুচুটে
• Traductor ucraniano - francés: jaloux
• Traductor ucraniano - malayo: cemburu
• Traductor ucraniano - alemán: eifersüchtig
• Traductor ucraniano - japonés: 嫉妬深いです
• Traductor ucraniano - coreano: 질투심 많은
• Traductor ucraniano - javanés: cemburu
• Traductor ucraniano - vietnamita: ghen tuông
• Traductor ucraniano - tamil: பொறாமை
• Traductor ucraniano - maratí: अत्यंत दक्ष
• Traductor ucraniano - turco: kıskanç
• Traductor ucraniano - italiano: geloso
• Traductor ucraniano - polaco: zazdrosny
• ucraniano: ревнивий
• Traductor ucraniano - rumano: gelos
• Traductor ucraniano - griego: ζηλιάρης
• Traductor ucraniano - afrikáans: jaloers
• Traductor ucraniano - sueco: svartsjuk
• Traductor ucraniano - noruego: sjalu

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЕВНИВИЙ»

Descubre el uso de ревнивий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ревнивий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 734

... dZelds] а 1. ревнивий; bitterly/blindly/ violently — нерозсудливо ревнивий; а — husband ревнивий чоловік; to be — of smb ревнувати когось (до когось); to keep a — eye on one's husband ревниво слідкувати за чоловіком; to make smb ...

Гороть Є. І., 2006

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... і вона занечиститься, а свідка проти неї нема, і вона не буде схоплена, 5:14 та на ньому перейде дух ревнощів, і він буде ревнивий за свою жінку, що вона занечищена; або перейде на ньому дух ревнощів, і він буде ревнивий за ...

деякі автори, 2015

Севільський цирульник

А! Гідний чоловік таки мститься за мене. М ар селін а. Не знаю, як можна назвати графа: він і ревнивий і розпусний. Б а р т о л о. Розпусний знічев,я, ревнивий від пихи: це само собою зрозуміло. М а р с е л ін а. Сьогодні, наприклад ...

П'ер Бомарше, 2014

Kholosti︠a︡kuvanni︠a︡ i shli︠u︡by: ohli︠a︡dyny intymnoho ...

Шекспіра: Отелло не ревнивий, а довірливий. Тобто мавр не має хворобливого потягу підозрювати Дездемону й стежити за нею, він просто не може опиратися наклепам Яго й мусить одреагувати. «Коли вже немає сили для ...

Valeriĭ Nikolenko, 2003

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... сварка і 12332 jargon and absurdity жаргон і абсурд 12333 jargon of philosophy жаргон філософії 12334 jarring discord струс ворожнечі 12335 jaundiced and jealous жовтяницею і ревнивий 12336 jaundiced opinion жовтяниця думка ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2087

55054 jazzes jazzes 55055 jazzier джазовий 55056 jazziest jazziest 55057 jazzily жваво 55058 jazziness jazziness 55059 jazzing Jazzing 55060 jazzy джазовий 55061 jealous ревнивий 55062 jealousies ревнощі 55063 jealously ревниво ...

Nam Nguyen, 2014

Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 98

Жінка ця, вкрай ревнива, тут уже не працює, а легенда про неї працює. Хтось там з біохіміків відзначав сімейно- родинне свято, покликали на торжество таки ж біохіміків, бо свої. Чоловік цієї ревнивої жінки йти не хотів, вона його ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993

Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 86

Ревнива Люда була жінка молода, пишна і, з усього видно, пещена. Житейська драма застала її непідготовле- ною, та й чи можна кому до неї підготуватись. Тонка шкіра на обличчі жінки взялася сіточкою, ніби на припеченому ...

Anatoliĭ Moroz, 1985

Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 35

Сі ревниві естрамадурці вони різні бувають. Й тільки коли до кімнати увійшли да один проти одного усілися, то й одлягло. По очах стомлених неймовірно, по лицю висмоктаному, якби вичавок застиглий, ясно стало, що поетка ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006

Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 275

В деревне господствовали старне традиции — битовие, народние, причем с религиозной подкладкой, о чем ревниво заботилась церковь. Строго соблюдались праздники, пости. Даже в посевную, страду в праздник виходили в ...

Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РЕВНИВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ревнивий en el contexto de las siguientes noticias.

Опитування: найкраще відношення у поляків до чехів та словаків …

... поляки зазначали: злий, жорстокий, мстивий, ревнивий, владний, підлий. Серед позитивних рис: добрий, дружелюбний, чуйний, теплий, послужливий. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

Ревнивий закарпатець сяде на 5 років за те що проштрикнув …

Про даний факт лікарі повідомили до Іршавського райвідділу міліції. За вказаною адресою виїхали правоохоронці й затримали ревнивого чоловіка та ... «Мукачево.нет, Sep 15»

Мерилін Монро та її чоловіки

Зірка бейсболу був надзвичайно ревнивий, інколи конфлікт між подружжям завершувався бійкою. У жовтні 1954 року Мерилін заявила, що вони з Джо ... «Високий Замок, Ago 15»

У Черкасах чоловік підірвав будинок через ревнощі

згоден. Я не ревнивий, але будинок підірву... А ревність, між іншим, ознака непевності у власній привабливості насамперед. І підсвідоме приписування ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

У Черкасах на Ірода впала Стіна плачу (ФОТО, ВІДЕО)

Платонічна любов Маріамни до юнака Луки, який був поводирем сліпого провидця Агасфера, закінчилася раптово і трагічно: ревнивий Ірод наказав ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, May 15»

Наташа: «Вітя мене оточив такою турботою!»

Він дуже ревнивий (усміхається) Мені навіть подобається з ним лаятися, – говорить Наташа. – З Вітею мені комфортно й легко. Він оточив мене такою ... «Новий канал, Abr 15»

Вітя: «Якщо Наташа мене не вибере, то я буду її переслідувати»

І дуже ревнивий. Не люблю навіть, коли одні мої друзі починають часто спілкуватися з іншими моїми друзями. Якщо Наташа вибере Павла, я їм буду ... «Новий канал, Abr 15»

Модельне агентство для пампушок

А у мене ревнивий хлопець, говорив, навіщо тобі ця модельна школа? - посміхається Оля (крайня зліва у верхньому ряду). - Але на показі, де ми брали ... «UkrMedia, Abr 15»

У Пакистані ревнивий чоловік разом з батьком підпалив дружину …

Приводом для такого вчинку стало те, що 25-річна жінка вийшла з будинку на вулицю без дозволу чоловіка. Він з'ясував, що дружина, яка прожила з ним ... «Новини від ТСН, Abr 15»

Ревнивий чоловік заклеїв дружині "суперклеєм" статевий орган …

Ревнивий чоловік заклеїв дружині "суперклеєм" статевий орган, запідозривши її у зраді. 27 березня, 10:29 Друкувати · Нравится. Кривдник погрожував ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»