Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "розпушувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE РОЗПУШУВАТИ EN UCRANIANO

розпушувати  [rozpushuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA РОЗПУШУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «розпушувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de розпушувати en el diccionario ucraniano

relajar, uyu, uesh, nedok., POR FAVOR, empujar, empujar, doc., voladizo.1. Hazlo suelto, suelto, suelto. Para mejorar las condiciones del suelo para el desarrollo del sistema de raíces de las uvas, es necesario aflojar aún más la capa acolchada a una profundidad de 20 centímetros (Nauka .., 5, 1956, 11); El agricultor no se olvida de preocuparse por preservar las reservas de humedad que hay en el suelo: aflojarlo, rastrillarlo, etc. (Khliborob Ukr., 1, 1976, 27); Perderemos la tierra, cerraremos la humedad, danos el trigo, dejaremos la cosecha (Ukr .. Dumas .., 1955, 545) .2. Haga esponjoso (cabello, lana, plumas, etc.). Ella, como siempre, va a perderse por la mañana delante de un espejo cubierto por cortinas cortas permanentes (Yves, Mystery, 1959, 133); Es interesante dormir un platillo. Se sienta en una flor, esconde su cabeza por debajo de la cintura, vierte plumas - bueno, tienes una pelota redonda (Cop, How They ..., 1961, 189); Él con especial diligencia se aferró a las cuerdas, luego se aflojó al final (Smil., Meetings, 1936, 150) .3. transferido, tamaño Ser fuertemente criticado; criticar Él ayudó. Seredenka se relajó como debería y le exigió: decidir mi retiro en tres días (Logv., Ancient Wounds, 1961, 113). розпушувати, ую, уєш, недок., РОЗПУШИ́ТИ, пушу́, пу́шиш, док., перех.

1. Робити пухким, нещільним, розсипчастим. Щоб поліпшити грунтові умови розвитку кореневої системи винограду, треба ще додатково розпушувати підорний шар на глибину до 20 сантиметрів (Наука.., 5, 1956, 11); Хлібороб не забуває потурбуватись про збереження тих запасів вологи, що є в грунті: розпушує його, боронує і т. д. (Хлібороб Укр., 1, 1976, 27); Ми землю розпушим, Закриєм вологу, Роди нам, пшенице, Верни врожай стогом (Укр.. думи.., 1955, 545).

2. Робити пухнастим (волосся, шерсть, пір’я і т. ін.). Вона, як завжди, розпушить вранці перед дзеркалом завиті перманентом коротенькі кучерики (Ів., Таємниця, 1959, 133); Цікаво спить сенчик. Він сідає на квітку, голову ховає під крильце, пір’ячко розпушить — ну, справжнісінька тобі кругла кулька (Коп., Як вони.., 1961, 189); Він з особливою старанністю сплітав мотузки, потім розпушив самий кінець (Сміл., Зустрічі, 1936, 150).

3. перен., розм. Піддавати гострій критиці; критикувати. От він і допоміг. Середенка розпушив як слід і поставив перед ним вимогу: вирішити про мою пенсію за три дні (Логв., Давні рани, 1961, 113).


Pulsa para ver la definición original de «розпушувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON РОЗПУШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO РОЗПУШУВАТИ

розпухати
розпухлий
розпухнути
розпучливий
розпучливо
розпучний
розпучно
розпушений
розпушення
розпушити
розпушитися
розпушник
розпушувальний
розпушуваність
розпушування
розпушуватися
розпушувач
розпущеність
розпущений
розпущення

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO РОЗПУШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de розпушувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «РОЗПУШУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de розпушувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE РОЗПУШУВАТИ

Conoce la traducción de розпушувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de розпушувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

放松
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

aflojar
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

loosen
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ढीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

ترخي
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

рыхлить
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

afrouxar
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

আলগা করা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

desserrer
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

melonggarkan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

lösen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

緩めます
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

loosen
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

tháo
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

தளர்த்த
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

सोडविणे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

gevşetmek
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

allentare
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

poluzować
50 millones de hablantes

ucraniano

розпушувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

desface
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

χαλαρώστε
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

los
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

lossa
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

løsne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra розпушувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «РОЗПУШУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «розпушувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre розпушувати

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗПУШУВАТИ»

Descubre el uso de розпушувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розпушувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 786
Дія за знач, розпушити, розпушувати. Основне завдання боронування — поверхневе розпушення грунту, знищення кірки з метою збереження запасів вологи (Орг. і технол. тракт, робіт, 1956, 151); Початкове розпушення, що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 606
... to — at smb with one's sword ударити когось мечем; to — one's chin in shaving порізатися під час гоління; 4. щербити, зазублювати; 5. розпушувати, розбивати (трунт); 6. підрізати (гілки); 7. тесати, обтесувати (камінь); a figure —ed ...
Гороть Є. І., 2006
3
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 61
Таблиця 19 Репрезентанти семеми 'розпушувати грунт' утворюють два не по- в'язаних М1Ж собою об'еднання лексем: 'розпушувати грунт теля оранки бороною рамкопод'бною', '~ терновою' (табл. 16) I 'розпушувати грунт ...
P. I͡U. Hryt͡senko, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про ґрунт тощо) рухліти//зpyxліти 4. розпушувати//розпушити [lu:sn] Іooseness 1. незакріпленість (кінців тощо) 2. cлабка натягненість, послабленість 3. розхитаність, погана допасованість, погана закріпленість 4. нещільність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
... розпухлий swollen, inflated, tumid, turgid. розпушування (землі) mellowing, loosening. розпушувати, розпушити (землю) to hoe, to scarify. розпушувач с.-г. scarifier. розпущений1 (про збори) dismissed; (про комісію, парламент і т. д.) ...
Гороть Є. І., 2009
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 189
(коіаііеі) Ііра -іе липа кошлатиться кургії -і -іа пеа'ок. пушити -у -ить, розпушувати -ую -ує, спушувати, підпушувати; -- гет, рб»1и пушити (розпушувати, спушувати, підпушувати) землю, грунт; -- сехю розпушувати тісто кургу пухкий; ...
Peter Bunganič, 1985
7
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
МІЖРЯДНИЙ ОБРОБІТОК ГРУНТУ — обробіток грунту в міжряддях просапних культур, спрямований на знищення у посівах бур'янів і ґрунтової кірки, розпушування верхніх шарів грунту, щоб поліпшити проникнення в нього повітря ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗПУШУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розпушувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Виростити й захистити
Садити розсаду потрібно широко, вчасно пасинкувати й розпушувати землю після кожного рясного поливу чи дощу. Для низько і середньорослих сортів ... «Журнал "Віче", May 15»
2
Велике весняне пробудження
Можна наче і зрозуміти - їх справа запасати зерно, вити кубла, розпушувати і удобрювати грунт. А не орати, сіяти, доглядати, воювати, вчити і вчитися. «Українська правда, Feb 15»
3
Три в одному: пісочниця, басейн і батут
Пісок потрібно змінювати щороку, регулярно перекопувати і розпушувати. Важливо захистити пісочницю від домашніх тварин і дощу. Кришку зробити із ... «Сім'я і дім, Feb 15»
4
Основні помилки при вирощуванні солодкого перцю
Глибоко розпушувати небезпечно: незважаючи на неглибоке залягання коренів, перець рихлити треба кожні 2 тижні. Спушують їх неглибоко, буквально ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 14»
5
Правильний полив овочів
... пізніше, ніж за годину до заходу сонця). Після поливу доцільно розпушувати землю до змикання рядків, особливо на легких грунтах. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:. «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 14»
6
Город на підвіконні: вирощуємо зелень
Ґрунт необхідно періодично розпушувати. Сходи з'являються на 10-12 день. Полив має бути помірним. Базилік стимулює апетит, заспокійливо діє на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 14»
7
"В бур'янах усе росте навіть у спеку"
Якщо не розпушувати, то повітря не проходитиме. А ще якщо суха весна, як цього року, то земля перетворюється на камінь. Взялася корка на полях, ... «Gazeta.ua, May 13»
8
Як доглядати за квітучими кімнатними рослинами у міжсезоння
... старий пензлик для рум'ян. Щоб грунт у вазонах не забивався і коренева система рослин дихала й не загнивала, його треба періодично розпушувати. «ОГО, Feb 13»
9
Як боротися взимку зі шкідниками кімнатних рослин?
Натомість можна розпушувати, розрихлювати ґрунт у теплиці, обережно проріджувати загущену розсаду. Що краще робити по господарству, коли ... «ОГО, Feb 13»
10
Що краще робити по господарству, коли Місяць росте
У ці дні добре поливати, обприскувати, підгортати рослини у вазонах на підвіконні розсаду, яку вирощують вдома і в теплицях, розпушувати грунт, щоб ... «ОГО, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Розпушувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/rozpushuvaty>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en