QUÉ SIGNIFICA РОЗТОВКУВАТИ EN UCRANIANO
definición de розтовкувати en el diccionario ucraniano
puss up, uyu, uesh, nedok., JUGANDO, enseño, vcheš; min h. almohada, la, lo; dock, cross, p. 1. Pelando, triturando, triturando, convirtiendo en pequeños trozos o en una masa blanda o en polvo. Como el principal método de determinación de la fuerza de tovchennya carbón propuso un método en el que las piezas reflejan en diferentes lugares sacrificio roztovkuyut en un instrumento especialmente diseñado (tecnología Normuv .. 1958, 51.); // pisoteando, rompiendo la integridad de algo. [Voces:] - ¿Y qué, Mavro, resultó? Levántese, sin problemas, no aplaste el casco (usted., III, 1960, 136); El vecino trajo una canasta llena de hongos. Jactó de que la mayoría de boletus y mantequilla, y volar agáricos se da cuenta de todo, desde lejos, su pie roztovkuvav (Tripas., .. Skupana, 1965, 85) 0.2. solo atracar Para romper la integridad de algo por golpe (golpes); aplastar algo Este tipo de makrite se rompió (Diccionario de griego); Al menos hice la masa con dizheyu psyayusi, entonces él roztovk y uno en la espalda (GM-Ref .., Fábulas, 1958, 55.); // Daño, herida cualquier parte del cuerpo (en una pelea, en una caída, etc.). Panich una vez que él o vskubnuv o se doble, y que, como vyvazhyt mano .. nariz para panyati y roztovk! (Mirny, I, 1949, 159); // raramente Para aplastar, aplastar a alguien, algo. En la primavera, cuando el Sr. tala de madera, madera dura roztovkla smolokura (Stelmach, II, 1962, 362) 0.3. solo atracar, en conjunto. de sl. yo mismo marque Para entender, para darse cuenta. No rompo nada aquí (Slov. Gri.).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗТОВКУВАТИ»
Descubre el uso de
розтовкувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розтовкувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1 . розпускати. розтліватися див. розгорітися. розтлінний див. розпущений. розтлітися див. розгорітися. розтлумачити, розтлумачувати, роз- товкмачити, розтовкмачувати див. 1. тлумачити. 1 — 3. розтовкти, розтовкувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 127
... верци 'мак (вЧрци 'мак) вер- ц'о 'мах) вирц 'у 'мах 'товкачик розтовкувати картоплю', переважае штерфжс и, який збтся 13 закшченням д^еслова; б) даеслово в наказовш форм1 та 1менник у родовому вщмшку однини або множи- ...
V. V. Nimchuk, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv,
2002
3
Dukhovna velych Ukraïny: naukovo-publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk
... основою, але не підпадають під стереотипні визначення на кшталт «спільна основа» і «спільний корінь»? Від штурхати - виштурхати і виштовхати (шторх = штовх) - штовхонути - товкнути - товкати - розтовкувати - толкувати ...
Iryna Novychenko, Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka,
2004
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
А діти як діти: нагорнувши кучугуру листя з-під кленів, самі ж її давай і розтовкувати, "пірнають", мов з берега, занурюючись у шелестюче листя з головою. Потім, певне, когось за- гледівши, чимдуж кидаються до роботи, ще ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2008
5
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 177
... і розтовкувати до густини сирої гуми; тоді ще потримати над полум'ям, доки каша підгорить і вся спухи- риться важкою півкулею — тоді вистукати з каструлі на підлогу, дати, щоб прохолола і загорнути плескача в полотняну пілку, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
1999
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 408
Хто відпустив сюди — люцерку розтовкувати? Порозпускались! А куди ті дивляться? "Ті", тобто Пат і Паташон, були якраз біля колодязя: виднівся там гурт людей, і коло них вартові стовбичили із своїми "палицями". Управитель ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2004
7
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 493
А діти як діти: нагорнувши кучугуру листя з-під кленів, самі ж її давай і розтовкувати, «пірнають», мов з берега, занурюючись у шелестюче листя з головою. Потім, певне, когось загле- дівши, чимдуж кидаються до роботи, ще ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
8
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 236
А діти як діти: нагорнувши кучугуру листя з-під кленів, самі ж її давай і розтовкувати, «пірнають», мов з берега, занурюючись у шелестюче листя з головою. Потім, певне, когось загледівши, чимдуж кидаються до роботи, ще ...
9
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 94
... кругёличко 'кружечок', кач'ёличко 'товкачик розтовкувати картоплю', йайёчко \\ йаШчкд, крылечками [ЛУ: 325], сердечко, озирёчко, т1з1едко [Картотека Кр], г ро&л/тесгка [Ко1Ъ\^: 184], сднечко, тЧстичко [Ст: 104], житечко, словечко ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ТРОЩИТИ, ПОТРОЩИТИ, дрібнити, дробити, кришити, перетовкувати, подрібнювати, покопитити, потовкма- чити, розбивати, розгепати, роздрібнювати, роздроблювати, роздробляти, розмізчувати, розсаджувати, розтовкувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000