10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПРАВУВАТИ»
Descubre el uso de
справувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
справувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1000
звгТ, ассоит, вШе- теп», герогг. справування п соп^ис!, ЬеЬауюг; Ь'оЫшр (ап оШге) ; Ги1Я1теп1 о{ рго{еззюпа1 <!и1н'з. справувати (-ую, -уеш) 1 VI ю аатинв'ег, тапере, рп\ет: УРЯД, (Г.Г/. (о ЬоМ (ЯН) ап оЯке; -СЯ / т 1о ЬеЬауе ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Повідають, що у школі Діти знають доброй долі, І я би хотів знати, Як ся мі справувати. Діти в школі ся робити Учать й гарно говорити, Знають тонко співати, Кожному честь давати. Там учаться, як на світі Треба мудро, чесно жити, ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
3
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
ПРО ШКЛЛЬШ РАДОСТ1 Мамко, мамко, куп М1 книжку, Тинту, пашр 1 табличку, Бо я году до школи УЧИТИСЯ ПОВОЛЬ Повщають, що у школ1 ДгГИ ЗНаЮТЬ ДОбрОЙ ДОЛ1, I я би хопв знати, Як ся м1 справувати. Дгги в школ1 ся ...
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Піду у світ, а як я си буду справувати? буду я собі мужа глядати. Гол. ІІІ. 397. 2) Справлптьсп, управляться. Зміев. у. Зося була дуже рада` що мати так добре скрізь справувалась. Ленин. І. 390. 3)-3 ийм. Тягпться съ к'ьнъ, судиться, ...
5
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 107
Виступае вона тут здебільшого при таких старокннжних д1есловах, як управляти, управувати, правити, справувати, зав'Ьдувати, владЪти, рядити 1 под., наприклад: который свой власний животъ управуютъ (3. Коп., 426) ...
6
Декамерон - Сторінка 137
... котрого знав за чоловгка благородного т мудрого i до такого делткатного дша найбшьше здатного, хоч граф досить добре розумтвся и на вшськовш справь От i почав Готье уряд свш розумно i статечно справувати. У всяктм дтл!
Ну, ну, не дякуй, - відповів Леон, - я не подяки від тебе потребую, а вірної услуги: як ся будеш добре справувати, то я тебе певно не забуду. А тепер іди і вибирайся якнайборше до Борислава, щоби-сь зараз завтра Міг ставитися на ...
8
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 239
Так, Христос є правдивим сьвящеником і справував ту на земли сьвященичий уряд. Той свій уряд cьвященичий передав Христос своїм апостолам. Вони мали бути шафарами ласк, котрі з невичерпаного жерела Єго заслуг мали ...
Nykolai Teodorovych, 1912
9
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
453, саравуе 862.428, справ;е»я 575, справуе»/гся 660, справуем 363, справо- вали 3 3, справовавн 621. Коли ел так будем справовати 218. €слч ся будемь спраповати подлуг словь его 220. Взор, подле которого ся справовати маем ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
10
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy, ...
... з дому, нияких капщизнъ, поплатовъ наших до скарбу и на замокъ нашъ Кремянецкии, и теж зо всими пожитками и доходами, ку тому воитовству здавна и тепер належачими, держа- ти и вживати вечне, радечи и справуючи на ...
Тимофій Валентинович Мотренко, В. А Смолій, Ukraine. Головне управління державної служби, 2009
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СПРАВУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
справувати en el contexto de las siguientes noticias.
Веселі оповідки козака Голоти
Минулого року до мене одна приходила справуватися, чого не збувся мій прогноз. А я їй і говорю: треба меншу губу мати, тоді й хлопці любитимуть. «Україна молода, Abr 09»
