Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "виморожувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ВИМОРОЖУВАТИ EN UCRANIANO

виморожувати  [vymorozhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ВИМОРОЖУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «виморожувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de виморожувати en el diccionario ucraniano

congelar, irse, ganso, poco., LIMPIO, ozhu, oziš, doc., perh. 1. Exfolia cualquier cosa en el frío para eliminar la humedad y las partículas de agua. Desesperación con escarcha - ¿Y por qué el dios que tienes algo en el jardín se congela? - ¡El clima! - El clima? - y Michurin miró irónicamente a Christopher. - ¿Y por qué no me congelo? (Long, I, 1958, 414); A continuación, el viento está helado y el invierno está congelado (Winter, 8, 1948, 41). виморожувати, ую, уєш, недок., ВИ́МОРОЗИТИ, ожу, озиш, док., перех. 1. Видержувати що-небудь на морозі для видалення вологи, часточок води.

2. Нищити морозом. — А чому бог у вас щозими сад виморожує? — Клімат! — Клімат? — і Мічурін подивився іронічно на Христофора. — А чому в мене не виморожує? (Довж., І, 1958, 414); Подме далі вітер з морозом.. і виморозить озимину (Вітч., 8, 1948, 41).


Pulsa para ver la definición original de «виморожувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВИМОРОЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВИМОРОЖУВАТИ

вимолочуватися
вимолювати
виморгувати
вимордуваний
вимордувати
виморений
виморити
виморитися
виморожений
виморожування
виморожуватися
виморозити
виморозитися
виморозки
виморочний
виморювати
виморюватися
вимостити
вимотаний
вимотати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВИМОРОЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de виморожувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВИМОРОЖУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de виморожувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ВИМОРОЖУВАТИ

Conoce la traducción de виморожувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de виморожувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

冻析
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

marginar
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

freeze out
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

बाहर फ्रीज
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

تجميد خارج
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

вымораживать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

freeze out
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

আউট বরফে পরিণত করা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

tuer avec le froid
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

membekukan keluar
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

rausekeln
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

アウト凍結
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

밖으로 동결
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

beku metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

đóng băng ra
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வெளியே உறைய
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

बाहेर गोठवू
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

donacak
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

freeze out
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zamarzać
50 millones de hablantes

ucraniano

виморожувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

exclude din afaceri
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

παγώσει έξω
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

vries uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

frysa ut
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

fryse ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra виморожувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВИМОРОЖУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «виморожувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre виморожувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИМОРОЖУВАТИ»

Descubre el uso de виморожувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con виморожувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусова дія) виморожування// вимороження |fri:zIn'aot] carrier - вимерзання [виморожування] носіїв french френч (позасистемна одиниця довжини, використовувана у мірянні малих діяметрів, 0.5 мм) | френчовий [frgnt[] freon ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. вимокати виморожений frozen(-)out виморожуваний (being) frozen(-)out виморожування//вимороження 1. freezing-out 2. (ліофілізація) lyophilization - носіїв (заряду) carrier freezing-out виморожувати//виморозити 1. freeze out 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 40
Для цього використовувати спеціальні порошки, які є у всіх аптеках за невисокі ціни, а бідні люди можуть одержувати такі порошки безкоштовно, а також виморожувати і вивітрювати речі, або вимивати їх холодною водою з сіллю і ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 75
... -ую, -уеш вймордуваний вимордувати, -ую, -уеш вйморений виморити, -рю, -риш виморожений виморожування, -я виморожувати, -ую, -уеш вйморознти, -ожу, -ознш; нак. -озь виморозки, -1в вимагати виморожування 75.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 81
ВЙМОрениЙ (-на, -не)* famished; exhausted, enfeebled; emaciated. вйморити (-pío, -риш) Pvt: (виморюва- ТИ /) to kill with hunger (famine) ; to weary down, tire out. виморожувати (-ую, -уеш) / vt; вйморо- зити (-рожу, -розиш) P vt to kill ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВЫМОРОЖЕНС с . (кого) (через мороз) винищення: ставы,... презъ выморожене и выморене рыбъ попустошилъ (Луцьк, 1633 АрхЮЗР 6/1, 492). ВЫМОРОЖОВАТИ Ыесл. недок. (нищити морозом) виморожувати: Изсакн8ю: ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
7
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 191
У жахітп цього щлодобового вертепу лиш одне було непогано — не гнали на роботу, не змушували виморожувати душу. Тр1шки вщйшовши вщ морозу, вщ задухи запилюженого «пошивочного» цеху, вщ пронизливих в1трів, Орися ...
Леся Романчук, 2010
8
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 61
Виходячи з цього, Шеле рекомендує для зберігання виготовляти продукт з високою кислотністю; в тих же випадках, коли кислотність винного оцту невисока, його треба переганяти або виморожувати, тобто перед зберіганням ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
9
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 277
А за їхнім диявольським вченням тих, хто не хоче цього ленінського "світлого" комуністичного щастя, потрібно перевиховувати гнилим сибірським болотом і виморожувати крижаною полярною мерзлотою. Отож мусимо йти з тими, ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2003
10
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
... формування, випалу 1 деко- рування вироЫв: обливати — обливання, витискуваги — витис- кувакня; розписувати — розписування, виморожувати — вимо- рожування; розмелювати — розмелювання, зрізувати — зр1зу- вання; ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИМОРОЖУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término виморожувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Астрономи виявили подвійне кільце у нової зірки
Середа внутрішнього диска не занадто холодна щоб повністю виморожувати і осаджувати і чадний газ на поверхню зірки, але і не занадто гаряча, щоб ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Виморожувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/vymorozhuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en