Significado de "ядушливий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЯДУШЛИВИЙ EN UCRANIANO

ядушливий  [yadushlyvyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЯДУШЛИВИЙ EN UCRANIANO

definición de ядушливий en el diccionario ucraniano

tonto, a, e.1. Lo que está cansado de respirar Calmante Semyon "mostró" a una mujer ... todo lo que tenía, su fuerza (L. Ukr., III, 1952, 637); Estaba cada vez más entusiasmada con él por el áspero y audaz bascom que revoloteaba en ella, como un estrangulamiento en una curia desesperada (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 136); * Figurativamente. Ahora, en el lado derecho de la agitación, hay una ametralladora mortal (Katch., II, 1958, 256); // ¿Qué le sucede a una persona enferma con asma (con voz, tos, etc.)? - Tatuaje, tatuaje, y dónde estás? - ¿Y tú qué eres? Dijo una voz feroz desde la esquina (L. Ukr., III, 1952, 637); Estaban jugando con una grabadora ... Levko no sabía qué decir en un micrófono, y lo mejor que escribió fue inesperadamente superado por su tos agónica (Drach, fui ..., 1970, 64) .2. oso Tímido, sensible (sobre palabras, refranes, etc.). María corre sobre el estanque a casa, y en sus oídos resuena, con palabras furiosas (Kucher, Pov. Y Op., 1949, 27).

ядушливий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЯДУШЛИВИЙ

Conoce la traducción de ядушливий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ядушливий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 令人窒息
• Traductor ucraniano - español: sofocante
• Traductor ucraniano - inglés: suffocating
• Traductor ucraniano - hindi: घुटना-संबंधी
• Traductor ucraniano - árabe: خانق
• Traductor ucraniano - ruso: удушливый
• Traductor ucraniano - portugués: asfixiante
• Traductor ucraniano - bengalí: শ্বাসরোধী
• Traductor ucraniano - francés: suffocante
• Traductor ucraniano - malayo: menyesakkan
• Traductor ucraniano - alemán: erstickend
• Traductor ucraniano - japonés: 息苦しいです
• Traductor ucraniano - coreano: 질식
• Traductor ucraniano - javanés: suffocating
• Traductor ucraniano - vietnamita: nghẹt thở
• Traductor ucraniano - tamil: மூச்சுத்
• Traductor ucraniano - maratí: suffocating
• Traductor ucraniano - turco: boğucu
• Traductor ucraniano - italiano: soffocante
• Traductor ucraniano - polaco: dusi
• ucraniano: ядушливий
• Traductor ucraniano - rumano: sufocant
• Traductor ucraniano - griego: ασφυκτική
• Traductor ucraniano - afrikáans: versmoor
• Traductor ucraniano - sueco: kvävande
• Traductor ucraniano - noruego: kvelende

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЯДУШЛИВИЙ»

Descubre el uso de ядушливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ядушливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 636

... ~ые газы хим. задушлив1 газн; ~ый день задушливий (задушний) день; ~ый запах задушливий (задушний, ядучий; ядушливий, ядушний) запах, задуха; ~ый кашель задушливий (ядучий; ядушливий, ядушний) кашель. удушье 1.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 89

Над1я шдсв1чуе невщь-кому немічним гасовим Л1хтарем. Поштовий збігае у тьмаву вологу дален, залишаючи по собі ядушливий запах вупльного ди- му. Над1я береться за корбу, шлагбаум слухняно зводи- ться догори.

Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 290

Чого варнякаеш? Згорить вона тобі, така Вкраї- на, хто її хот1в? Залигали, от 1 все. — Ага, не хочеш? Залигали? — Сшвбеадник радісно хапаеться за груди, 1 довгий ядушливий см1х нещадно т:- пае його худим, сухотним тыюм.

I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 210

озвався ядушливий голос 8 кутка. Се там на соломі лежав Дарчин батько, Семен Бі- лаш. Він часто так лежав не тільки в свято, як то всі добрі люди роблять, але і в будень. Найчастіше він лежав так з похмілля, порозгонивши дітей ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

Vybrani tvory - Сторінка 186

ще мщшше став обплутува- ти слизький, ядушливий кушир, 1 з трясовини пролунало: куди? — Ну, звичайно, до сусшльної ласки. Одш на це розперезано см1ялися, друп загрожували. Одним було заздро, другим непокшно. Одш-бо ...

Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 210

озвався ядушливий голос з кутка. Се там на соломі лежав Дарчин батько, Семен Бі- лаш. Він часто так лежав не тільки в свято, як то всі добрі люди роблять, але і в будень. Найчастіше він лежав так з похмілля, порозгонивши дітей ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Khutir: roman - Сторінка 829

... що казать і що говорить. Да хіба ми того не знаємо. Да же Омелян до Мар'яни іще тогді ходив, як вона свиняркою була, а він - охермою... Се про Микиту -токового говорили, сміялися люди, що слабосильний, ядушливий він був ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Works - Том 7 - Сторінка 210

озвався ядушливий голос 8 кутка. Се там на соломі лежав Дарчин батько, Семен Бі- лаш. Він часто так лежав не тільки в свято, як то всі добрі люди роблять, але і в будень. Найчастіше він лежав так з похмілля, порозгонивши дітей ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely

Це ми дізналися пізніше, коли підігнали машину під пекарню і зустрілися з вутлим, ядушливим чоловіком, голова якого була не по-начальницьки прикрита пілоткою з газети. А тоді він видавався нам єдиним рятівником, перед яким ...

H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005

Tvory: Povisti - Сторінка 366

... сидить між чорного гілля всохлого куща верболозу, а з дзьоба її стримить заснула рибина. Раз по раз на поверхні скипають пухирі повітря, наче миттєві ступи, глухо лопаються, стріляючи ядушливим чадом. Очі самі склеплюються ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1996

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЯДУШЛИВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ядушливий en el contexto de las siguientes noticias.

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ШАРЛЬ БОДЛЕР

... що пішов за нею, 2 грудня погасили цього світоча й оселили над Францією і над усією Європою ядушливий морок туги і розпачу. Я не думаю, звичайно, ... «Сім'я і дім, Mar 09»