QUÉ SIGNIFICA ЗАКЕПКУВАТИ EN UCRANIANO
definición de закепкувати en el diccionario ucraniano
zack up, uyu, uesh, doc., p.1. no más., de alguien y sobre algo. Comience a hacer trampa, a burlarse de alguien, de algo. Toda su esposa se echó a reír cuando César encantó aferrarse a sí mismo de Sklyra (Op., I Come .., 1958, 108) .2. sobredimensionado Riendo de alguien, algo. Por miedo, para él [la malaria] se volvió molesto ... lo conocía bien, de donde tomó un zapatero y bromeó su trabajo por nada (Kv.-Osn., II, 1956, 20).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАКЕПКУВАТИ»
Descubre el uso de
закепкувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
закепкувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 262
... trim) with flowers or colored ribbons (usually the head) ; -СЯ vi to adorn (embellish) oneself with flowers (ribbons). заквгчати = заквичати. заквоктати (-окчу, -окчеш) P vi to begin clucking. закепкувати (-ую, -уеш) P vi-, (з кого): to make fun ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 141
ЗАКЕПКУВАТИ, ую, уеш, док., розм. 1. неперех., з кого — чого 1надким — чим. Почати кепкувати, глузува- ти а кого-, чого-небудь. Уся дружина засм1ялася, коли кесар зволив закепкувати собх з1 Склгра (Оп., 1ду.., 1958, 108).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 47
Закепкувати, кую, eш, гл. —з кóго. Посмѣяться надъ кѣмъ; начать надъ кѣмъ смѣяться, насмѣхаться. Заки, нар. Пока. Велю коням оброк дати, возниченькам тостояти, заки мати трийде з саду. Мет. 226. Заки я слсаменулась,—iого ...
4
Украïнське письменство - Сторінка 633
Микола Зеров, M. M. Sulyma,
2003
5
Pachkar: opovidanie dlia narodu - Сторінка 27
Кождoму знав він щось відповісти, з кождим умів розмовитись, пожартувати, закепкувати а щоби хто і як був сумний, кождого потрафив розвеселити. Почув про него богатий пан в околицї, що його також мали за розумного і ...
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 110
Ні, Вардб! — відповів. — Ми пустимо на сих варварів твою сестричку! І рукою вказав на вежу. Ціла дружина засміялася, коли кесар зволив закепкувати собі з Варди Скліра, а сам гетері- арх аж заходився від реготу, узявшися за боки ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1994
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 212
-кчй закепкувати, -ую, -уеш закивати, -аю, -аеш закнгйкати, -аю, -аеш закид, -у закидання, -я закйдати, -аю, -аеш, док. закидати, -аю, -аеш, недок. закйнений закйнути, -ну, -неш; нак. -йнь закйнутий закипання, -я закип&ти, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 108
Уся дружина засміялася, коли кесар зволив закепкувати собі зі Скліра, а сам ге- теріарх аж заходився від реготу, узявшись за боки. — Пересунути кінноту на східну сторону міста! — наказував Циміскій. — Піхотинці стануть з півдня ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ,
1960
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 272
... -таеш ; закв(тнути, -ну, -неш (а Гпсере) а ГпПоп, а Гтп- ЬоЬос!, а с1а Гп Йоаге. закв1тчувати, -чую, -чуеш ; закв1т- чати, -чАю, -чаеш а ГшрЫоЬ:, а Песета (си Пог1), а огпатеп1а. закепкувати. -пкую, -пкуеш 1) (а Гпсере) а-31 Ьа1е )ос ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
10
Нове українське письменство: історичний нарис
кращий аргумент проти «людей з чудным понятием», що зараз готові «закепкувати» украш- ську лггературну шпцятиву: «Да на што так писать-ста? Да кто яго будзя читать-ста?» — Шсля Кв1тки його манера тдкреслювати побу- ...