Significado de "заквашувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКВАШУВАТИ EN UCRANIANO

заквашувати  [zakvashuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗАКВАШУВАТИ EN UCRANIANO

definición de заквашувати en el diccionario ucraniano

zakoshivat, uyu, uesh, nedok., CERRAR, ashu, assh, doc., perh. Para refinar la levadura (a 1 valor). Esta masa [harina de paja] se cuece en los socios de alimentación. Después de enfriar a 35 grados, se fermenta con levadura (Ukr recogido, 11, 1958, 32).

заквашувати, ую, уєш, недок., ЗАКВА́СИТИ, а́шу, а́сиш, док., перех. Заправляти закваскою (у 1 знач.). Цю масу [солом’яне борошно] проварюють у кормозапарниках. Після охолодження до 35 градусів її заквашують дріжджами (Колг. Укр., 11, 1958, 32).

TRADUCCIÓN DE ЗАКВАШУВАТИ

Conoce la traducción de заквашувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de заквашувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 酸
• Traductor ucraniano - español: agrio
• Traductor ucraniano - inglés: sour
• Traductor ucraniano - hindi: खट्टा
• Traductor ucraniano - árabe: حامض
• Traductor ucraniano - ruso: заквашивать
• Traductor ucraniano - portugués: azedo
• Traductor ucraniano - bengalí: টক
• Traductor ucraniano - francés: aigre
• Traductor ucraniano - malayo: masam
• Traductor ucraniano - alemán: sauer
• Traductor ucraniano - japonés: 酸っぱいです
• Traductor ucraniano - coreano: 신
• Traductor ucraniano - javanés: ora nguntungke
• Traductor ucraniano - vietnamita: chua
• Traductor ucraniano - tamil: புளிப்பு
• Traductor ucraniano - maratí: आंबट
• Traductor ucraniano - turco: Fermente etme
• Traductor ucraniano - italiano: aspro
• Traductor ucraniano - polaco: kwaśny
• ucraniano: заквашувати
• Traductor ucraniano - rumano: acru
• Traductor ucraniano - griego: ξινή
• Traductor ucraniano - afrikáans: suur
• Traductor ucraniano - sueco: sura
• Traductor ucraniano - noruego: sour

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАКВАШУВАТИ»

Descubre el uso de заквашувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заквашувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 46

МВ. П. 203. Заквакати, каю, еш, гл. Заквакать. Заквасити, ся. См. Заквашувати, ся. Заквасувати, сую, еш, гл. Запереть, посадить. Закували хлопця молодого та в тюрму заквасували. Шевч. 454. Заквашувати, пую, eш, сов. в. заквасити, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

АЗаииашэнги, паю, еш, 1л. Закиакатъ. Заквасити, ся. См. Заквашувати, са. Заивасувати, сую, еш, 1.1. запереть; посадить. Зинуеоли хлопця молодою та в тюрму зане/музам. Шевч. 454. Заквашувати, шую, еш, сон. в. за.квасити. шу, ...

Borys Hrinchenko, 1908

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 796

... 9 the old - “стара закваска” (про старі погляди та ін.); they are both of the same — вони обидва з одного тіста; вони одного поля ягоди. leaven [' lev(q)n] у 1. ставити на дріжджах; заквашувати; 2. перен. піддавати впливу (дії) (чогось); ...

Гороть Є. І., 2006

Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 231

В найближчий час інститут має працювати над розробленням способу заквашувати інші сорти яблук, у зв'язку з чим вивчення молочнокислої мікрофлори квашених яблук набирає великого інтересу. Наші власні спостереження ...

Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 212

-цI заквашений заквашуваний заквашування, -я заквашувати, -ую, -уеш заквилйти, -лю, -лиш, -лимб, -литё закв|тати, -ае заквгглий закв!тиути, -не; мин. -;т, -ггла / -!тиув, -1тиула закв|тувати, -уе закв1тчаний заквггчати, -аю, -аеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 78

[гупйга] «телячий шлунок», [гепска] «телячий шлунок для заквашування молока», слц. гупйга «частина шлунка жуйних тва- рин, використовувана для заквашування молока», [гупска] «тс»; — запози- чення з румунськоТ мови; рум.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Movni kontakty: svidky formuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 242

Достережен! нами д1алектн1 вар1анти [гляк, кляк, глекушник, зглёджатися] можуть бути прямою вказ1вкою на пов'язанють 31 словами глек, глечик: вщома альська традицчя (зокрема на Черн1пвщин1 й С1верщин|) заквашувати ...

Kosti︠a︡ntyn Tyshchenko, 2006

Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï

Листя і покришене гілля можна заквашувати (про це буле далі). Сіно Являючи собою основний грубий корм для всіх с.-г. тварин, крім свиней та птиці, що насилу перетравлюють його тільки мелене, сіно становить продукт, який має ...

Efim Fedotovich Liskun, 1934

Z poroha smerti. 1 (1991): - Сторінка 21

Анонімні «сценаристи» з відомства Балицького почали спішно заквашувати новий судовий процес над міфічним «Українським національним центром» (УНЦ). За їхнім замислом це мала бути широко розгалужена по горизонталі ...

Oleksa Musii͡e͡nko, ‎Valeriĭ Huz︠h︡va, ‎Soviet Union. Komitet gosudarstvennoĭ bezopasnosti, 1991

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

3) залишати(ся), кидати; 4)забувати; 5)відкладати; переносити; 6)заповідати; 7) надати, доручити; 8) припиняти leaven [ ́levn]1.n1) закваска; дріжджі; 2) вплив2.v1) ставити на дріжджах, заквашувати; 2) впливати leaving [ ́li:vɪη] n ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКВАШУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término заквашувати en el contexto de las siguientes noticias.

Йогурт домашній. Заквасити і з'їсти.

Заквашувати будинку йогурти — прекрасна ідея, але не всі, на жаль, роблять це правильно, тим самим приносячи не користь, а шкоду домочадцям. «Лекарська правда, Dic 14»

Савойська капуста

Один мінус савойської капусти в тому, що її не можна заквашувати. У країнах Європи її прийнято сушити, проте в нашій країні це не практикується. 0. «Велика Епоха, May 11»