Significado de "завершувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАВЕРШУВАТИ EN UCRANIANO

завершувати  [zavershuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗАВЕРШУВАТИ EN UCRANIANO

definición de завершувати en el diccionario ucraniano

terminar, yoy, uesh, nedok., COMPLETO, shu, shish, doc., perh.1. Habilite la ejecución, el logro de algo hasta el final, el final; para terminar Incluso consideró que su educación nocturna era un negocio de alto nivel, y completó con éxito un curso de tres años sin interrupción (Le, Law ..., 1957, 34); El "idiota" [el avión] cayó muerto, completando su combate aéreo victorioso con una hazaña heroica (Yu Yanov, I, 1954, 49); // Ejecutar Gira su [Tierra] en un año (Astor, 1956, 33) .2. Para hacer algo; para terminar En el bosque irás, cortarás la madera, en el campo llegarás a completar la puntada, Pamukhu en el marco pondrás la lana - A todo se hizo y todos pudiste (Cher, en el día ..., 1962, 71); ¡Los osos ya están arrojando [viento] al suelo! Bueno, ¿qué hacer aquí? ... Le gritó [a Nicholas] a los guardias, a Drabina la trajo de la despensa y la gida al piso de arriba ... Ustov terminó ... (S. Ol., Vybr., 1959, 92) .3. oso Estar al final de algo. Además, se visitaron los jardines, y el paisaje terminó con un bosque caducifolio que cubre las colinas y las laderas (Shiyan, Balanda, 1957, 193); La exposición expiró dos retratos ampliados de Carp y Ulyana (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 24).

завершувати, ую, уєш, недок., ЗАВЕРШИ́ТИ, шу́, ши́ш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE ЗАВЕРШУВАТИ

Conoce la traducción de завершувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de завершувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 结束
• Traductor ucraniano - español: final
• Traductor ucraniano - inglés: end
• Traductor ucraniano - hindi: अंत
• Traductor ucraniano - árabe: نهاية
• Traductor ucraniano - ruso: завершать
• Traductor ucraniano - portugués: final
• Traductor ucraniano - bengalí: শেষ করতে
• Traductor ucraniano - francés: fin
• Traductor ucraniano - malayo: lengkap
• Traductor ucraniano - alemán: Ende
• Traductor ucraniano - japonés: 終わり
• Traductor ucraniano - coreano: 끝
• Traductor ucraniano - javanés: lengkap
• Traductor ucraniano - vietnamita: đầu cuối
• Traductor ucraniano - tamil: முழு
• Traductor ucraniano - maratí: पूर्ण
• Traductor ucraniano - turco: tam
• Traductor ucraniano - italiano: fine
• Traductor ucraniano - polaco: koniec
• ucraniano: завершувати
• Traductor ucraniano - rumano: capăt
• Traductor ucraniano - griego: τέλος
• Traductor ucraniano - afrikáans: einde
• Traductor ucraniano - sueco: ände
• Traductor ucraniano - noruego: end

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАВЕРШУВАТИ»

Descubre el uso de завершувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con завершувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дія) див. завершування 2. (кінець) finish; end п на - finally, lastlу; по —ні after the completion (of) 3. (висновок) conclusion успішне — success завершити(ся) див. завершувати(ся) завершування//завершення 1. completion, completing; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... арргоуе а ~ схвалювати/схвалити проект; іо саггу оиі а ~ здійснювати/здійснити проект; іо сотріеіе а ~ завершувати/завершити здійснення проекту • завершувати/завершити проект; іо гіеуеіор а ~ розробити/ розробляти проект; ...

Anna Shymkiv, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 189 complex complete 1. повний | доповнювати//доповнити (to — до) П to — the square доповнювати до повного квадрата 2. цілковитий 3. довершений, завершений, закінчений | довершувати//довершити, завершувати/ ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1474

... finalities 38830 finality остаточність 38831 finalization завершення 38832 finalizations finalizations 38833 finalize завершувати 38834 finalized завершена 38835 finalizes завершує 38836 finalizing завершення 38837 finally зрештою ...

Nam Nguyen, 2014

Коцюбинський--художник слова - Сторінка 348

Таку перспективу розвитку подій підказує, власне, логіка позиції автора у визначенні причин куркульського самосуду, який закінчує, хоча й не завершує повісті «Раїа тогдапа». Завершує її саме врятування Марка Гущі. Якщо в ...

П. Й Колесник, 1964

Смерть Атея

Час _ спільник Філіппа, Македонський ь п,ятий десяток розпочав, а ось Атей достатнього часу іає. Дев,яносто літ _ Це таки дев”яносто літ, третього буде. а те. шо є. треба достойно завершувати. Роки Атею змагатися з Філіппом. У ...

Валентин Чемерис, 2014

Рай. Центр:

—Зранку щоби було судоверішення, івідсилай людейна цукрозавод, — глухокинув Сердюк. —Час завершувати життєву історію Ростика Коноваленка. Володимир Гнатович ужесів за кермо, уже кинувнаШиллєра звичний ...

Люко Дашвар, 2013

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

Ein Mensch sich verbunden fühlt Mit seinem Auge. (B. Brecht. Gedichte, Bd. III) Фразеологiзми можуть завершувати строфу або й цiлий вiрш. При такому використаннi фразеологiзмiв хiд викладення думки у творi йде вiд конкретного ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

Дім дивних дітей:

Саме через це я й не хочу, щобити вештався з отими сільськими реперами,— сказав він, бо серйозну батьківську розмовунеодмінно треба завершувати якимось турботливим напучуванням. — Тимаврацію стосовно них,татку, ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Вівтар Едему:

Час завершувати все це. Він витягнув свій пістоль. Чималенька вага «ЗігЗауера» допомогла йомузміцнити ісконцентрувати свою рішучість.Дункан рушив до найменшзадимленого вікна. Там була жінка, якій поки що вдалося втекти.

Джеймс Роллінc, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАВЕРШУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término завершувати en el contexto de las siguientes noticias.

Метою Росії є не Донбас, і ця мета не змінилася – Яценюк

Росія не планує завершувати агресію проти України, а лише бере ситуативну паузу. В цьому впевнений прем'єр-міністр Арсеній Яценюк. Своє бачення ... «Новини від ТСН, Oct 15»

На День захисника України в Києві відбудеться акція "РокВійсько …

Існував звичай завершувати всі польові роботи до 14 жовтня. Вранці до церкви поспішали вдови, самотні жінки і незаміжні дівчата. Вони молилися про ... «Newsru.ua, Oct 15»

Срна готовий виступати за "Шахтар" безкоштовно

Скоро буду завершувати виступи за збірну і зосереджуся лише на "Шахтарі", - зазначив 33-річний футболіст. Вчора, 23 вересня, перед матчем Кубка ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Як мадридський "удав" проковтнув донецького "кролика"

Після цього гру можна було завершувати. Залишалося лише питання, скільки ще голів пропустить у меншості деморалізований "Шахтар". Донеччани ... «espreso.tv, Sep 15»

Розробники продовжили час автономної роботи смартфонів

Новий додаток здатний не тільки показувати інформацію про витрату енергії смартфоном, але і вручну шукати і завершувати процеси, які не ... «Корреспондент.net, Sep 15»

У матчі з Динамо Касільяс може встановити рекорд Ліги …

Каталонець вже навряд чи зіграє в Лізі чемпіонів, так як поїхав завершувати кар'єру в Катар. Нагадаємо, матч Динамо - Порту відбудеться 16 вересня на ... «Champion.com.ua, Sep 15»

Мейвезер повторив подвиг Марчіано: виграв у Берто й завершив …

У Мейезера є шанс побити рекорд Марчіано і встановити новий рекорд в тому випадку, якщо він передумає завершувати кар'єру і успішно проведе ще ... «Newsru.ua, Sep 15»

Вікінги з саксофонами та нові зірки джазу – таким буде перший …

... JAZZFEST 2015» запрошено ціле сузір'я відомих джазових виконавців, проте честь починати та завершувати свято музики надана українським зіркам! «Вінниця Ок, Sep 15»

Міністерство імені Квіта

На цьому перелік плюсів Сергія Квіта та його оточення можна завершувати. Сувора реальність дозволяє через більш ніж півтора роки подивитися на ... «espreso.tv, Ago 15»

У парку Перемоги в Мукачеві встановлять європейські атракціони

Втім, на цьому роботи тут завершувати не збираються і вже незабаром планують відкрити справжнє дитяче міні-містечко з європейськими атракціонами ... «Закарпаття online, Ago 15»