QUÉ SIGNIFICA ЗАВОРКУВАТИ EN UCRANIANO
definición de заворкувати en el diccionario ucraniano
Tengo curiosidad, uyu, uesh, doc.1. Comience a refunfuñar (sobre palomas, tórtolas, etc.). En alguna parte de los terneros apareció una tórtola (Kucher, Goodbye .., 1957, 480) .2. oso Cálmate, habla con cariño. Derretir [Javdah] horno, calentar el agua, salió del cofre limpio .. una camisa, se derramó sobre la paloma de Pablo. - Lávate la cabeza y cámbiate de ropa, - amablemente sugirió que ella (Tutt., Vir, 1964, 132) .3. transferido, tamaño Comience a crear sonidos que sean similares a la molienda (sobre mecanismo, motor, etc.). El conductor presionó el motor de arranque, y el automóvil saltó como una paloma (Rud., Wind .., 1958, 30).
4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАВОРКУВАТИ»
Descubre el uso de
заворкувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
заворкувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-отй заворкувати, -ую, -уеш заворбжений заворожити, -ожу, -бжиш заворожу вати, -ую, -уеш заворот, -у I заворот заворушення, -я, р. мн. -ень заворушйти, -ушу, -ушит заворушйтися, -ушуся, -ушишся ЗаВОШЙВ1ТИ, -1Ю, -16Ш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 205
... -1еш заволока, -и, д.-м. -ш заволоктй, -очу, -очёш, -очемб, -очитё; мин. -Л1К, -локла; нак. -очй заволочен ий заволочйти, -очу, -бчиш заворкотати, -очу, -бчеш; нак. -очй заворкотIги, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; нак. -отй заворкувати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60
... Машина завуркотёла силъ- нёеие.. ё майже вистрибнула на головну вулицю (Собко, Сргбний корабель, 1961, 153). ЗАВОРКОТ1ТИ див. заворкотати. ЗАВОРКУВАТИ, ую, уеш, док. 1. Почати воркувати (про голубгв, горлиць 1 т. ш.) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 246
Ыпи (Ье еа(е; ,-1'ття п р1аее ЬеЫш1 (Ье ца(е. заворкотати (-кочу, -очеш) Ри (о Ье^п (о гон 1ригг. пшгпшг, пнШег!. заворкувати(-ую, -уеш)/' и (о Ьеё1п соо1пк. заворожйти (-рожу, -ожиш) Ри; заворо- жувати (-ую, -уеш) / VI (о епе.Ьап( ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955