Significado de "зреалізувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗРЕАЛІЗУВАТИ EN UCRANIANO

зреалізувати  [zrealizuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗРЕАЛІЗУВАТИ EN UCRANIANO

definición de зреалізувати en el diccionario ucraniano

darse cuenta, yuya, uesh, pereh., raramente. Dock darse cuenta - Su plan no puede realizarse tan pronto, excepto en algunos años (Kob., III, 1956, 94).

зреалізувати, у́ю, у́єш, перех., рідко. Док. до реалізува́ти. — Ваш план ви ще так скоро не зможете зреалізувати, хіба десь аж за кілька років (Коб., III, 1956, 94).

TRADUCCIÓN DE ЗРЕАЛІЗУВАТИ

Conoce la traducción de зреалізувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зреалізувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 实现
• Traductor ucraniano - español: realizar
• Traductor ucraniano - inglés: realize
• Traductor ucraniano - hindi: एहसास
• Traductor ucraniano - árabe: أدرك
• Traductor ucraniano - ruso: реализовать
• Traductor ucraniano - portugués: perceber
• Traductor ucraniano - bengalí: সাধা
• Traductor ucraniano - francés: réaliser
• Traductor ucraniano - malayo: sedar
• Traductor ucraniano - alemán: realisieren
• Traductor ucraniano - japonés: 実現します
• Traductor ucraniano - coreano: 실현
• Traductor ucraniano - javanés: éling
• Traductor ucraniano - vietnamita: thực hiện
• Traductor ucraniano - tamil: உணர
• Traductor ucraniano - maratí: लक्षात
• Traductor ucraniano - turco: gerçekleştirmek
• Traductor ucraniano - italiano: realizzare
• Traductor ucraniano - polaco: realizować
• ucraniano: зреалізувати
• Traductor ucraniano - rumano: realiza
• Traductor ucraniano - griego: αντιλαμβάνομαι
• Traductor ucraniano - afrikáans: besef
• Traductor ucraniano - sueco: inse
• Traductor ucraniano - noruego: realisere

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗРЕАЛІЗУВАТИ»

Descubre el uso de зреалізувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зреалізувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Дички люди почали мене підозрювати, і мені тяжко було зреалізувати план, щоб пропхатися в партизанку. Така нагода трапилася лише тоді, коли Дерміць Тарас і провідник Юрій дали мені завдання виконати атентат на Валка ...

Богдан Савка, 2009

Nashi hetʹmany - Сторінка 40

... в и ли зреалізувати т 1 л ь к о с е, що тодї позволяла зреалізувати ситуация і його власні средства; чи старавсь зреалізувати в c e т е , що в даній хвили уможливляла ситуация і його средства; чи, вкінци, опанувавши часть руских ...

Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1907

Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 66

Вже в минулому зимовому сезоні виникла думка зорганізувати в Кракові український клюб. На жаль, з причини різних труднощів — думки тіеї не вдалося зреалізувати. З осінню цього року, коли знову почалось більше відчувати цю ...

Володимир Сергійчук, 2004

Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 786

Верти- пороха): Ви прислали вже кілька місяців тому мені посвідку Вашого Преосвященного, що Ви склали там 150 Ваших одиниць. Цього, однак, не можна зреалізувати, і Ваш Преосвященний мусить післати чек на цю суму на ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000

Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...

... без сили фізичного примусу, яка од початку і до кінця світа була, єсть і буде прерогативою, монополем, ознакою і суттю держави, ніяка сила громадська не може ані забезпечити себе, ані зреалізувати своїх остаточних бажань.

Іван Дзюба, 2008

"Ukraïnsʹka osvita u svitovomu chasoprostori": materialy ...

Декларується профільне навчання, але в старих умовах його не можна зреалізувати, пропонується створювати шкільні округи як один із механізмів профілізації навчання, але немає сили волі, щоб зреалізувати цю ідею. Сьогодні ...

Oleh Bohdanovych I︠A︡roshynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2007

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

Дичках, люди почали мене підозрівати і мені тяжко було зреалізувати плян - пропхатися в партизанку. Така нагода трапилася щойно тоді, коли Тарас і пров. Юрій запропонували мені виконати атентат на Валка. Хоча вони мені не ...

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006

Друhый мижнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...

Власне, у тому вся річ: щоб зреалізувати власний стиль життя, потрібно відкраяти (відмежувати, відгородити) національну територію, поставити бар'єр чужій силі, яка заважає сформувати національне Щось. Тому огороджена, ...

Мижнародна асоциация украïнистив, ‎Академия наук Украïны, 1994

Царівна

Їй обіЦяло вже б взяти уділ в тій праці, як: педагоги, історі/ши, прирописателі і т. і., одним словом, люди знання. Вона хоче ти еіі ёгоѕї. Воно не може статися за 24 години, але вона э ідею зреалізувати. Коли б їй удалося ввести Цей ...

Ольга Кобилянська, 2013

Зачарована Десна

Іовженко забарився й не зміг, як Тичина, зреалізувати [осної свободи творчості. І, як на мене, саме в цьому і» лежить початок руйнівного конфлікту між яскравою о, її намірами _ й невблаганними обставинами суворої Для ...

Олександр Довженко, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗРЕАЛІЗУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зреалізувати en el contexto de las siguientes noticias.

Як з Волині зробити Європу?

На його думку, для того, аби Україна стала направду європейською державою, українці мають багато чого зреалізувати. «Найперше ми повинні зробити ... «ВолиньPost, Sep 15»

Вікторія Бойко: “Найважливіше, чого може навчити університет …

Це означає, що продукція будь-якої галузі може іти експортом на європейські ринки. Аби зреалізувати увесь потенціал у даному випадку потрібно мати ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»

У Харкові склали присягу 800 нових патрульних поліцейських

... «на яких ви будете покладатися, але які потребують вашої підтримки, щоби дати їм можливість себе зреалізувати»: «На їхні молоді плечі надто багато ... «Урядовый портал, Sep 15»

Росія офіційно визнана військовим супротивником України

У новій редакції Воєнної доктрині, яку прийняла Рада національної безпеки та оборони України, змодельовані можливі сценарії, які може зреалізувати ... «Неполітичні новини, Sep 15»

Микола Томенко підтримав Олександра Шевченка на посаду …

... що більшість тих проектів, які він ставить, зреалізувати з позиції міського голови є більш правильно, ніж з позиції депутата Верховної Ради. Оскільки ... «Вікна online, Sep 15»

Італійці проектуватимуть завод з переробки сміття на Львівщині

... організація, яка вивчає і розробляє проекти, а після цього вже обирає фірму, яка може запропонувати найкращу технологію і зреалізувати цей проект. «Вголос, Sep 15»

В Ужгороді хочуть створити центр для охочих працювати в Чехії

«Взаємна співпраця також сприяє в галузі освіти, культури та соціальних проектах, які зреалізувати нам вдалося найкраще,” – підкреслив гетьман. «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»

Закарпаття посилює співпрацю з Пардубіцьким краєм Чехії

"Взаємна співпраця також сприяє в галузі освіти, культури та соціальних проектах, які зреалізувати нам вдалося найкраще," – підкреслив гетьман. «PMG.ua, Sep 15»

Круглий стіл: "Як переселенцю розпочати власний бізнес"

... доларів з відсотком нижче рівня інфляції. «Уявіть, скільки робочих місць у Києві буде створено, щоб зреалізувати цей кредит», - зазначив Ярошенко. «Укрінформ, Sep 15»

Як Компартія за священиками стежила

... справах релігій при Раді Міністрів колишнього СРСР Костянтину Харчеву. І хоча компартійний чиновник далеко не завжди зміг зреалізувати свою тезу ... «Вголос, Ago 15»