Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আটাত্তর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আটাত্তর EN BENGALI

আটাত্তর  [atattara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আটাত্তর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আটাত্তর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আটাত্তর dans le dictionnaire bengali

Soixante-dix [āṭāttara] b. Bin. 78 numéros; 78 numéros [C. Surestimer Est Soixante-dix-huit]. আটাত্তর [ āṭāttara ] বি. বিণ. 78 সংখ্যা; 78 সংখ্যক। [সং. অষ্টসপ্ততি বা অষ্টাসপ্ততি-তু. প্রাকৃ. আটহত্তর]।

Cliquez pour voir la définition originale de «আটাত্তর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আটাত্তর


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আটাত্তর

আট
আট
আট
আটকড়াইয়া
আটকা
আটকানো
আটকে
আটকৌড়ে
আটা
আটা-নব্বই
আটান্ন
আটা
ঠা
ঠারো
ঠালো
ড়
ড়-কাঠ
ড়-কাঠি
ড়-গড়া
ড়কোলা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আটাত্তর

অথান্তর
অনন্তর
অন্তর
অবান্তর
অভ্যন্তর
অর্থান্তর
অস্তর
আতান্তর
আথান্তর-আতান্তর
আন্তর
আভ্যন্তর
আস্তর
উপায়ান্তর
একান্তর
কক্ষান্তর
কর্ণান্তর
কর্মান্তর
কালান্তর
গত্যন্তর
গৃহান্তর

Synonymes et antonymes de আটাত্তর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আটাত্তর»

Traducteur en ligne avec la traduction de আটাত্তর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আটাত্তর

Découvrez la traduction de আটাত্তর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আটাত্তর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আটাত্তর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восемь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oito
270 millions de locuteurs

bengali

আটাত্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tujuh puluh lapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

8
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여덟
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pitung puluh wolu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுபத்தி எட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्तर-आठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yetmiş sekiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

otto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκτώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আটাত্তর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আটাত্তর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আটাত্তর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আটাত্তর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আটাত্তর»

Découvrez l'usage de আটাত্তর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আটাত্তর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
কিন্তু উপন্যাসের কাহিনীটি শুরু হয়েছে গত শতকের সত্তর দশকের শেষ দিক থেকে, আঠারো-শ আটাত্তর-উনআশি নাগাৎ। কাজেই বলতে পারি, “গোরা' নিকট কালের 'ঐতিহাসিক উপন্যাস । “গোরা' উপন্যাসে যে সব ঘটনা ঘটছে তা উপন্যাস রচনার বছর তিরিশ আগেকার ঘটনা । খুব বেশি দিন ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
2
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা198
... জন ছাত্র আছে ৷ তিনি তেষঝি১ মণ নীল র্বিক্রয় ক রিয়্যা:ছন | এ সিন্দুক ওজনে পচাত্তর সের হইয়াছে ৷ এ পুন্তকে আটাত্তর পৃষ্ঠা আছে ৷ দুই বার গণিয়াছি, চৌরশ্চশিটা প্রেক আ*ছে৷ সে ঘোড়ার দাম দুই শত টাকা ঢায় ৷ i I will not give more than a hundred and fifty.
John Dorking Pearson, 1868
3
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা47
... সেবণ্টী-নাইন এইট্টি এইট্টি-ওয়ান এইট্টি-টু এইট্টি-থি এইট্টি-ফোর এইট্টি-ফাইব এইট্টি-সিকুল এইট্টি-সেবন এইট্টি-এইট এইট্টি-নাইন নাইন্টী নাইন্টী-ওয়ান বাহাত্তর তিহাত্তর চৌয়াত্তর পচাত্তর ছেয়াত্তর সাতাত্তর আটাত্তর। উনাশী আশী একাশী বিরাশী তিরাশী ...
Shree Nauth Ghose, 1867
4
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
উচিৎ; তার নাকি এখ আটাত্তর বছর চলেছে ৷" এই রকম বাজে কথা চলছে, এমন সমযে রড় রড় বারকে!শের উপর থালা সাজিযে রামবাবুর তিনটে চাকর খাবার নিযে হাজির ৷ কচুরি, নিমকি, সন্দেশ থেকে পিঠে পাযেস পর্যত 21121 বারে!-চোদ রকমের খাবার ৷ ড!ক্তার বললেন, "বাপরে!
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... তিনি কেবল প্রসন্ন শ!ন্ত মুখে মাঝে মাঝে হাসিযাছেন এবং দুটো-একটা কথার যোগ দিয়াছেন ৷ বিদার লইবার সমর চৌকি হইতে উঠিয়া বসিলেন, “আমাদের আটাত্তর নম্বরের বাড়িটা এখান থেকে বরাবর ডান-হাতি গিযে-- " সতীশ কহিল, "উনি আমাদের বাড়ি জানেন ৷ উনি যে সেদিন.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
... এটা জলবাজি। রফিকুলের বুকের ভিতর কাঁপ যায় না, জোরে জোরে গুনতে থাকে, তিয়াত্তর চুয়াত্তর ঠিক করে গুনছিস তো, হারামজাদা? -গাল দিয়ো না, বাপ। ঠিক গুনছি। সাতাত্তর, আটাত্তর, উনআশিপরক্ষণে 'হাই বাপ” বলে লাফিয়ে ওঠে রফিকুল, ও বাবা, এটা কী কামড়াল?
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
7
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. ভোম্বল মুহুরিমশাইয়ের কাছ থেকে জানতে পারলে, পিসিমা বারো বছর বয়সে বিধবা হয়ে তাঁদের বাড়িতে ফিরে আসেন। সেই থেকে একটি দিনের জন্যেও কোথাও যাননি। এখন বয়স আটাত্তর বছর। ভোম্বল লক্ষ করতে লাগল বৃদ্ধার মাথার বেশির ভাগ চুলই ...
Khagendranath Mitra, 2014
8
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
ব্র। আগে একদিন ত রাধি। খেতে পার ত, না হয় আটাত্তর বৎসর রাধিব। সুন্দরী। তবে বসো-কেমন রাধিতে জান, পরিচয় দাও। ব্রজেশ্বর তখন সেই কোমল গালিচার উপর বসিল। সুন্দরী জিজ্ঞাসা করিল, “তোমার নাম কি?” ব্র। তা ত তোমরা সকলেই জান, দেখিতেছি। আমার নাম ব্রজেশ্বর।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... আটাত্তর নম্বর বাড়িতে গিয়াছেন।" শুনিয়া গোরার সমস্ত মন বিকল হইয়া উঠিল। আজ সমস্ত দিন যাহার জন্য গোরার মনে শান্তি ছিল না সেই বিনয় আজকাল গোরার কথা মনে করিবার অবকাশমাত্র পায় না। গোরা রাগই করুক আর দুঃখিতই হউক, বিনয়ের শান্তি ও সান্তুনার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
কিন্তু এ-পাড়ায় বয়েসের জন্য যদি প্রাইজ দিতে হয়, তাহলে ভোলানাথের বাপকেই দেওয়া উচিৎ; তার নাকি এখ আটাত্তর বছর চলেছে।" এই রকম বাজে কথা চলছে, এমন সময়ে বড় বড় বারকোশের উপর থালা সাজিয়ে রামবাবুর তিনটে চাকর খাবার নিয়ে হাজির। কচুরি, নিমকি, সন্দেশ ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আটাত্তর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আটাত্তর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ইপিএলের দুঃস্বপ্ন কাটিয়ে জয় চেলসির, ড্র বার্সার, হার আর্সেনালের
আটাত্তর মিনিটে চতুর্থ গোলটি ওপর স্প্যানিয়ার্ডে ফ্যাব্রিগাসের। দুই ম্যাঞ্চেষ্টারের পথ ধরে চ্যাম্পিয়ন্স লিগের প্রথম ম্যাচে হারল আর্সেনালও। ডায়নামো জাগরেবের কাছে এক-দুই গোলে হেরে গেল আর্সেন ওয়েঙ্গারের দল। অ্যাওয়ে ম্যাচে হারের পাশাপাশি অলিভার জেরুর্ডের লাল কার্ড দেখে মাঠ ছাড়া। চ্যাম্পিয়ন্স লিগে দুঃস্বপ্নের রাত কাটল ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
2
অষ্টম পে-স্কেল অনুমোদন করেছে মন্ত্রীসভা
অষ্টম পে-স্কেল অনুমোদন করেছে মন্ত্রীসভা। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত মন্ত্রিসভার নিয়মিত বৈঠকে সোমবার এ অনুমোদন দেয়া হয়। চলতি বছরের জুলাই থেকেই এই পে-স্কেল কার্যকর হবে। নতুন পে-স্কেলে সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল থাকছে না। এতে সর্বোচ্চ গ্রেডে বেতন হচ্ছে আটাত্তর হাজার টাকা এবং সর্বনিম্ন আট হাজার ২৫০ টাকা। «বাংলা ভিশন, sept 15»
3
লেখায় যত বিবাদ উঠে আসবে ততই ভাল
আটাত্তর বছর বয়সে এই চাপ নেওয়ার কি খুব প্রয়োজন ছিল? চাপের তো কিছু নেই! চাপ নেই? লেখকের ব্যক্তিগত জীবন নিয়ে কথা বলছেন। জয় গোস্বামী একজন কবি। পাঠক তাঁর এই চিঠি পড়ে বা আপনার লেখা পড়ে তাঁর কবিতা আর পড়বে না? বা কবিতার বই কম বিক্রি হবে? জয়কে নিয়েই কেন বারবার প্রশ্ন করছেন বলুন তো? জয়ের কবিতার বই আজও প্রচুর বিক্রি হয়। «আনন্দবাজার, sept 15»
4
দাফনের একদিন পর কবরে কিশোরীর আর্তনাদ
এরই মধ্যে টেলিভিশনে দেখানো ওই ভিডিওটি ইউটিউবে দেখেছেন নয় কোটি আটাত্তর লাখের বেশি মানুষ। ভিডিওতে দেখা যায়, কংক্রিটের কফিন ভেঙে নেইসিকে বের করে আনছেন স্বজনরা। ভিডিওতে নেইসির কোনো নড়াচড়া বোঝা যায়নি। তবে কিশোরীকে কফিন থেকে বের করে অক্সিজেনের ব্যবস্থা করেন চিকিৎসকরা। কিন্তু শেষ রক্ষা হয়নি। এর পর আবার তাঁকে একই ... «এনটিভি, août 15»
5
শত সাফল্যেও পা মাটিতে থাকবে, মাকে কথা খেলার দুনিয়ার সেরা বাঙালির
ছড়ানো পার্কের সামনে লাল বর্ডারের হলুদ বাড়িটার দোতলার বারান্দায় তিন উদ্বিগ্ন মুখ। বেঙ্গালুরুর বিমান কলকাতায় মাটি ছুঁয়েছে সেই কোন বেলা একটায়! অথচ ঘড়ির কাঁটা তখন আড়াইটা ছুঁই ছুঁই। যাঁদের জন্য পথ চাওয়া, সেই নাতি এবং নাতবৌ কেন সল্টলেকের বাড়িতে পৌঁছলেন না, সেটাই ভাবাচ্ছে দাদু-দিদাকে। এবং মামিমাকে। অধীর আটাত্তর বছরের ... «আনন্দবাজার, août 15»
6
দু গোলে পিছিয়ে থেকেও জয় ছিনিয়ে এনে লিগ শীর্ষে ইস্টবেঙ্গল
লোবোর শট আর্মি গোলকিপার প্রতিহত করলে,ফিরতি বলে গোল করে যান কোরিয়ান মিডফিল্ডার। লিগে পাঁচ গোল করে এই মুহুর্তে সর্বোচ্চ গোলদাতার তালিকায় সবার ওপরে আছেন তারকা এই ফুটবলার। আটাত্তর মিনিটে সৌমিকের গোলে জয় নিশ্চিত করে ফেলে লাল-হলুদ।দ্বিতীয়ার্ধে লোবো,মেহতাব-রা যা ফুটবল খেলেছেন,তাতে আরও বড় ব্যবধানে জিততে পারত ললা-হলুদ। «২৪ ঘণ্টা, août 15»
7
হিরোশিমার অভিজ্ঞতা ছড়িয়ে দিচ্ছেন কেকো ওগুরা
আটাত্তর বছর বয়সী কেকো ওগুরা এখন চাইলে দারুণ একটি অবসর জীবন কাটাতে পারতেন। কিন্তু তার বদলে পারমানবিক বোমা হামলা থেকে বেঁচে যাওয়া এই হিরোশিমা সারভাইভর এখন দারুণ ব্যস্ত। নিজের চোখে দেখা আনবিক বোমা হামলার ভয়াবহ অভিজ্ঞতা তিনি ছড়িয়ে দিচ্ছেন মানুষের মাঝে। Image copyright AP Image caption বিধ্বস্ত হিরোশিমা. ১৯৪৫ সালের ... «BBC বাংলা, août 15»
8
তোষামুদেদের অপছন্দ করি বলেই আমায় ঘিরে কোনও বলয় নেই
ওর জীবনের শেষ দিকে একবার ওর সাতাত্তর বা আটাত্তর বছরের জন্মদিনের অনুষ্ঠানে আমি গিয়েছি। তখন দেখি হাত-পা গুলো ওর বশে নেই আর। দাঁড়ালে পা কাঁপে। আমি ওর পাশে গিয়ে বললাম, 'সুনীল, আপনাকে আরও অনেক দিন বাঁচতে হবে। বেঁচে থাকার জন্য যা-যা দরকার, করতে হবে।' ও আমার হাতটা চেপে ধরল। আসলে মানুষ মাঝেমাঝে 'ভিক্টিম অব ওনস্ প্যাশন' হয়ে যায় ... «আনন্দবাজার, juil 15»
9
শাস্তি বহাল থাকায় চট্টগ্রামে আনন্দের জোয়ার
বর্তমানে তিনি আটাত্তর বছরের বৃদ্ধ। সাকার ফাঁসির রায় বহাল থাকায় তার চোখে ঝরতে থাকে আনন্দাশ্রু। তিনিও যত দ্রুত সম্ভব পিতা ও ভাই হত্যাকারীর ফাঁসির দ- কার্যকর দেখতে চান। রাঙ্গুনিয়ায় খুশির জোয়ার ॥ ফাঁসির রায় আপীলেও বহাল থাকায় সাকা চৌধুরীর নির্বাচনী এলাকা চট্টগ্রামের রাঙ্গুনিয়ায় খুশির জোয়ার বইছে। বুধবার সারাদিন ... «দৈনিক জনকন্ঠ, juil 15»
10
কীভাবে বলছে, তার ওপর নির্ভর করে লেখকের সফলতা : হাসনাত আবদুল হাই
প্রথম বই বেরিয়েছিল অনেক পরে, সাতাত্তর কি আটাত্তর সালে। সেটা একটা প্রেমের উপন্যাস ছিল। 'সুপ্রভাত ভালোবাসা' নামে। সুবোধ ঘোষ, বিমল করদের প্রভাব ছিল। আমার কাছে খুব একটা গুরুত্বপূর্ণ উপন্যাস নয়, কিন্তু আবেগের দিক দিয়ে গুরুত্বপূর্ণ, কেননা ওটা আমার প্রথম প্রকাশিত উপন্যাস। দু'-একজন আমাকে বলেছিল যে, তোমার তো আরো ভালো ভালো লেখা ... «manobkantha.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আটাত্তর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/atattara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur