QUE SIGNIFIE ভব্য EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «ভব্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ভব্য dans le dictionnaire bengali
Bhabya [bhabya] Bin Doux, décent, paisible, cultivé. [C. √ Geo + J] Femme Bhabya B. C'est ভব্য [ bhabya ] বিণ. ভদ্র, শিষ্ট, শান্ত মার্জিতরুচি (ভব্যসত্য)। [সং. √ ভূ + য]। স্ত্রী. ভব্যা। বি. ̃ তা।
Cliquez pour
voir la définition originale de «ভব্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ভব্য»
Découvrez l'usage de
ভব্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ভব্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা184
নমুতা, শিষ্টভাব, শিষ্টাচার, সভ্যতা, ভব্য তা সুশীলতা, স্বেচ্ছাধীনতা, প্রধানত্ম বা শ্রেষ্ঠহইতে সভ্যতা শীলতা নমুতাচরণ বা নিমুত্ব। ' > Condescensive, a. শিষ্ট, শান্ত, ভব্য, সভ্য, নমু, অকর্কশ, অরা গী, অমৎসর, স্থির, শান্ত। Condescent, m. s. কবুলকরণ, রাজীহওন ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
১–১৩ | প্রিয়ব্রত উক্ত দশ পুত্র মধ্যে অগ্নীধ, মেধাতিথি, বপুষ্মান, জ্যোতিষ্মান, ছ্যতিমান ভব্য ও সবন নামক সপ্তপুত্রকে সপ্তদ্বীপে, অভি. ষিক্ত করিয়াছিলেন । তন্মধ্যে মেধাতিথি প্লঙ্কদ্বীপে, বপূর্ণ স্বান, শাল্মগে, জ্যোতিষ্মান কুশদ্বীপে, ক্রৌঞ্চদ্বীপে ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
ভব্য. শিন্ট Politene35, s. ণিল্টাচার. সতাতা, ভবতো. সেজৈন্য Politic, Political, a. রল্পেন৭তি বিষরক ; prudent, artful, জ্ঞট্রির্নী. চভুর, হকৰু'লে Politically, ad. রক্টদ্রানদতি সম্বন্ধম্পূম্ন Politician, s. রাদ্রার্নীতিজ্ঞ. রঅেগন্ডিজ্ঞ Politics, s. _zlu=?lfis ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... হাত ছেড়ে দিয়ে বসে পড়ল, আমি মুখ ফিরিয়ে দেখলুম, বারান্দায় খোলা জানালার ঠিক সুমুখে দাঁড়িয়ে আমার শাশুড়ী। বললেন, বাছা, এ পাড়ার লোকগুলো ত তেমন সভ্য-ভব্য নয়, অমন করে ঝোপের মধ্যে দাঁড়িয়ে কান্নাকাটি করতে দেখলে হয়ত বা দোষের ভেবে নেবে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
তথাপি ন্না“য\ প্রর্টুউ প্ৰইয়রন্ব*ম৪ 11 _ ~ ত্মর্থা*স্তু ডথা“পি রম্মু*যচ্যদুদূরপ্রন্ডি প্ৰশুন্না*ম্র কহিলেক 11 \' ~~ ভচ্চাপঙ্গীশৰুজ্ব পাঁড়ন পাঁতসারন্ধি প্লাগদ্য ভদ্যত " ভব্য\স্তু গিখিত্ত ষাত্র'ম _৷ রজেরকে প্রধন সা“ধনর্বফ্যা র্দাম্ন মকের্ষকার্যন্ধ ক ...
6
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
সিপাহী পিয়াদা ও গ্রাম্য প্রজা লইয়া আমার কারবার, আমার হিন্দি তাহাদের মুখে শেখা দেহাতী বুলির সহিত বাংলা ইডিয়ম মিশ্রিত একটা জগাখিচুড়ি ব্যাপার। এ-ধরনের ভদ্র ও পরিমার্জিত, ভব্য হিন্দি কখনো শুনি নাই, তা বলিব কিরূপে? সুতরাং একটু সাবধানের সহিত ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
লোমফল" ক্লী ভব্য । ইতি রাজ. নির্ঘন্টঃ । ৩ সুগন্ধী ৪ মুত্রপাতনঃ ৫ গন্ধমাজারক: ৬ । ইতি রান্ননির্ঘণ্ট । অস্য মুস্কগুণাঃ। গন্ধমাঞ্জারবীর্যস্ত বীর্য্যকৃৎ কফ বাতছৎ। কত্ত্ব কোষ্ঠহরনের সুগন্ধ স্বেদগন্ধমুখ । ইতি ভাবপ্রকাশঃ । লোমশা স্ত্রী কাকমঞ্জু। মাসী।
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
না জানুক, আগাগোড়া বলতে হয় না, গোটা-কুড়ি ভব্য কথা মুখস্থ করতে পারবে তো? তা হলেই হবে। তার পরে— তারক বিরক্ত হইয়া বাধা দিল—তার পরেতে আর কাজ নেই রাখাল, থাক। এখন বুঝতে পারছি কেন তোমার গা নেই। ঐ মেয়েটির যেখানে যার সঙ্গেই বিয়ে হোক, তোমার কিছুই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
স্বামী / Swami (Bengali): Classic Bengali Fiction
... খোলা জানালার ঠিক সুমুখে দাঁড়িয়ে আমার শাশুড়ী। বললেন, বাছা, এ পাড়ার লোকগুলো ত তেমন সভ্য-ভব্য নয়, অমন করে ঝোপের মধ্যে দাঁড়িয়ে কান্নাকাটি করতে দেখলে হয়ত বা দোষের ভেবে নেবে। বলি, বাবুটিকে ঘরে ডেকে পাঠালেই ত দেখতে শুনতে সবদিকে বেশ হত। কি.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
... পাউডার রুজ প্রভৃতি একটু চেপে মাখিয়ে মাস-দুই খানকয়েক বাছা বাছা নাটক-নভেল এবং সেইসঙ্গে গোটা-পাঁচেক চলতি চালের গান শিখিয়ে নিও—ব্যস্ইংরেজী জানে না? না জানুক, আগাগোড়া বলতে হয় না, গোটা-কুড়ি ভব্য কথা মুখস্থ করতে পারবে তো? তা হলেই হবে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ভব্য»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ভব্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
কোরবানি ব্যবস্থাপনা
কোরবানি শেষ হলে কোরবানিদাতারা প্রায় সবাই কিছু মাংস দরিদ্রদের মধ্যে বিতরণ করেন। তখন দ্বারে দ্বারে যে অবস্থার সৃষ্টি হয় তা অসহনীয়, অকল্পনীয়। মাংসপ্রত্যাশী গরিব মানুষের সঙ্গে কোরবানিদাতা ও লোকজন অনেক সময় ভব্য আচরণ করতে পারেন না। এটা দুঃখজনক। এ ব্যাপারে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ (মেয়র/ইউপি চেয়ারম্যান) এ ধরনের ব্যবস্থা নিতে ... «সমকাল, sept 15»
'আচার' ছাড়া নড়েন না প্রিয়াঙ্কা!
শিষ্টাচার থেকে শুরু করে সকল আচারই তো মানুষকে ভব্য-সভ্য-সামাজিক করে। আর প্রিয়াঙ্কা চোপড়া বলে কথা। এক সময়ের ডাকসাইটে এ বিশ্ব সুন্দরী তো এমন হবেনই। কিন্তু সমস্যা হচ্ছে— এ আচার যে আসলে সে আচার নয়। আর প্রিয়াঙ্কাকে দেখে যেমন মনে হয় যে, স্রেফ সালাদ আর স্যুপ খেয়েই এ মোহন সৌন্দর্য ধরে রেখেছেন 'পিগি চপস'; সেটাও একদমই ঠিক নয়। «প্রথম আলো, juil 15»
সেলাই || আনসারউদ্দিন
সবাই চায় একটু সভ্য ভব্য হয়ে বাইরে বেরুতে। যার ফলে প্যান্ট শার্টের চল বেশ রমরমা। হাটে বাজারে সস্তার প্যান্ট শার্ট পরে মানুষ জনমুনিষের কাজ করে। উঠতি বয়সের মেয়েরা আগেকার ঢলঢলে চুড়িদার বিশেষ পছন্দ করে না। প্রেমে ব্যর্থ হয়ে চুড়িদারে সঙ্গে প্রাপ্ত ওড়না গাছের ডালে বেঁধে ঝুলে পড়ছে যখন তখন। এখন স্টিল টাইট পোশাক বাজার ছেয়েছে। «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»
পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)
প্রকৃতি যেন এক অতিকায় অদৃশ্য সেন্ট্রিফিউগাল মেশিন বসিয়ে দিয়েছে ঝড়ের উৎকেন্দ্রে। ঝড় যেদিকে যায়, অদৃশ্য মেশিনটাও সেইদিকে। ঘটতে থাকে অদ্ভুত সব কাণ্ড। এ-অঞ্চলের রসিক মানুষজন আড্ডায় খোশগল্পে ঠাট্টায় চুটকিতে ব্যবহার করে বিচিত্র সব শালীন-অশালীন, ভব্য-অভব্য প্রবাদ প্রবচন ধাঁধা শোলক ও বাগধারা। দেহাতি মানুষ নানা আদিরসাত্মক ... «bdnews24.com, mai 15»
'সংবাদ' : উজ্জ্বল আরেক ব্যতিক্রমী নিদর্শন
প্রয়োজন মোতাবেক কেটে-ছেঁটে বাড়তি আবেগ-ঝাঁজ কমিয়ে তিনি আমাদের তৈরি করা সম্পাদকীয় ভব্য-সিজিল মতো দাঁড় করিয়ে দিতেন। এখন 'সংবাদ' পরিবারের সদস্যদের নাম তালিকায় পুনর্বার চোখ বুলোতে বলি। ধারণা করি যে, অতঃপর সহজেই জেনে যাব_ এঁদের বিশ্বাস-কমিটমেন্ট এবং মানস ভাবনার পরিচিতি কোন ধারার। 'সংবাদ'-এর দীর্ঘ জীবনে একবার অবশ্য ... «দৈনিক সংবাদ, juin 13»
নারী 'শিক্ষা'
ধর্ষকের শাস্তি চাই, মহিলাদের নিরাপত্তা চাই। মোমবাতি নিয়ে রাস্তায় নেমে পড়ল অর্বাচীনের দল। আরে বাবা ধর্ষণটা হল কেন সেটা একবারও ভাববি না? নিরাপত্তার চাবিকাঠি তো তোমার নিজের হাতেই মামণি। তুমি সভ্য ভব্য হয়ে থাকো। ভারতীয় সংস্কৃতির কথা মাথায় রেখে শরীর ঢেকেঢুকে রাখো। সন্ধে নামার আগে বাড়ি ঢোকো। ব্যাস! নিশ্চিন্দি। «২৪ ঘণ্টা, déc 12»