Téléchargez l'application
educalingo
বিষয়

Signification de "বিষয়" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE বিষয় EN BENGALI

[bisaya]


QUE SIGNIFIE বিষয় EN BENGALI

définition de বিষয় dans le dictionnaire bengali

Sujet [biṣa \u0026 # x1e8f; a] b. 1 substances sensorielles, consommables (cognition); Propriété (objet); 3 pot, ashpad (ridicule, il est maintenant le sujet de la discussion); 4 (rare) endroit légitime; 5 districts; 6 sujets ou articles (sujet de l'article); 7, à cause de (tristesse); 8 questions connexes (dites quelque chose à propos de cet incident). [C. B + √ C + A]. Ashay B. Riches Pas moyen. En raison du multilinguisme en termes de nature des mots, liés, liés (politique, connaissances) Action b. Travail matériel ou culturel Travaux d'entretien ou de gestion de propriétés. Connaissance B. 1 Sagesse, réalisation; 2 connaissances sur la propriété, etc. Soif, désir, convoitise b. La cupidité de la richesse ou le bonheur social Soyez prudent Accro aux richesses; Cousin furieux Objet b Le sujet ou l'objet de la matière, le sujet principal (sujet de l'écriture). Dégoût, monastique B. Richesse ou malheur de la consommation, etc. Intellect b. Connaissances intellectuelles ou culturelles, intelligence de la gestion des problèmes. Annexe B. Série de sujets discutés. Contexte B. D'autres choses Objet b. Attraction vers la richesse ou le consommateur Subjectif (-in) 1 sujet; 2 Fort. ☐ B. (Voir.) 1 âme; 2 commentateurs; 3 sens. Sujet (Discussion) sujets.


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বিষয়

বিষ · বিষণ্ণ · বিষফোড়া · বিষম · বিষা · বিষাক্ত · বিষাণ · বিষাদ · বিষানো · বিষান্তক · বিষিত · বিষুব · বিষ্কম্ভ · বিষ্টব্ধ · বিষ্টম্ভ · বিষ্টি-ভদ্রা · বিষ্ঠা · বিষ্ণু · বিস · বিস-মিল্লা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বিষয়

অক্ষয় · অব-ক্ষয় · উপ-ক্ষয় · কল্প-ক্ষয় · ক্ষয়

Synonymes et antonymes de বিষয় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিষয়»

বিষয় ·

Traducteur en ligne avec la traduction de বিষয় à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE বিষয়

Découvrez la traduction de বিষয় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de বিষয় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিষয়» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

主题
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sujeto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Subject
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विषय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тема
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assunto
270 millions de locuteurs
bn

bengali

বিষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sujet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perkara subjek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gegenstand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

件名
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제목
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şey
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soggetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przedmiot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тема
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subiect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বিষয়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বিষয়»

Tendances de recherche principales et usages générales de বিষয়
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «বিষয়».

Exemples d'utilisation du mot বিষয় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিষয়»

Découvrez l'usage de বিষয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিষয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay. কাচা লাগে। পাড়ায় স্টেজ বেধে থিয়েটারের মতো। কিছুকাল পরে উঠে যাবেই। অথচ জায়গাজমিজায়গারটা জায়গায় থাকে। লোকজন আসে যায়—আবার মরে হেজেও যায়। অথচ সেই জায়গা আগের মতোই ধান দেয়, মাটি হয়, ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
বইটির মূল বিষয়বস্তু মা-বাবা। এ বিষয়ে অনেক বই রয়েছে। মা-বাবার হক্ বা কর্তব্য বিষয়ক অন্যান্য ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
আর উইল করে বিষয় দেব না বললেই দেব না! তার বাপের বিষয় নয়? কোনশালা আটকায়? কি করেচে সে? চুরি করেচে? ডাকাতি করেচে? খুন করেচে? কোনশালা দেখেচে? তবে কেন বিষয় পাবে না বল দেখি শুনি? আইন-আদালত নেই? বিনোদ নালিশ করলে আমাকে যে বাবা বলে অর্ধেক বিষয় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
ভজগোবিন্দের ইচ্ছা, ভজগোবিন্দের নামেই বিষয় খরিদ হয়, কিন্তু সাহস করিয়া বলিতে পারিল না। এ দিকে মুচিরাম কাহারও বাসায় গল্প শুনিয়া আসিলেন যে, স্ত্রীর অপেক্ষা আত্মীয় কেহ নাই। কথাটায় তাঁহার সম্পূর্ণ বিশ্বাস হইল কি না জানি না-কিন্তু মনে মনে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা37
প্রজালোক শত পঞ্চাশ ঘর পত্তন যে প্রকারে হয় করিব! । ব্যয় ব্যসনের যে আবশ্যক হয় লিথিলে এখানহইতে পাঠান যাইবে, কোন বিষয় ভাবনা করিবা না ; দুর্গ প্রতুল করিবেন। বাটীর সংবাদ শীঘ্র যাহাতে পাই তাহা করিব ; সাঙ্গত্যক্রমে যদি তুমি একবার এ অঞ্চলে অাসিতে পরিহ, ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
6
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
ফলে অনেক গ্রন্থাগারেই বিষয় সংলেখ প্রস্তুত করা হয় না বা করা হলেও বিষয়সূচীতে নানা দূর্বলতা থেকে যায়। কীভাবে বিষয়সূচী প্রস্তুত করা হবে এই সিদ্ধান্ত নিতে হয় সূচীকারকেই। বিষয় দিয়ে প্রবেশ পথ প্রস্তুত করার নিয়মাবলী কোডে নেই। অথচ বিষয় দিয়ে ...
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
রূপং শব্দো গন্ধরসঃ স্পর্শশা বিষয় অমী।২৩৩। গোচরা ইন্দ্রিয়ার্থীশচ (২৩৪) হৃষীকং বিষয়ীন্দ্রিয়ম্ । ২৩৫ । কর্মেইতি নিষ্ঠান ত্বং । নিশ্চিতং শ্রেয়ঃ, নিসশচ শ্রেয়সিভ্যৎ। নাস্তি মৃতং মরণমত্র। মোক্ষ অবসানে ঘএং । বৃজী বর্জনে ঘএং । অপপূর্বো২য়মাত্যন্তিক ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
তোমার বিষয়, তুমি কেন ভ্রমরের কাছে লিখিয়া লও না? কু। স্ত্রীর দানে দিনপাত করিব? সু। আরে বাপ রে! কি পুরুষসিংহ! তবে ভ্রমরের সঙ্গে মোকদ্দমা করিয়া ডিক্রী করিয়া লও না-তোমার পৈতৃক বিষয় বটে। কু। স্ত্রীর সঙ্গে মোকদ্দমা করিব? সু। তবে আর কি করিবে?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
নিজে হাতে বানাই- কম্পিউটর নিয়ন্ত্রিত রোবট বিমান: রোবট ...
যেন এটা এমন একটি ভয়ঙ্কর বিষয়, একটু তালমাতাল হলেই আকাশের বিমান নাক নিচু মাটিকে আলিঙ্গন করবে। কিন্ত বাস্তব এমন কিছুই নয়। এরোডাইনামিক কোন ব্লাক ম্যাজিক নয়। এটা এমন কোন বিষয় নয় যে, এই বিশ্বের সমস্ত মানুষের মধ্যে, খোদার পছন্দ করা মাত্র হাতেগোনা ...
মীর এ বি এম জাকির হোসেন, 2010
10
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
প্রকৃতির মধ্যে এমন অনেক বিষয় আছে, যাহা আমরা কিছুই বুঝি না । সুতরাং বাইবেলবর্ণিত কোন বিষয় বুঝিতে না পারিলে, তাহা অগ্রাহ্য করিব কেন ? বাইবেলবর্ণিত কোন বিষয় অন্তায় বলিয়া বোধ হইতে পারে, কিন্তু যদি দেখি যে, প্রকৃতির মধ্যে তদনুরূপ ঘটনা রহিয়াছে, ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিষয় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bisaya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR