Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "দর-দালান" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE দর-দালান EN BENGALI

দর-দালান  [dara-dalana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE দর-দালান EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «দর-দালান» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de দর-দালান dans le dictionnaire bengali

Aubaine [dara-dālāna] b. La véranda attenante ou la grande pièce. [F. Dal Dalan]. দর-দালান [ dara-dālāna ] বি. ঘরের সংলগ্ন ঘেরা বারান্দা বা বড় ঘর। [ফা. দর্ দালান্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «দর-দালান» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC দর-দালান


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME দর-দালান

দর
দর-পত্তনি
দর-পরদা
দর-মাহা
দরকচা
দরকার
দরখাস্ত
দরগা
দরজা
দরজি
দর
দরদি
দরবার
দরবিগলিত
দরবেশ
দরমা
দরাজ
দরি
দরিদ্র
দরিয়া

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME দর-দালান

অংশ্য-মান
অগেয়ান
অগ্ন্যাধান
অঘ্রান
অজ্ঞান
অঞ্জুমান
অণীয়ান
অধিষ্ঠান
অধীয়-মান
অনব-ধান
অনু-দান
অনু-ধ্যান
অনু-পান
অনু-বিধান
অনু-মান
অনু-সন্ধান
অনুষ্ঠান
অন্তর্ধান
অপ-জ্ঞান
অপ-মান

Synonymes et antonymes de দর-দালান dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দর-দালান»

Traducteur en ligne avec la traduction de দর-দালান à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE দর-দালান

Découvrez la traduction de দর-দালান dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de দর-দালান dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দর-দালান» en bengali.

Traducteur Français - chinois

走廊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corredor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corridor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गलियारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коридор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corredor
270 millions de locuteurs

bengali

দর-দালান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couloir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koridor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korridor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廊下
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hành lang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைபாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉरीडॉर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koridor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corridoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Korytarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коридор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coridor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διάδρομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Korridor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corridor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corridor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de দর-দালান

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «দর-দালান»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «দর-দালান» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot দর-দালান en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দর-দালান»

Découvrez l'usage de দর-দালান dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দর-দালান et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deula-tīrtha Drābiṛa
রেন কন[দাযগ্রস্ত পিতা আর বরপক্ষীয কতাঁদের মধ্যে যৌতুক নিয়ে দর কচলাকচলি হচেছ 1 কচলাতে কচলাতে লেবু তিক্ত হর-ভাল লাগছিল না এই ... এই নন্দিরের বৈশিষ্টব্র হ*ল-অসহ্খ্য স্তম্ভমূক্ত দর-দালান ৷ দৈর্বো প্রান্থ এমন বৃহৎ অলিন্দ ভারতের আর কোন দেব-মন্দিরে নাই-এর ...
Rampāda Mukhopadhyay, 1963
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা264
মাসিক, মাসড়া, মাহিঅঙ্গো, বেতন, দর মাহা, সাৰুগু-সরিক বা নিশ্চিত কালের বেতন দান মূশাহেরা বা প্লাপ্তি, তলপ | Sale, ঞ. ৪. Icel. ... পূর্টুহর্ঘর্সক্ত মৎস্যবদাকরে একপ্নছুকট্রির মৎস্য I Saloon, ন- 8- Fr- Gen দালান, বড় ঘর, দরবার বা কাছারি ঘর I Saloop, n. s. Turk.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
এ তল্লাটে বিঘেটাক জমির যা দর তা দিয়ে কাঠা দূরে থাক—কলকাতার আশেপাশে ছটাকখানেক জায়গাও কেনা যাবে না। সস্তাই বলা যায়। কিন্তু মুশকিল অন্যদিকে। ডাঙা জমি নয়— শালি জমি সব। এ-বছরও চাষ দিয়েছে। শুটকো শুটকো ধান হয় অনেক কষ্টে। জল দাড়ায় না।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
4
Dristi Pradip
দর রোমাকে বলে আমি আর ভূবন খেলছি--এমন সময় 'জ্যাঠাইমা ওপরের দালান খেকে ঝিন্টু, বাদল, উষা, কাতু--ওদের ডাক দিলেন ৷ ডাকলেন কেন, আমি তা 'জানি, খাবার খাওয়ার জন্যে--আমি আর ভূবন যে সেখানে আছি, তা দেখেও দেখলেন না ৷ আমি তুবনকে বসতে বলে মায়ের কাছ খেকে ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কোথায় তিসি কত পরিমাণে যায়; কোথায় কত দর; দর সব চেয়ে উঠেই বা কত, নামেই বা কত:মাঠে ইহার দাম কত, জাহাজের ঘাটে ইহার দাম কত; চাষাদের ঘর হইতে কিনিয়া একদম সমুদ্র পারে চালান করিতে পারিলে এক লম্ফে কত লাভ হওয়া উচিত-- কোথাও বা তাহা রেখা কাটিয়া, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
এ তো জলের দর টাকাটা এখনই দিয়ে দিন--আবার যদি মত বদলায়। চীনেম্যান বোধ হয় নিতান্ত দায়ে পড়েছে। কেদার। দায় বলে দায়! শুনলুম দেশে তার তিন শ্যালী আছে, তিনটিকেই এক কুলীন চীনেম্যানের সঙ্গে বিয়ে দিতে হবে। কন্যাদায় দায়, কিন্তু, কী বলে ভালো, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
কালিন্দী (Bengali):
... ওবশী, চরে মিতি-মজুরেরা দর দওর করে কম, ওকওনও পরিমানে বেশী | এ -পাওর যাহারাই আসিতেছিল, তাহারা সকলেই মজুমদারকে HHH অভিবাদন ... যত জরড়জৎ-হাভীর পরী, সিংহী-এই দিযে আবার বাহার করেছে | ঘর করবে বাংলো-চাল, ওসাজা একেবারে পাকা দালান ঘরের মত | ওমাট কথা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা211
আমি পনাকে অননুরোধ করেছি, একটা ক্লপ যদি ফেল করে, এখানে কেবল বগাদারদের কথা নয়, ধনে একটা চাষীর দর-চার-পাঁচ-সাত বিঘা জমি আছে—এই অল্প জমির মালিক, সে তার জমি ধক দিতে পারে এবং জমি বন্ধক দিয়ে সে ক্লপ লোন নিয়েছে। এই কুপ লোন শােধ্য ভাগচাষী বে, তা তো ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
9
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
হঠাৎ মধুসূদন সব-প্রথমেই নদীর ধারের পোড়ো জমি বেবাক কিনে ফেললে, তখন দর সস্তা। ইটের পাঁজা পোড়ালে বিস্তর, নেপাল থেকে এল বড়ো বড়ো শালকাঠ, সিলেট থেকে চুন, কলকাতা তেকে মালগাড়ি-বোঝাই করোগেটেড লোহা। বাজারের লোক অবাক! ভাবলে, "এই রে! হাতে কিছু ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বাড়িমেরামত, ইলেকট্রিক আলো ও পাখার কৌশল, কোনিজনিসের কত দর, বাজারদর ওঠাপড়ার গৃঢ়তত্ত্ব, একেশ্চঞ্জের রহস্য, প্ল্যান, এস্টিমেটপ্রভৃতি বিদ্যার আসর জমাইবার মতো ওস্তাদি আমি একরকম মারিয়া লইয়াছিলাম। কিন্তু অহরহ কাজের কথা বলি অথচ কিছুতেই কোনো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. দর-দালান [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/dara-dalana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur