Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "একাশি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE একাশি EN BENGALI

একাশি  [ekasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE একাশি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «একাশি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de একাশি dans le dictionnaire bengali

Ekashi, (Bargi.) Ekashi [ēkāśi, (barji.) Ēkāśī] b. Bin. 81 numéros ou chiffres. [C. La monotonie]. একাশি, (বর্জি.) একাশী [ ēkāśi, (barji.) ēkāśī ] বি. বিণ. 81 সংখ্যা বা সংখ্যক। [সং. একাশীতি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «একাশি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC একাশি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME একাশি

একাত্মা
একাদশ
একাদশ বৃহস্পতি
একাদশী
একাদি-ক্রমে
একাধার
একাধি-কার
একাধি-পতি
একাধিক
একান্ত
একান্তর
একান্ন
একাবলি
একা
একার্থ
একাশীতি
একাশ্রয়
একাসন
একা
একাহার

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME একাশি

অখুশি
আঁকশি
আঁকুশি
আমশি
আরশি
আল-কুশি
শি
ঊনআশি
কুশি
কেশা-কেশি
খুশি
শি
দেশি
নকশি
নিশি
পড়শি
পেশি
বঁড়শি
বকশি
বাঁশি

Synonymes et antonymes de একাশি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «একাশি»

Traducteur en ligne avec la traduction de একাশি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE একাশি

Découvrez la traduction de একাশি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de একাশি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «একাশি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

八十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ochenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eighty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восемьдесят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oitenta
270 millions de locuteurs

bengali

একাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre-vingts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lapan puluh satu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

achtzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

80
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wolung puluh siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tám mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்பத்து ஒன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐंशी-एक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seksen bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottanta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiemdziesiąt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісімдесят
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

optzeci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ογδόντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tagtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åttio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de একাশি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «একাশি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «একাশি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot একাশি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «একাশি»

Découvrez l'usage de একাশি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec একাশি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
আমি নি?শন্দে দাঁড়িরে আছি বাইরে ৷ ভেতরে যেন পীর -মুরিসুদ্ৰ ব্যাপার চলছে ৷ খেরাল নেই কোনো কিছুর প্রতি ৷ পরবতী অতিজ্ঞতার জেনেছি ও-ই কলিমূদ্দিনের প্রধান বুলি ৷ একশো একাশি কোটি এক ওর কাছে পৃথিবীর মানুষের সৎখ্যা কিনা জানিনে, তবে অই সংখ্যক কিছুকে ...
Śāheda Ālī, 1996
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
... গজাও নিয়ে এসেছে ছেলেদের জন্যে। তখন নাভারোন থেকে বাসে যাওয়া যেত। একবার ভেতরে জায়গা পেল না দেবেন্দ্রলাল। একজন মৌলবি সাহেবের সঙ্গে বাসের ছাদে বসে ধুলো খেতে খেতে একাশি মাইল এসেছিল দেবেন্দ্রলাল। সঙ্গে গজার হাড়ি। সাবধানে অাঁকড়ে বসেছিল।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এক ও একাশি এর পার্থক্য (১ ঃ ৮১) সমন্বিত এ সংঘর্ষেও কাফিররা মুসলমানদের উপর জয়ী হতে পারেনি দেখে সমগ্র আরব ও নিকট প্রাচ্যের লোকেরা স্তম্ভিত হয়ে যায়। ঠিক এ ব্যাপারটিই সিরিয়া ও তৎসন্নিহিত অর্ধ স্বাধীন আরব গোত্র ও ইরাক নিকটবর্তী নজদী গোত্রসমূহ ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1288
54,00,000 1,66,95,000 ইহা ছাড়া কেন্দ্রীয় সরকার ক্লাফটম্যান ট্রেনিং-এর জন্য ৮১,oo,ooo (একাশি লক্ষ টাকা বক্সন্দ করেছেন। পশ্চিমবঙ্গে শ্রমমান উন্নয়ন ও শ্রমিক কল্যাণের প্রয়োজনে ৫.০২.৬৬,০০০ শ্রমবিভাগের বিভিন্ন কাযাবলী সম্বন্ধে একটি প্রসিতকা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
5
Kalisaṃhāra nāṭaka
বিরাশি লক্ষ প্রজার মধ্যে সাড়ে একাশি লক্ষ লোক আপনার প্রতি অকপট ভক্তি প্রকাশ করে। এমন কি, আপনার শত্রুপক্ষীয় বহু লোক গোপনে গোপনে আপনাকে ভালবাসে । গত ছয় মাসের মধ্যে দশ লক্ষ খুনি, পনর লক্ষ “ চুরি ডাকাতি, পঞ্চাশ হাজার ফেলসানি, চল্লিশ হাজার আট শো ...
Trailokya Nath Sanyal, 1884
6
Mā Teresā
বয়সের বিচারে রোম কিম্বা বারানসীর সঙ্গে কলকাতার কোন তুলনাই চলে না, কলকাতা এমনকি নিউ ইয়রকের চেয়ে একাশি বছর ছোট, মনট্রিলও তার চেয়ে পঞ্চাশ বছরের বড়। অথচ কলকাতা বিশাল শহর, তিরিশ লক্ষ মানষের বাস সেখানে। বহত্তর কলকাতায় বাস করেন আশি লক্ষ।
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976
7
Prīti nina sakale
... বিরুদ্ধেও দুর্নীতির বহু গুজব তখন শোনা যেতো। আরো গুজব ছিলো যে, বেসামরিক প্রশাসনকে দুর্নীতিমুক্ত করতে ব্যর্থতা নিয়ে সেনাবাহিনীর অধিকর্তাদের কারো কারো সঙ্গে জিয়ার কথা কাটাকাটি হয়েছে। একটি ঘটনা এখানে প্রাসঙ্গিক হতে পারে। -- একাশি সালের ...
Sirājura Rahamāna, 1993
8
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
... কী ছিল পাস্টে তার খবর কে রাখে, তোর সঙ্গে একাশি নম্বরের বাড়ির চম্পার লাভ ছিল না, হাতিবাগানে ধরে ফেলেছিলাম মনে আছে? বিজন হেসে ফেলে, মনে আছে, পাঁচ টাকা আদায় করেছিলি। না হলে চম্পার বাপকে বলে দিতাম, লেকিন তোকেও তো লেঙ্গি দিয়ে বিয়ে করে ...
Amara Mitra, 2006
9
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
পরদিন সেই জাহাজের সরকার বাবু ইংরাজ প্রভূকে আসিয়া বলিতেছেন—“শার শার শিপ ইজ এইটি ওয়ান” অথাৎ জাহাজ একাশি হইয়া পড়িয়াছে। কোন ইংরাজের অধীনস্থ একজন বাঙ্গালি কর্মচারী প্রতিদিন দুপর বেলা সাহেবের ঘোড়ার দানা খাইয়া টিফিন করিতেন। দুষ্ট সহিশগণ ...
Sivanātha Sāstri, 1909
10
Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna
... হোটেল ইন্টারকন্টিনেন্টালে (বতমানে হোটেল শেরাটনা উঠেছিলেন, সেখানেও এদিন বাংলাদেশের পতাকা আকাশে পত্পত্ করে উড়তে থাকে ৷ জরবাংলা বর্সির য়ুদ্ধ মহড়া ও বঙ্গষন্ধুকে ণার্ড অর অনার একাশি. ২৩ মার্চ ঢাকার স্বাধীনতা আন্দোলনের প্রধান ঘটনা ছিল পন্টন ...
Mohāmmada Hānanāna, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «একাশি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme একাশি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সাক্ষ্য দিতে উঠে অসুস্থ হয়ে পড়লেন ছবিরানি
একমাত্র ছেলের খুনের মামলা চলছে আদালতে। সেই মামলায় দ্বিতীয়বার সাক্ষ্য দিতে এসে অসুস্থ হয়ে পড়লেন একাশি বছরের বৃদ্ধা মা। বৃহস্পতিবার নবদ্বীপের অতিরিক্ত জেলা এবং দায়রা বিচারক সুধীর কুমারের আদালতে সিপিএম নেতা অরুণ নন্দী হত্যা মামলায় অরুণবাবুর বৃদ্ধা মা ছবিরানী নন্দীকে ফের জেরা করেন অভিযুক্ত উৎপলা নন্দীর আইনজীবীরা। «আনন্দবাজার, sept 15»
2
লোটাস অটোবাইকের ৭ কোটি টাকার শুল্ক ফাঁকি
রাজস্ব কর্মকর্তারা প্রতিষ্ঠানটির আমদানি ও ব্যাংক তথ্য পর্যালোচনা করে ৭ কোটি ৯ লাখ ৭৪ হাজার ৫০৯ টাকা একাশি পয়সা রাজস্ব ফাঁকির সত্যতা পেয়েছে। প্রতিষ্ঠানটির মালিক ৭১১, মদিনাবাগ, পূর্ব হাজীপাড়া, রামপুরা ঠিকানা ব্যবহার করলেও সেই ঠিকানায় বিসমিল্লাহ ট্রেডার্স ও দোলন এন্টারপ্রাইজ নামে দু'টি প্রতিষ্ঠান রয়েছে। সূত্র জানায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
অক্ষরের দাপটে ছিয়াত্তরেই গুটিয়ে গেল দক্ষিণ আফ্রিকা এ দল, সিরিজ …
অক্ষর প্যাটেলের আগুন ঝড়ানো বোলিংয়ের কাছে বেসামাল দক্ষিণ আফ্রিকা এ দলের ব্যাটসম্যানরা। প্রোটিয়াসদের বিরুদ্ধে দ্বিতীয় আনঅফিশিয়াল টেস্টে একাই চারটি উইকেট নিলেন অক্ষর। তাও আবার একটিও রান না দিয়ে। অক্ষরের দাপটের জেরে মাত্র ছিয়াত্তর রানে আউট হয়ে যায় দক্ষিণ আফ্রিকা এ দল। ফলে এক ইনিংস এবং একাশি রানে টেস্ট ম্যাচটি ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
4
ফেসবুকেও জনপ্রিয় যে তারকারা
আর এই তারকার ফেসবুক পেইজে তার ভক্তের সংখ্যা সাত লক্ষ তিরাশি হাজার একশো জন। মাহিয়া মাহি 'ভালবাসার রঙ' দিয়ে ঢালিউডে প্রবেশ করেছিলেন তিনি। শুরুতেই এমন জনপ্রিয়তা পেয়েছেন যে দিন দিন তার ভক্তের সংখ্যা বেড়েই চলেছে। এখন তার ফেসবুক পেইজে আছে ছয় লক্ষ একাশি হাজার ছয়শো জন। নুসরাত ফারিয়া সম্প্রতি তার অভিষেক হয়েছে বড় পর্দায়। «ভোরের কাগজ, août 15»
5
প্রথম পাতা বিস্তারিত
এসময় উদাহরণ দিতে গিয়ে তিনি বলেন, সম্প্রতি চসিকের পঞ্চাশ কোটি টাকার বিশেষ বরাদ্দ প্রাপ্তি ছাড়া ইতোপূর্বে ২০১১-২০১২ অর্থ বছরের তিনশত ছাব্বিশ কোটি চুরাশি লক্ষ একাশি হাজার টাকা ব্যয়ে বহদ্দারহাট বারইপাড়া থেকে কর্ণফুলী নদী পর্যন্ত নতুন খাল খনন প্রকল্পটি একনেক সভায় গত কয়েকদিন আগে চূড়ান্ত অনুমোদিত হয়েছে। চট্টগ্রাম সিটি ... «দৈনিক আজাদী, juil 15»
6
লোহাগড়ায় সরকারি বিদ্যালয়ের গাছ কেটে নিলেন আ.লীগ নেতা !
নড়াইলের লোহাগড়া উপজেলার পাঁচুড়িয়া সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সভাপতি ও আ'লীগ নেতা সৈয়দ সামছুল আলম কচি একটি একাশি গাছ কেটে ফেলেছেন বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। ওই গাছের মূল্য প্রায় ২৫ হাজার টাকা। অফিযোগে জানা গেছে, লোহাগড়া উপজেলার ৬৬নং পাঁচুড়িয়া সরকারী প্রাথমিক বিদ্যালয় পরিচালনা পর্ষদের সভাপতি ও মল্লিকপুর ... «আমার দেশ, mai 15»
7
কাজী পরিবারের সঙ্গে কিছুক্ষণ
একাশি বছর বয়সের এ মানুষটির কাছে প্রশ্ন রাখা হয়েছিল, এক দেশের জাতীয় কবি, আরেক বাংলায় জন্ম। কিন্তু তার জন্মভিটার এমন করুণ হাল কেন! মাজাহার হোসেন উল্টে প্রশ্ন ছোড়েন, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ছাড়া আর কোন বাংলা ভাষার কবি প্রাপ্য সম্মান পেয়েছেন! মাইকেল মধূসুদন দত্ত, সুকান্ত ভট্টাচার্য, জীবনানন্দ দাশ কিংবা জসীম উদ্ দীনের একই হাল! «Bangla News 24, mai 15»
8
যুক্তি থেকে মুক্তি
আরবে শেখরা তো এই ফিল্ডে একেবারে একাশি গোল! পাবলিকের আন্তরিক 'আঁক্‌স!' আদায় করতে গেলে একমাত্তর উপায় হল খুন। সরল খুন আমি বহুত করেছি। ডাইনে-বাঁয়ে। ক্ষমতা নেওয়ার সময় যতগুলো পরামর্শম্যান ছিল, ভারী ভারী সব অমাত্য, আমির, ওমরা— এখন সিংহাসনের কয়েকশো মাইলের মধ্যেও নেই। নিজের কাকাকেও কোতল করলাম। যারা খুন হয়নি, ক্যাম্পে আছে। «আনন্দবাজার, mai 15»
9
পিতার হাতে মেয়ে ধর্ষণের শিকার
এসময় ভাত খাওয়া শেষ করে রাত ১০ টার দিকে দোকান বন্ধ বাড়ি ফেরার পথে নূরুল আলম নিজ জন্ম দাতা মেয়েকে প্রতিমধ্যে পশ্চিম হরিণমারা ছৈয়দ করিমের একাশি গাছের বাগানের কাছাকাছি পৌছলে মেয়ে সাবেকুন্নাহার (১২) কে জোরপূর্বক বাগানের ভিতরে নিয়ে ধর্ষণ করে। এসময় তার শোরচিৎকার শুনে পার্শ্ববর্তী লোকজন এগিয়ে এসে ধর্ষক পিতা নূরুল আলমকে ... «Prime News, mai 15»
10
অনুমান দিয়ে বিষয়টি বোঝা অসম্ভব
যেমন, ১৯৩৪-এর একাশি বছর বাদে ২০১৫ সালে। ভূকম্পনের ফলে উৎপন্ন শক্তি মাটির বহু গভীরে শিলাস্তরে ভাঙ্গন ধরায়, সৃষ্টি করে এক বা একাধিক চ্যুতি। সমগ্র হিমালয় পর্বতমালায় রয়েছে এমন একাধিক চ্যুতি, দক্ষিণ থেকে উত্তরে যথাক্রমে হিমালয়ান ফ্রন্টাল থ্রাস্ট, মেন বাউন্ডারি থ্রাস্ট ও সুউচ্চ হিমালয় অঞ্চলের মেন সেন্ট্রাল থ্রাস্ট, যেগুলি গিয়ে ... «আনন্দবাজার, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. একাশি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ekasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur