Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ochenta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OCHENTA

La palabra ochenta procede del latín octoginta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OCHENTA EN ESPAGNOL

o · chen · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCHENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ochenta peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OCHENTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ochenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ochenta dans le dictionnaire espagnol

La première définition de quatre-vingt dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est huit fois dix. Une autre signification de eighty dans le dictionnaire est quatre-vingts. Numéro quatre Année quatre-vingt. Quatre-vingt est aussi un ensemble de signes avec lequel le nombre quatre-vingts est représenté. La primera definición de ochenta en el diccionario de la real academia de la lengua española es ocho veces diez. Otro significado de ochenta en el diccionario es octogésimo. Número ochenta. Año ochenta. Ochenta es también conjunto de signos con que se representa el número ochenta.

Cliquez pour voir la définition originale de «ochenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OCHENTA


aguachenta
a·gua·chen·ta
carachenta
ca·ra·chen·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
contenta
con·ten·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
hablachenta
ha·bla·chen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
pimienta
pi·mien·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
sesenta
se·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OCHENTA

ochar
ochava
ochavada
ochavado
ochavar
ochavario
ochavo
ochavón
ochavona
ochentañal
ochentava
ochentavo
ochentena
ochenteno
ochentón
ochentona
ocho
ochocientas
ochocientos
ochomil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OCHENTA

absenta
asistenta
atenta
cenicienta
clienta
dependienta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
postventa
posventa
reventa
sangrienta
sirvienta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

Synonymes et antonymes de ochenta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCHENTA»

ochenta tres melodias pasion nueve portal golpes grados primera lengua española ocho veces diez otro octogésimo número año ochenta también conjunto signos representa vuelta día mundos particular homenaje julio cortázar tocayo verne cuyas novelas devoró niño mundo visto años actividades para educar lúdicamente valores comentario crítico jurídico literal trece febrero setecientos libro médico estudio capitulos generales cortes seys cultura mexicana apuntes metodología cuatro gris movimientos sociales política década grandes cambios políticos latinoamérica lenta democratización surgimiento múltiples comportamientos colectivos determinado resultados confusos sabemos tipo sociedad

Traducteur en ligne avec la traduction de ochenta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCHENTA

Découvrez la traduction de ochenta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ochenta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ochenta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

八十
1325 millions de locuteurs

espagnol

ochenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eighty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восемьдесят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oitenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre-vingt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapan puluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

achtzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

80
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolung puluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tám mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐंशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seksen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottanta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiemdziesiąt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісімдесят
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

optzeci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ογδόντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tagtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åttio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ochenta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCHENTA»

Le terme «ochenta» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ochenta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ochenta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ochenta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCHENTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ochenta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ochenta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ochenta en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «OCHENTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot ochenta.
1
Baltasar Gracián
A los veinte años un hombre es un pavo real; a los treinta, un león; a los cuarenta, un camello; a los cincuenta, una serpiente; a los sesenta, un perro; a los setenta, un mono; a los ochenta, nada.
2
Salvador Dalí
Muchas personas no cumplen los ochenta porque intentan durante demasiado tiempo quedarse en los cuarenta.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «OCHENTA»

Para mi cuenta, lo mismo da ocho que ochenta.
Joven es quien está sano, aunque tenga ochenta años, y viejo doliente, aunque tenga veinte.
Ocho u ochenta, importa poco en la cuenta.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCHENTA»

Découvrez l'usage de ochenta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ochenta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vuelta al día en ochenta mundos
Particular homenaje de Julio Cortázar a su tocayo Verne, cuyas novelas devoró de niño.
Julio Cortázar, 2013
2
Movimientos sociales y política: la década de los ochenta en ...
Los grandes cambios sociales y políticos de Latinoamérica en los años ochenta (lenta democratización y surgimiento de múltiples comportamientos colectivos) han determinado resultados tan confusos que no sabemos el tipo de sociedad en ...
Fernando Calderón G., 1995
3
Poemas de un niño vagabundo de ochenta años y otros poemas ...
Chongju So. los elementos que el poeta ha discurrido desde la juventud. Paralelo a esto, la presencia de la narratividad es eminente. Parece que su manera de cantar la poesía no es otra que la de contar un cuento folklórico.
Chongju So, 2000
4
Comentario crítico-jurídico-literal á las ochenta y tres ...
CRITICO-LITERAL A LAS OCHENTA Y TRES LEYES DE TORO. considera eomd ficción , la /misma palabra, scrvacíone? criticas á. Ley XX XVI de Toro; es la 10 , ttt. 4.°, libro 5.° de la Recopilación. (guando el commísario no fizo testamento, ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
5
La generación del ochenta: los años de violencia
Catálogo de arte contemporáneo que plasma los difíciles años de violencia que vivió el Perú en la década de los 80 y que incluye pinturas, grabados, esculturas y fotografías.
Alfonso Castrillón Vizcarra, 2004
6
La construcción de las políticas sociales en Ecuador durante ...
... impuestos por la banca internacional y se inician los . Ingreso efectivo . Indice de ingreso efectivo 1990=100. 66 La construcción de las políticas sociales en Kcuador durante los años ochenta y noventa: sentidos, contextos y resultados.
Alison Vásconez R., Rossana Córdoba, Pabel Muñoz, 2005
7
El cuento dominicano y la generación del ochenta
Miguel Ángel Fornerín. P ensar la relación de la literatura y la ciudad, puede muy bien ser el inicio de de una poética de la urbe. Un pensar la ciudad desde la escritura, desde la literatura. Así, el espacio urbano viene a ser más que un ...
Miguel Ángel Fornerín
8
Su revolución contra nuestra revolución: La pugna ...
Este tipo de sistema partidario remecido por el golpe de 1973 alcanzó su punto culminante y su desintegración final en los años ochenta de esa centuria, cuando la elección parlamentaria de 1989 hizo evidente la decadencia de la izquierda ...
Verónica Valdivia Ortiz de Zárate, Rolando Alvarez Vallejos, Julio Pinto Vallejos, 2006
9
Fueros del Reyno de Aragon del año de mil y quinientos ...
... ordenen enromanct^. que dio para seguridad de las vey nte y dos mil libras laquesas,que se le presta T T E M su Magestad de voluntad de ronel anode mil quinientos ochenta J laCorteestatueceyordena/juelas y vno,y se lereniitanaquellas.
Aragón (Reino), Francisco Simón ((Zaragoza)), 1586
10
Trece incidentes, ochenta y una instrucciones
Alejandro Gual. - Otras características estadísticas del municipio medio: - Densidad de población comarcal (1986): 74'5 hab./km2 - Capital comarcal: St. Coloma de Farners. 32 NUEVA COMARCA DEL SOLSONÈS 32 Nueva comarca del ...
Alejandro Gual, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCHENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ochenta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los años sesenta y ochenta regresan a Isla Cristina de la mano del ...
14.08 h. El Mercado Yeyé ofrece actividades para niños, jóvenes y mayores, como talleres de pintacaras y globoflexia, atracciones, animación o gastronomía, ... «Huelva24, août 16»
2
Ochenta años... y un día
El título del artículo de hoy parece una condena. Y creo que sí, que se puede interpretar así. Y es que ochenta años y un día es el tiempo pasado desde aquella ... «La Opinión A Coruña, août 16»
3
La inversión en carreteras, la misma que en los ochenta
El gasto en carreteras ha caído hasta niveles de los años ochenta. Lejos de mejorar, en abril se anunció un recorte de 600 millones en la inversión del ... «Autopista.es, août 16»
4
Los ochenta están otra vez de regreso
Después de meses de rumores primero y una confirmación que generó polémica después, una de las películas más recordadas de los años ochenta volvió al ... «LA NACION, juil 16»
5
Los mejores villanos del cine de los ochenta
los ochenta parecen estar de vuelta en pleno 2016. Por esa razón, quisimos hacer un repaso de los villanos memorables que esta década produjo. «Terra Colombia, juil 16»
6
Ochenta vecinos subirán a la punta del Obelisco para celebrar el ...
Ochenta personas podrán cumplir el sueño de muchos: subir a la punta del Obelisco. Por iniciativa del Gobierno porteño, los que salgan sorteados entre los ... «Clarín.com, juil 16»
7
Un lastre brutal de ochenta años
Ochenta años después de su comienzo, todavía tiene sentido hacer un hueco en las referencias de actualidad para recordar un acontecimiento –la guerra civil ... «El Diario Fénix, juil 16»
8
Ochenta años de convalecencia histórica
Ochenta años después, la Guerra Civil española (1936-1939) sigue siendo un reñidero (homenaje a The Spanish Cockpit de Frank Borkenau) donde se ... «EL PAÍS, juil 16»
9
Ochenta años después
Sólo ochenta años han pasado desde aquel "17 a las 17", cuando la guarnición militar de Melilla proclamó el estado de guerra. Los máximos representantes ... «La Región, juil 16»
10
Antonio Casado.- Ochenta años después
Sólo ochenta años han pasado desde aquel "17 a las 17", cuando la guarnición militar de Melilla proclamó el estado de guerra. Los máximos representantes ... «Europa Press, juil 16»

IMAGES SUR «OCHENTA»

ochenta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ochenta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ochenta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z